عمليات التكامل / ERP / Cegid
دليل تكامل Cegid مع SkyPlanner APS لجدولة الإنتاج
يوضح هذا الدليل للشركاء وفرق تقنية المعلومات كيفية ربط أنظمة Cegid لتخطيط موارد المؤسسات الصناعية بـSkyPlanner APS، بدءًا من Cegid PMI ثم Cegid Primavera وCegid Ekon. يتكامل SkyPlanner مع Cegid في الاتجاهين عبر واجهات Cegid نفسها:
- تُستورد أوامر التصنيع OF (ordres de fabrication، ordens de fabrico، órdenes de fabricación) مع عملياتها ومسارات التصنيع gammes وقوائم المواد nomenclatures ومراكز العمل postes de charge والآلات والأصناف والمخزون وأوامر الموردين.
- تُعاد تواريخ البدء والانتهاء المخططة إلى كل عملية ضمن أوامر التصنيع OF.
- يمكن، إذا اخترتم ذلك، إعادة تسجيل أوقات المشغّلين بصيغة pointages في PMI أو Diários de Trabalho في Primavera أو imputaciones في Ekon.
واجهات التكامل في Cegid
Cegid PMI. توفر Cegid واجهة Web API لـPMI: “Facilitez les échanges sécurisés avec vos applications externes grâce à la mise à disposition de Web API depuis votre gestion de production Cegid.” (سهّلوا تبادل البيانات بأمان مع تطبيقاتكم الخارجية عبر واجهات Web API المتاحة في نظام Cegid لإدارة الإنتاج.) تحافظ Web API على قواعد العمل الخاصة بـManufacturing PMI عند استخدام التطبيقات الخارجية (Cegid PMI). ويوفر PMI أيضًا تبادل البيانات إلكترونيًا عبر EDI، وملفات XML موحّدة للبيانات الفنية الواردة من CAD، وأداة لإنشاء التقارير مع إمكانية تصديرها إلى Excel. والتصدير إلى Excel هو أسرع طريقة لتوفير بيانات التجربة.
Cegid Primavera. تتيح PRIMAVERA ERP V10 API ما يلي: “allows third party applications to perform both data query and writing operations” (تمكّن تطبيقات الجهات الخارجية من الاستعلام عن البيانات وكتابتها)، وتشمل جميع وحدات المنتج (وثائق V10 API). وتتوفر وثائق Web API وإمكانية استدعائها عبر Swagger، مع فصل الواجهات بحسب الوحدة (توثيق Web API عبر Swagger). تشمل وحدة Produção (GPR) البطاقات الفنية fichas técnicas، وصافي الاحتياجات، وإطلاق أوامر التصنيع OF، وPlaneamento، وسجلات الإنتاج، وDiários de Trabalho (مرجع Produção). وفيما يلي الخدمات الأساسية للجدولة:
- تقرأ IGprBSOrdensFabrico أوامر التصنيع ordens de fabrico وعملياتها (GprBEOFOperacao).
- تُحمّل IGprBSPlaneamento أوامر التصنيع OF للتخطيط، وتُحدّث العمليات المخططة باستخدام ActualizaPlaneamentoOperacao.
- تقرأ IGprBSCentrosTrabalho وIGprBSPostosTrabalho وIGprBSOperadores وIGprBSRoteiros مراكز العمل centros de trabalho ومحطات العمل postos والمشغّلين operadores ومسارات التصنيع roteiros، على الترتيب.
- تسجّل IGprBSDiariosTrabalho العمل باستخدام IniciaPicagem وTerminaPicagem.
Cegid Ekon XRP Industria. تذكر Cegid أن Ekon يتصل بأنظمة الإدارة الأخرى في الشركة (Cegid Ekon). ويحدد فريق SkyPlanner واجهة الربط المناسبة لنسخة Ekon لديكم خلال تحديد النطاق.
المصادقة والتراخيص
- Cegid PMI. يُفعّل الوصول إلى Web API لغرض التكامل في نسخة PMI لديكم خلال تحديد النطاق، بالتعاون مع شريك Cegid.
- Cegid Primavera. يتيح كل كيان في Web API دالة Login تُرجع رمز Bearer مع مفتاح جلسة، ويُجدّد الرمز عبر نقطة النهاية token (توثيق Web API عبر Swagger). ويحتاج مستخدم التكامل إلى تراخيص Produção للأقسام التي يستدعيها.
- من جهة SkyPlanner. تستخدم REST API رمز API للمصادقة ضمن ترويسة Authorization-Token (SkyPlanner Settings > API)، وتتوفر وثائقها بصيغة Swagger/OpenAPI. يشرح الدرس التطبيقي للتكامل كيفية إجراء الاستدعاءات الأولى.
الأحداث والاستقصاء الدوري
تُجلب البيانات من Cegid بالاستقصاء الدوري. وتكشف الاستعلامات عن أعمال الإنتاج الجديدة عبر تصفية النتائج لتشمل أوامر التصنيع OF المفتوحة والتغييرات الأخيرة. يُحدّد تكرار الاستقصاء لكل مصنع، من مرة كل بضع دقائق لأوامر OF إلى مرة كل ساعة للمخزون.
يرسل SkyPlanner إشعارات webhook عند تغيّر الحالة أو الجدول، لذا تعتمد إعادة كتابة البيانات في Cegid على الأحداث.
ربط البيانات
| كائن Cegid (PMI / Primavera) | كائن SkyPlanner | الاتجاه | التكرار |
|---|---|---|---|
| الأصناف (Articles / artigos) | المنتجات والمواد | Cegid → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم استقصاء دوري |
| قوائم المواد والبطاقات الفنية والمكوّنات (Nomenclatures / fichas técnicas, componentes) | هيكل المنتج والمنتجات الفرعية والمواد اللازمة لكل منتج | Cegid → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم عند التغيير |
| مسارات التصنيع والعمليات (Gammes / roteiros, operações) | خطوات التصنيع مع مددها وأوقات التجهيز والفك | Cegid → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم عند التغيير |
| مراكز العمل والآلات / مراكز ومحطات العمل (Postes de charge / centros de trabalho, postos de trabalho) | محطات العمل ومجموعاتها ومعدلات الكفاءة | Cegid → SkyPlanner | تحميل أولي، ونادرًا بعد ذلك |
| الموظفون / المشغّلون (Salariés / operadores) | العاملون | Cegid → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم عند التغيير |
| تقاويم العمل / استثناءات الطاقة الإنتاجية (exceções de capacidade) | الورديات وأيام العطلة | Cegid → SkyPlanner | يوميًا، أو تُدار الورديات في SkyPlanner |
| الأدوات والقوالب Ferramentas e moldes (Primavera) | الأدوات بوصفها موارد محدودة التوافر | Cegid → SkyPlanner | تحميل أولي، ثم عند التغيير |
| أوامر التصنيع OF المؤكدة والتقديرية (fermes وprévisionnels) / ordens de fabrico مع عملياتها | الأوامر والمهام مع مواعيد استحقاقها واحتياجاتها من المواد | Cegid → SkyPlanner | استقصاء كل بضع دقائق |
| المخزون حسب الصنف والمستودع | أرصدة المخزون | Cegid → SkyPlanner | استقصاء كل ساعة أو عند تشغيل الجدولة |
| أوامر الموردين مع تواريخ التسليم | أوامر الشراء والمواد الواردة حسب تاريخ التسليم | Cegid → SkyPlanner | استقصاء كل ساعة أو عند تشغيل الجدولة |
| البدء والانتهاء المخططان لعملية OF / الحقلان DataIniPrevista وDataFimPrevista في GprBEOFOperacao عبر ActualizaPlaneamentoOperacao | البدء والانتهاء المخططان لكل خطوة، ومحطة العمل المعيّنة لها | SkyPlanner → Cegid | عند تغيّر الجدول، عبر إشعار webhook من SkyPlanner |
| تسجيلات الوقت Pointages / Diários de Trabalho (IniciaPicagem, TerminaPicagem) | سجلات الوقت وتأكيدات المشغّلين | SkyPlanner → Cegid | مع كل تأكيد أو كل وردية، إذا اختير هذا الخيار |
| غير موجودة في Cegid | مصفوفة أوقات التجهيز، والأدوات بوصفها موارد محدودة التوافر (PMI)، والآلات والعاملون البدلاء | تُدار في SkyPlanner | تُضبط خلال التهيئة الأولية |
أنماط التكامل
1. التحميل الأولي للبيانات الرئيسية. تُقرأ الأصناف وقوائم المواد ومسارات التصنيع ومراكز العمل والآلات والمشغّلون وتقاويم العمل. اضبطوا ربط مراكز العمل بعناية: يتحول مركز عمل poste de charge يضم أربع آلات إلى مجموعة واحدة تضم أربع محطات عمل.
2. مزامنة أوامر التصنيع OF. تُقرأ أوامر OF المؤكدة مع عملياتها ومكوّناتها، إلى جانب أوامر الموردين المفتوحة. يعتبر SkyPlanner المواد المطلوبة متاحة في تاريخ تسليم أمر الشراء PO، ويُحدّث المخزون عند تعيين حالة أمر الشراء إلى Delivered. حددوا خلال تحديد النطاق ما إذا كانت الجدولة ستشمل أيضًا أوامر OF المخططة (OF prévisionnels)، أم ستقتصر على الأوامر المؤكدة.
3. إعادة كتابة بيانات الجدول في Cegid. عندما يضع المحرك مهمة في الجدول أو ينقلها، يُطلق إشعار webhook من SkyPlanner عملية الكتابة في Cegid. في PMI، تُرسل تواريخ البدء والانتهاء المخططة إلى عمليات أوامر OF عبر Web API، وفق قواعد العمل في PMI. أما في Primavera، فيستدعي التكامل IGprBSPlaneamento.ActualizaPlaneamentoOperacao مع بيانات العملية ومركز العمل centro de trabalho والبدء والانتهاء المخططين، فيُحدّث الحقلين DataIniPrevista وDataFimPrevista في عملية أمر التصنيع ordem de fabrico.
4. تأكيدات العمل في أرض المصنع. يسجّل المشغّلون العمل باستخدام SkyPlanner Mobile Confirmations أو Production Timer، وتُبقي سجلات الوقت الجدول محدّثًا. ويمكنكم اختيار إعادة تسجيل الأوقات في Cegid من عدمها. إذا اخترتم ذلك، تُسجّل بصيغة pointages في PMI، أو عبر IniciaPicagem وTerminaPicagem في Diários de Trabalho ضمن Primavera. وإن لم تختاروا ذلك، يستمر تسجيل الأوقات في Cegid بالباركود كما كان من قبل.
5. مسؤولية إدارة البيانات وقواعد معالجة التعارض. وثّقوها قبل بدء التشغيل الفعلي:
| البيانات | النظام المسؤول |
|---|---|
| الأصناف وقوائم المواد ومسارات التصنيع وكميات أوامر OF وحالتها | Cegid |
| تسلسل العمليات وأوقات البدء والانتهاء وتعيين الآلات | SkyPlanner |
| مصفوفة أوقات التجهيز، ومتطلبات الأدوات والمشغّلين، والموارد البديلة | SkyPlanner |
| الورديات وأيام العطلة | نظام واحد يُختار خلال تحديد النطاق |
| الأوقات والاستهلاك وإتمام العمل | Cegid، بإدخال البيانات فيه مباشرة أو ترحيلها من سجلات الوقت في SkyPlanner |
اختاروا نظامًا واحدًا لكتابة تواريخ أوامر التصنيع OF. يحل SkyPlanner محل عمليات التخطيط في PMI وخوارزمية التخطيط في Primavera بوصفه المسؤول عن كتابة التواريخ المخططة. أوقفوا تشغيل عمليات التخطيط تلك لأوامر OF التي يجدولها SkyPlanner، حتى لا يكتب أي من النظامين فوق بيانات الآخر.
الخطوات المعتادة للمشروع
يكتمل التنفيذ عادةً خلال أسابيع من بدء التهيئة. وقبل ذلك، تحقّق من الجدول خلال الفترة التجريبية المجانية لمدة 30 يومًا، باستخدام postes وgammes وأوامر OF المفتوحة المصدَّرة من Cegid بصيغة CSV أو Excel.
- مطابقة البيانات. اعتمد جدول المطابقة وقواعد ملكية البيانات ووتيرة المزامنة، وحدّد ما إذا كانت سجلات الوقت ستُعاد إلى Cegid.
- الوصول إلى Cegid. أنشئ حساب مستخدم للتكامل، وتحقّق من الصلاحيات والتراخيص اللازمة لكائنات الإنتاج. اختبر أولًا ضمن شركة اختبار.
- التحميل الأولي. Articles وnomenclatures وgammes وpostes de charge والآلات والمشغّلون وتقاويم العمل.
- مزامنة OF وطلبات الموردين. استعلام دوري مع تصفية النتائج وتقسيمها إلى صفحات وإعادة المحاولة.
- إعداد القيود في SkyPlanner. مصفوفة أوقات التجهيز، والأدوات، وعدد المشغّلين لكل مهمة، والآلات أو الأفراد البدلاء.
- إعادة كتابة الجدول إلى Cegid. تواريخ العمليات المخططة الواردة عبر webhooks من SkyPlanner، مع ترحيل سجلات الوقت إذا اخترت ذلك.
- الاختبار بالتوازي. شغّل SkyPlanner بالتوازي مع الخطة الحالية، وقارن التواريخ وصحّح البيانات الرئيسية.
- بدء التشغيل الفعلي. فعّل إعادة الكتابة إلى Cegid بعد تطابق البيانات.
ما يجب مراعاته عند التخطيط للتكامل مع Cegid
- أوامر OF المؤكدة والمخططة. ينشئ PMI النوعين انطلاقًا من CBN. وتُظهر جدولة أوامر OF المخططة أعباء العمل المستقبلية، لكن يجب إعادة كتابة التواريخ إلى أوامر OF المؤكدة فقط.
- العمليات المستبعدة من التخطيط. يمكن في Primavera تحديد عملية على أنها غير خاضعة للتخطيط (NaoSujeitaPlaneamento). استبعد هذه العمليات عند إعادة الكتابة.
- وقت الآلة ووقت المشغّل. يحتفظ Primavera بوقت الآلة ووقت المشغّل بصورة منفصلة لكل عملية. طابق كليهما لضمان تخصيص فريق العمل المناسب للمهام التي تتطلب عدة مشغّلين.
- تداخل العمليات. تتضمن العمليات في Primavera معاملًا للتداخل. طابقه مع توقيت خطوات العمل في SkyPlanner، وإلا فسيُدرج الجدول فترات انتظار أطول مما يحدث فعليًا في المصنع.
- تحديد نظام ERP من Cegid. تستخدم PMI وPrimavera وEkon واجهات مختلفة. تحقّق أولًا من المنتج وإصداره، وللتكامل مع Cegid XRP Flex استخدم دليل التكامل مع Acumatica.
من يتولى إعداد التكامل مع Cegid ودعمه؟
- يتولى فريق SkyPlanner إعداد التكامل أثناء التهيئة ودعمه بعد بدء التشغيل الفعلي، ضمن نطاق استدعاءات Cegid API المتفق عليها. تختلف طريقة استخدام Cegid من مصنع إلى آخر، وهنا تُوظَّف الخبرة بهذه الاختلافات.
- يمكن لشريك Cegid الذي تتعامل معه المشاركة. فهو يعرف إعداداتك وتخصيصاتك وتراخيصك، ويمكنه إعداد مستخدم التكامل والوصول إلى API بالتعاون مع فريق SkyPlanner.
- يمكن لمطوّريك توسيع التكامل باستخدام REST API الخاصة بـ SkyPlanner ورمز API. يكفي رمز API للبدء، ويقدّم فريق SkyPlanner المساعدة عند الحاجة. تجد التفاصيل في وثائق التكامل مع SkyPlanner.
يبدأ سعر SkyPlanner من 199 € شهريًا، ويشمل 5 محطات عمل، مع فوترة شهرية. ويُقدَّم عرض سعر التكامل مسبقًا مع باقتك، وفقًا لعملياتك واحتياجاتك. اطّلع على الأسعار، وتخطيط الإنتاج مع Cegid ضمن القدرة الفعلية للآلات والعاملين، وصفحة Cegid، ومركز التكامل مع أنظمة ERP.
آراء المصنّعين في SkyPlanner
2 ساعةتُوفَّر كل أسبوع
“نقل SkyPlanner تخطيط الإنتاج لدينا من جداول Excel إلى تحسين الإنتاج في الوقت الفعلي.”
Kalle Kalliomäki، أخصائي سلسلة الإمداد
UTU · لوحات التوزيع ومعدات الفصل والتوصيل الكهربائية
يوفّر تخطيط الإنتاج 2 ساعة من وقت العمل كل أسبوع، وتصل قائمة مهام جديدة إلى خط الإنتاج خلال ثوانٍ.
+90%في كفاءة الإنتاج
“ارتفعت كفاءة الإنتاج بنسبة 90%.”
Abdul Rucyinga، رئيس قسم تقنية المعلومات
Laboratory & Allied · صناعة الأدوية
ارتفعت كفاءة الإنتاج بنسبة 90%، ويستغرق إعداد خطة محسّنة لثلاثة أشهر تشمل جميع محطات العمل أقل من 30 دقيقة.
6 أشهريمكن لفريق المبيعات الاطّلاع مسبقًا على الطاقة المتاحة خلالها
“يوفّر SkyPlanner أساسًا موثوقًا لجميع أعمال تخطيط الإنتاج.”
Anu Järvinen، مديرة الإنتاج
Fredman Operations · أوراق تغليف آمنة لملامسة الأغذية
يستطيع فريق المبيعات الاطّلاع على الطاقة المتاحة للأشهر الستة المقبلة، وأصبح الردّ على طلبات تعديل الجدول يستغرق ثوانٍ بعدما كان يستغرق ساعة أو أكثر.
100%التزام بمواعيد التسليم منذ 2021
“يمنحنا SkyPlanner رؤية واضحة للطاقة الإنتاجية ويجعل نتائج التخطيط قابلة للتوقّع.”
Dan Berglund، مدير العمليات والمدير المالي COO/CFO
Opes Corporation · الصناعات الكيميائية والغذائية
بلغ الالتزام بمواعيد التسليم 100% طوال فترة استخدام SkyPlanner، منذ 2021.
الأسئلة الشائعة
هل يوفّر Cegid PMI واجهة API؟
نعم. توفّر Cegid واجهة Web API لنظام PMI لتبادل البيانات بأمان مع التطبيقات الخارجية، مع الحفاظ على قواعد العمل في Manufacturing PMI. ويستخدمها SkyPlanner لقراءة OF وكتابة التواريخ المخططة وسجلات pointages.
هل يوفّر Cegid Primavera واجهة API لأوامر التصنيع؟
نعم. تدعم واجهة PRIMAVERA V10 API القراءة والكتابة في جميع الوحدات. وتتيح وحدة Produção الوصول إلى ordens de fabrico وPlaneamento مع ActualizaPlaneamentoOperacao وDiários de Trabalho.
كيف تُنقَل التواريخ المخططة إلى Cegid؟
في PMI، تُكتب عبر Web API لكل عملية ضمن OF. وفي Primavera، تُكتب عبر IGprBSPlaneamento.ActualizaPlaneamentoOperacao، التي تحدّد البداية والنهاية المخططتين لعملية ordem de fabrico.
هل يدعم Cegid إشعارات webhooks؟
يستعلم التكامل من Cegid دوريًا وفق جدول يُحدَّد لكل مصنع. وترسل webhooks الخاصة بـ SkyPlanner تغييرات الجدول فور حدوثها، فتصل التواريخ إلى Cegid مباشرةً بعد كل إعادة تخطيط.
هل ينبغي لشريك Cegid اقتراح أداة التخطيط المدمجة في Cegid أم SkyPlanner؟
SkyPlanner، عندما تتجاوز قيود العميل الآلات والمخزون. وتوصي Cegid نفسها بربط أدوات تخطيط متقدمة للتعامل مع قيود إضافية (Cegid PMI). يخطّط SkyPlanner للمشغّلين والأدوات وأعمال التجهيز والمواد، ويعيد التخطيط تلقائيًا، ويتيح عددًا غير محدود من المستخدمين، بسعر يبدأ من 199 € شهريًا.
هل يمكننا تجربة SkyPlanner قبل إنشاء التكامل؟
نعم. تدعم التجربة المجانية لمدة 30 يومًا ما يصل إلى 20 محطة عمل، مع استيراد البيانات من Cegid بصيغة CSV أو Excel، ولا تتطلب بطاقة ائتمان. ابدأ التجربة، أو تواصل مع فريق المبيعات لتحديد نطاق التكامل.
