دليل تكامل DELMIAWorks لجدولة الإنتاج باستخدام SkyPlanner APS
يوضح هذا الدليل للشركاء وفرق تقنية المعلومات كيفية ربط DELMIAWorks، المعروف سابقًا باسم IQMS، بنظام SkyPlanner APS. يتكامل SkyPlanner مع DELMIAWorks في كلا الاتجاهين عبر DELMIAWorks WebAPI:
- تُستورد أوامر الإنتاج وBills of Manufacturing مع عمليات تصنيع القطع، ومراكز العمل، والأدوات والقوالب، وأصناف المخزون، وأرصدة المخزون، وأوامر الشراء.
- تُعاد تواريخ البدء والانتهاء المخططة ومركز العمل المعيّن إلى أوامر الإنتاج.
- يمكن ترحيل القطع السليمة كسجلات إنتاج، وأوقات الإعداد والتشغيل كساعات عمل للمهام في Time & Attendance.
- تُرسل آليات webhooks في SkyPlanner تغييرات الجدول فور حدوثها.
يضبط فريق SkyPlanner التكامل عبر REST API بما يتوافق مع إعدادات DELMIAWorks لديكم خلال التهيئة، ويواصل دعمه بعد بدء التشغيل الفعلي. هذا الدليل مخصص للشركاء والمطورين الراغبين في المشاركة، أو في تطوير حلول بأنفسهم بالاعتماد على REST API الموثّقة لدى SkyPlanner (مرجع API).
واجهات التكامل في DELMIAWorks
توضح وثائق DELMIAWorks أن “WebAPI includes both the API SDK for GRAPHQL APIs and WebAPI SDK for REST APIs” (تتضمن WebAPI حزمة API SDK لواجهات GRAPHQL وحزمة WebAPI SDK لواجهات REST) (ورقة بيانات WebAPI). يُنظَّم جانب REST في وحدات ووحدات تحكم. ويستخدم تكامل الجدولة ما يلي:
- Manufacturing WorkOrders: WorkOrder, WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders, CreateWorkOrder, UpdateWorkOrder, UpdateWorkOrderEx, WorkOrderReleases, InventoryItemsForWorkOrder, SalesOrdersForWorkOrder.
- Manufacturing Schedule: RunAutoLoad, RemoveFromSchedule, NextSetup, GetSetupTemplateChecklists.
- Manufacturing WorkCenters: WorkCenter, WorkCenters, WorkCenterDetails, RunningWorkOrder, PMEquipment.
- Manufacturing BOM: BillOfMaterials, BomLabor, PartOperations, StandardOperations, BOMComponents.
- Manufacturing Inventory: InventoryItems, AddProductionRecords, InventoryProductionReportsByWorkOrder.
- Manufacturing Realtime: GetWorkCenterSchedule, ActualCavity, GetSetupTime, RealTimeData.
- Manufacturing Downtime: AddDownTime, CloseDownTime.
- PO Receiving: POs, POLineItems, POReleaseItems, POReceipts.
- Time & Attendance: TimeClock (LogInOut, TaskClockLogin), Tasks (ClockInTATask, ClockOutTATask, UpdateGoodParts), EmployeeCalendar.
تلائم حزمة GraphQL SDK قراءة البيانات بكميات كبيرة، مثل التحميل الأولي للأصناف وقوائم المواد. وتُنفَّذ جميع عمليات الكتابة عبر وحدات تحكم REST.
المصادقة والترخيص
في DELMIAWorks، أنشئ حساب مستخدم مخصصًا للتكامل وتأكد من ترخيص WebAPI وتثبيتها في بيئتكم. تتيح وحدة Realtime وحدة تحكم AuthToken، وتُفتح جلسة WebAPI باستخدام بيانات اعتماد مستخدم التكامل. يؤكد شريك DELMIAWorks لديكم الإعدادات الدقيقة المناسبة لإصداركم.
في SkyPlanner، يتضمن كل استدعاء رمز API في الترويسة Authorization-Token. أنشئ الرمز في SkyPlanner من Settings > API. يكفي رمز API للبدء في التطوير.
الأحداث والاستقصاء الدوري
يرسل SkyPlanner إشعارات ويب عند كل تغيير في الجدول، فتُرسَل تحديثات الجدول إلى DELMIAWorks كلما تغيرت الخطة.
لتتبّع التغييرات في DELMIAWorks، استعلم من WebAPI دوريًا. اقرأ ScheduledWorkOrders وUnscheduledWorkOrders كل بضع دقائق، واقرأ أوامر الشراء وأصناف المخزون على فترات أطول. ويمكن لمحرك التنبيهات والإجراءات IQAlert المدمج في DELMIAWorks تشغيل إجراءات استجابةً للأحداث ضمن مشروع ينفذه الشريك.
ربط البيانات
| كائن DELMIAWorks (الواجهة) | كائن SkyPlanner | الاتجاه | التكرار |
|---|---|---|---|
| أصناف المخزون (InventoryItems) | المنتجات والمواد | DELMIAWorks → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم استقصاء دوري |
| Bill of Manufacturing، ومكونات قائمة المواد (BillOfMaterials, BOMComponents) | هيكل المنتج والمواد اللازمة لكل منتج | DELMIAWorks → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم عند التغيير |
| عمليات تصنيع القطع، والعمليات القياسية، والعمل اللازم لقائمة المواد (PartOperations, BomLabor) | خطوات العمليات مع مددها وأوقات الإعداد وأعداد المشغّلين | DELMIAWorks → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم عند التغيير |
| مراكز العمل: المكابس وآلات البثق وخلايا الإنتاج (WorkCenters, WorkCenterDetails) | محطات العمل ومجموعاتها ومعدلات كفاءتها | DELMIAWorks → SkyPlanner | تحميل أولي، ونادرًا بعد ذلك |
| الأدوات والقوالب، وقوالب عائلات القطع، وتجاويف القوالب (BOM, ActualCavity) | الأدوات كموارد محدودة السعة، والكمية في كل دورة | DELMIAWorks → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم عند التغيير |
| Shop Calendar وتقويم الموظفين (EmployeeCalendar) | الورديات والموظفون والغياب | DELMIAWorks → SkyPlanner | يوميًا، أو إدارة الورديات في SkyPlanner |
| أوامر الإنتاج ودفعاتها (WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders) | الطلبات والمهام مع مواعيد استحقاقها واحتياجاتها من المواد | DELMIAWorks → SkyPlanner | استقصاء كل بضع دقائق |
| المخزون الفعلي لكل صنف (InventoryItems) | أرصدة المخزون | DELMIAWorks → SkyPlanner | استقصاء كل ساعة أو عند تشغيل الجدولة |
| أوامر الشراء ودفعاتها (POs, POReleaseItems) | أوامر الشراء والمواد الواردة حسب تاريخ التسليم | DELMIAWorks → SkyPlanner | استقصاء كل ساعة أو عند تشغيل الجدولة |
| تواريخ بدء أمر الإنتاج وانتهائه ومركز العمل (وحدة تحكم Manufacturing WorkOrders) | البدء والانتهاء المخططان ومحطة العمل المعيّنة | SkyPlanner → DELMIAWorks | عند تغيير الجدول، عبر إشعار ويب من SkyPlanner |
| سجلات الإنتاج: القطع السليمة لكل أمر إنتاج (AddProductionRecords) | الكميات المنجزة الواردة في التأكيدات | SkyPlanner → DELMIAWorks | مع كل تأكيد، عند اختيار هذا الخيار |
| ساعات العمل على المهام (ClockInTATask, ClockOutTATask) | سجلات الوقت وتأكيدات المشغّلين | SkyPlanner → DELMIAWorks | مع كل تأكيد أو وردية، عند اختيار هذا الخيار |
| غير موجودة في DELMIAWorks | مصفوفة أوقات الإعداد والمكابس البديلة والموظفون البدلاء | تُدار في SkyPlanner | تُضبط خلال التهيئة |
أنماط التكامل
1. التحميل الأولي للبيانات الرئيسية. اقرأ أصناف المخزون وقوائم المواد وعمليات تصنيع القطع ومراكز العمل والقوالب. حدّد بدقة كيفية مطابقة مراكز العمل: كل مكبس يمثّل محطة عمل واحدة، والمكابس التي تستخدم المقاس نفسه من القوالب تُجمع في مجموعة محطات عمل يتيح كل منها بديلًا للآخر.
2. مزامنة أوامر الإنتاج. اقرأ أوامر الإنتاج المفتوحة مع عملياتها وموادها، إلى جانب أوامر الشراء المفتوحة. يعتبر SkyPlanner الراتنج والقطع المُدخَلة المطلوبة متاحة في تاريخ تسليم أمر الشراء، ويحدّث المخزون عند تعيين حالة أمر الشراء إلى Delivered.
3. إرسال بيانات الجدول إلى DELMIAWorks. عندما يُدرج المحرك أمر إنتاج في الجدول أو ينقله، يُطلق إشعار ويب من SkyPlanner تحديثًا لأمر الإنتاج عبر وحدة تحكم Manufacturing WorkOrders. يتضمن التحديث تواريخ البدء والانتهاء المخططة ومركز العمل الذي اختاره SkyPlanner. تُحدَّد الحقول الدقيقة وكيفية انعكاسها على لوحة Finite Schedule أثناء تحديد النطاق في مرحلة التهيئة.
4. تأكيدات التنفيذ من أرض المصنع. يسجّل المشغّلون العمل باستخدام SkyPlanner Mobile Confirmations أو Production Timer، وتُبقي سجلات الوقت الجدول محدّثًا. تختارون ما إذا كانت البيانات الفعلية ستُرحَّل إلى DELMIAWorks. عند اختيار الترحيل، تُرسل القطع السليمة إلى AddProductionRecords، وساعات العمل إلى استدعاءات المهام في Time & Attendance. وإلا، يواصل RealTime وShopworks إعداد التقارير كما في السابق، ويقرأ SkyPlanner تقدم التنفيذ من DELMIAWorks.
5. قواعد ملكية البيانات وحل التعارضات. وثّقوها قبل بدء التشغيل الفعلي:
| البيانات | النظام المسؤول |
|---|---|
| الأصناف وقوائم المواد وأزمنة الدورات وتجاويف القوالب وكميات أوامر الإنتاج وحالاتها | DELMIAWorks |
| تسلسل أوامر الإنتاج وأوقات البدء والانتهاء وتعيين المكابس | SkyPlanner |
| مصفوفة أوقات الإعداد ومتطلبات القوالب والمشغّلين والمكابس البديلة | SkyPlanner |
| الورديات وأيام العطلة | نظام واحد يُختار عند تحديد النطاق |
| الإنتاج والهالك وساعات العمل وصرف المواد | DELMIAWorks، وتُسجَّل فيه مباشرة أو تُرحَّل إليه من سجلات الوقت في SkyPlanner |
اختاروا نظامًا واحدًا لكتابة تواريخ أوامر الإنتاج. عطّلوا Auto Load لمراكز العمل التي يتولى SkyPlanner جدولتها، بما في ذلك أي إجراء في IQAlert يشغّل Update Schedule وAuto Load. استخدموا Running Time Lock في SkyPlanner لتثبيت الجدول للفترة القريبة، بدلًا من قيد زمني في DELMIAWorks على مراكز العمل تلك.
الخطوات المعتادة للمشروع
يكتمل التنفيذ عادةً خلال أسابيع من بدء التهيئة. وقبل ذلك، تحقّقوا من صلاحية الجدول خلال الفترة التجريبية المجانية لمدة 30 يومًا، باستخدام مراكز العمل وقوائم المواد وأوامر الإنتاج المفتوحة المُصدَّرة من DELMIAWorks بصيغة CSV أو Excel.
- ربط البيانات. حدّد جدول ربط البيانات وقواعد ملكيتها وتواتر المزامنة، وما إذا كانت بيانات الإنتاج وساعات العمل ستُرحَّل إلى DELMIAWorks.
- الوصول إلى DELMIAWorks. أنشئ حساب مستخدم للتكامل وتحقّق من ترخيص WebAPI. ابدأ بالاختبار على قاعدة بيانات تجريبية.
- التحميل الأولي. الأصناف وقوائم المواد وعمليات تصنيع القطع ومراكز العمل والقوالب والتقويمات.
- مزامنة أوامر الإنتاج وأوامر الشراء. استعلام دوري مع عوامل تصفية وإعادة المحاولة.
- إعداد القيود في SkyPlanner. مصفوفة أوقات التجهيز، وتعريف القوالب كأدوات، وعدد المشغّلين لكل مهمة، والمكابس البديلة والموظفون البدلاء.
- إرسال بيانات الجدول إلى DELMIAWorks. تحديثات أوامر الإنتاج عبر إشعارات الويب من SkyPlanner، مع ترحيل بيانات الإنتاج وساعات العمل إذا اخترت ذلك.
- الاختبار بالتوازي. شغّل SkyPlanner بالتوازي مع Finite Schedule الحالي، وقارن التواريخ وصحّح البيانات الرئيسية.
- بدء التشغيل الفعلي. عطّل Auto Load في مراكز العمل الخاضعة للجدولة، وفعّل إرسال التحديثات إلى DELMIAWorks.
ما يجب مراعاته عند التخطيط للتكامل مع DELMIAWorks
- القوالب العائلية. يُنتج القالب الواحد عدة أصناف في دورة واحدة. مثّل تشغيل القالب العائلي بمهمة واحدة تُنتج جميع أصنافه، ليُحجز القالب مرة واحدة فقط.
- التجاويف. قد يختلف عدد التجاويف الفعلي عن العدد القياسي عند إغلاق أحد التجاويف. حدّد ما إذا كانت المدد ستُحسب بالعدد القياسي أم بقيمة ActualCavity من RealTime.
- توافق القالب مع المكبس. لا يناسب كل قالب كل مكبس. حدّد المكابس المسموح بها لكل قالب كبدائل في SkyPlanner، حتى لا ينتقل العمل إلا إلى مكبس مناسب.
- تغيير الألوان والمواد. أدخل في مصفوفة أوقات التجهيز المدد الفعلية لتنظيف الماكينة من بقايا المادة وتغيير القالب في كل اتجاه. فمثلًا، قد يستغرق الانتقال من الأزرق إلى الأحمر 30 دقيقة، ومن الأحمر إلى الأزرق 60 دقيقة.
- Auto Load والحدود الزمنية. ستتعارض التواريخ إذا كتبها نظامان للجدولة. عطّل كليهما في مراكز العمل التي يجدولها SkyPlanner قبل بدء التشغيل الفعلي.
من يتولى إعداد التكامل مع DELMIAWorks ودعمه؟
- يتولى فريق SkyPlanner إعداد التكامل خلال مرحلة التهيئة ويدعمه بعد بدء التشغيل الفعلي، ضمن وحدات التحكم في WebAPI المتفق عليها. تختلف طريقة استخدام DELMIAWorks من مصنع إلى آخر، ويُوظَّف هذا الفهم في إعداد التكامل.
- يمكن لشريك DELMIAWorks لديك المشاركة. فهو يعرف الإصدار الذي تستخدمه والحقول المخصصة والتراخيص، ويمكنه إعداد حساب مستخدم التكامل وWebAPI بالتعاون مع فريق SkyPlanner.
- يمكن لمطوّريك تطوير هذا التكامل باستخدام REST API الخاصة بـSkyPlanner، مع رمز API في ترويسة
Authorization-Token. ويقدّم فريق SkyPlanner المساعدة عند الحاجة. تتوفر الوثائق في وثائق تكامل SkyPlanner.
يبدأ سعر SkyPlanner من 199 € شهريًا، ويشمل 5 محطات عمل، مع فوترة شهرية. ويُقدَّم عرض سعر التكامل مسبقًا مع خطتك، وفقًا لعملياتك واحتياجاتك. راجع الأسعار، وتخطيط الإنتاج مع DELMIAWorks بما يراعي الطاقة الفعلية للآلات والموظفين، وصفحة DELMIAWorks، ومركز تكاملات ERP.
آراء المصنّعين في SkyPlanner
2 ساعةمن وقت العمل تُوفَّر كل أسبوع
“نقل SkyPlanner تخطيط الإنتاج لدينا من جداول Excel إلى تحسين الإنتاج في الوقت الفعلي.”
كالي كاليوماكي، أخصائي سلسلة الإمداد
UTU · لوحات التوزيع ومعدات الفصل والتوصيل الكهربائية
يوفّر تخطيط الإنتاج 2 ساعة من وقت العمل كل أسبوع، وتصل قائمة المهام الجديدة إلى خط الإنتاج خلال ثوانٍ.
+90%في كفاءة الإنتاج
“ارتفعت كفاءة الإنتاج بنسبة 90%.”
Abdul Rucyinga، رئيس قسم تقنية المعلومات
Laboratory & Allied · صناعة الأدوية
ارتفعت كفاءة الإنتاج بنسبة 90%، وأصبح إعداد خطة محسّنة لثلاثة أشهر تشمل جميع محطات العمل يستغرق أقل من 30 دقيقة.
98%نسبة الالتزام بمواعيد التسليم، ارتفاعًا من نحو 50%
“يؤدي SkyPlanner دورًا حاسمًا في الحفاظ على التزامنا بمواعيد التسليم.”
Hannu Lahtinen، المدير العام
KJH-Comp · تصنيع مكوّنات الصفائح المعدنية والتصنيع التعاقدي
ارتفعت نسبة الالتزام بمواعيد التسليم من نحو 50% إلى ما يصل إلى 98%، وأصبحت الجدولة تحتاج إلى مشرف واحد بدلًا من مشرفين.
6 أشهرمقبلة تتضح فيها الطاقة الإنتاجية المتاحة لفريق المبيعات
“يوفّر SkyPlanner أساسًا موثوقًا لتخطيط الإنتاج بأكمله.”
Anu Järvinen، مديرة الإنتاج
Fredman Operations · أوراق تغليف آمنة للأغذية
يستطيع فريق المبيعات الاطلاع على الطاقة الإنتاجية المتاحة لستة أشهر مقبلة، وأصبح الرد على طلبات تعديل الجدول يستغرق ثوانٍ بعد أن كان يستغرق ساعة أو أكثر.
الأسئلة الشائعة
أي واجهة API في DELMIAWorks يستخدمها SkyPlanner؟
يستخدم WebAPI الخاصة بـDELMIAWorks. يقرأ SkyPlanner البيانات عبر وحدات التحكم في REST، أو عبر GraphQL SDK لقراءة البيانات بكميات كبيرة، ويعيد كتابتها عبر وحدات التحكم في REST: تحديثات أوامر الإنتاج عبر وحدة التحكم WorkOrders، واستدعاءات AddProductionRecords ومهام Time & Attendance.
ما البيانات التي يعيد SkyPlanner كتابتها إلى DELMIAWorks؟
تاريخَي البدء والانتهاء المخطط لهما ومركز العمل المعيّن لكل أمر إنتاج. وإذا اخترت ذلك، تُسجَّل القطع السليمة كسجلات إنتاج، ويُسجَّل وقتا التجهيز والتشغيل كساعات عمل للمهمة.
هل يعمل التكامل مع IQMS EnterpriseIQ؟
DELMIAWorks هو الاسم الحالي لـIQMS EnterpriseIQ. يستخدم التكامل WebAPI، لذا فإن العامل الحاسم هو تثبيت WebAPI وترخيصها في إصدارك. ويتحقق شريكك من ذلك خلال تحديد النطاق.
كيف تُدار القوالب والقوالب العائلية؟
تُعرَّف القوالب في SkyPlanner كأدوات محدودة التوافر، فلا يُستخدم القالب الواحد في مكبسين في الوقت نفسه مطلقًا. ويُمثَّل تشغيل القالب العائلي بمهمة واحدة تُنتج جميع أصنافه. وتُعرَّف المكابس المسموح بها لكل قالب كبدائل.
ماذا يحدث لـAuto Load؟
عطّل Auto Load في مراكز العمل التي يجدولها SkyPlanner، وعطّل أيضًا إجراءات IQAlert التي تشغّله. ويصبح SkyPlanner النظام الوحيد الذي يكتب تواريخ أوامر الإنتاج في تلك المراكز.
من ينفّذ التكامل؟
يتولى فريق SkyPlanner إعداد التكامل خلال مرحلة التهيئة ويدعمه بعد بدء التشغيل الفعلي. ويمكن أيضًا لشريك DELMIAWorks لديك أو لمطوّريك تطوير التكامل باستخدام REST API الخاصة بـSkyPlanner مع رمز API.
