{"id":107872,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"vodnik-za-integracijo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/","title":{"rendered":"Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/sl\/integracije\/\">Integracije<\/a> \/ <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/\">ERP<\/a> \/ KARAT<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Vodnik za integracijo sistema KARAT <span class=\"hl\">za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ta vodnik partnerjem in ekipam IT pojasnjuje, kako povezati IS KARAT s SkyPlanner APS. SkyPlanner se s sistemom KARAT povezuje dvosmerno prek njegovih lastnih vmesnikov:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>V SkyPlanner se prena\u0161ajo proizvodni nalogi (v\u00fdrobn\u00ed p\u0159\u00edkazy) in proizvodna naro\u010dila (v\u00fdrobn\u00ed zak\u00e1zky) z operacijami, kartice artiklov, kosovnice, tehnolo\u0161ki postopki, stroji, delovna mesta, kadri, zaloge in izdana nabavna naro\u010dila.<\/li>\n\n\n<li>Planirani datumi za\u010detka in konca se zapisujejo nazaj v proizvodne podatke v sistemu KARAT.<\/li>\n\n\n<li>\u010ce se tako odlo\u010dite, se lahko evidence \u010dasa operaterjev zapisujejo nazaj prek poro\u010danja s terminalov v sistemu KARAT.<\/li>\n\n\n<li>SkyPlanner po\u0161ilja obvestila webhook o spremembah terminskega plana takoj, ko se zgodijo.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/preizkus\/\">Za\u010dnite brezpla\u010dni preizkus<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/kontaktna-prodaja\/\">Rezervirajte predstavitev<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Terminiranje proizvodnje<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Ganttov diagram v SkyPlanner APS z operacijami, razporejenimi po delovnih centrih, in seznamom nalogov spodaj.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ekipa SkyPlanner med uvajanjem prilagodi integracijo va\u0161i namestitvi sistema KARAT in zanjo zagotavlja podporo tudi po prehodu v produkcijo. Ta vodnik je namenjen partnerjem in razvijalcem za KARAT, ki \u017eelijo sodelovati pri integraciji ali sami razvijati re\u0161itve z dokumentiranim REST API sistema SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">referen\u010dna dokumentacija API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"karat-s-integration-interfaces\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integracijski vmesniki sistema KARAT<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-pain ind-cards\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Dogovorjeni podatkovni vmesnik.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">KARAT Software navaja, da odprtost sistema ERP KARAT omogo\u010da povezovanje z drugimi zunanjimi informacijskimi sistemi in da sistem podpira elektronsko izmenjavo podatkov v oblikah XML, EDI, ISDOC in ISDS (<a href=\"https:\/\/www.karatsoftware.cz\/podpora-a-sluzby\/vyvoj-software-a-aplikaci\/\">razvoj programske opreme KARAT<\/a>). Za orodje za terminiranje to pomeni vmesnik, dogovorjen za va\u0161o namestitev, ki izva\u017ea odprte proizvodne naloge, tehnolo\u0161ke postopke, vire, zaloge in nabavna naro\u010dila ter uva\u017ea planirane datume.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Vmesnik za poro\u010danje s terminalov.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Modul za poro\u010danje s terminalov v sistemu KARAT (termin\u00e1lov\u00e9 odv\u00e1d\u011bn\u00ed) pripravlja podatke za izvoz v zunanji sistem in sprejema uvo\u017eene podatke prek dogovorjenega vmesnika (<a href=\"https:\/\/www.karatsoftware.cz\/erp-karat\/terminalove-odvadeni\/\">poro\u010danje s terminalov<\/a>). Obdeluje za\u010detek, prekinitev in konec dela, predajo operacij, izdajo materiala v proizvodnjo in prevzem kon\u010dnih izdelkov. To je najprimernej\u0161a pot za prenos evidenc dela iz sistema SkyPlanner.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Storitev sistemske integracije.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">KARAT Software kot storitev ponuja povezovanje sistema IS KARAT z zajemom podatkov iz proizvodnje, avtomatiziranimi skladi\u0161\u010di, CAD\/CAM in drugimi specializiranimi aplikacijami (<a href=\"https:\/\/www.karatsoftware.cz\/podpora-a-sluzby\/systemova-integrace\/\">sistemska integracija<\/a>). Ekipa SkyPlanner se med opredelitvijo obsega s podjetjem KARAT Software ali va\u0161im partnerjem za KARAT dogovori o vmesniku.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Excel in CSV.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Za poskusni uvoz zadostujejo odprti proizvodni nalogi, izvo\u017eeni v Excel ali CSV.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication-and-licensing\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avtentikacija in licenciranje<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Integracijski uporabnik.<\/strong> Vmesnik deluje z uporabni\u0161kim ra\u010dunom KARAT, ki ima pravice za branje in zapisovanje ustreznih proizvodnih, skladi\u0161\u010dnih in nabavnih podatkov. Pravice dostopa v sistemu KARAT je mogo\u010de dolo\u010diti vse do posameznih klju\u010dev tabel, zato jih omejite na nujno potrebne.<\/li>\n\n\n<li><strong>Namestitev.<\/strong> IS KARAT deluje v lastnem okolju, pri zunanjem izvajalcu ali kot SaaS. Med opredelitvijo obsega se za va\u0161e okolje dolo\u010di na\u010din prenosa prek dogovorjenega vmesnika: izmenjava datotek ali kon\u010dna to\u010dka storitve.<\/li>\n\n\n<li><strong>Licenciranje.<\/strong> O dogovorjenem vmesniku in vseh delih, ki jih opravi KARAT Software, se dogovorite s podjetjem KARAT Software ali svojim partnerjem.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Na strani sistema SkyPlanner REST API za avtentikacijo uporablja \u017eeton API v glavi Authorization-Token (SkyPlanner Settings &gt; API), dokumentiran pa je v Swagger\/OpenAPI. <a href=\"\/sl\/docs\/ucbenik-za-integracijo\/\">Vodi\u010d za integracijo<\/a> vas vodi skozi prve klice.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"events-and-polling\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dogodki in periodi\u010dno preverjanje<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>SkyPlanner bere podatke iz sistema KARAT po urniku. Novo delo zajame z na\u010drtovanimi izvozi ali branjem prek dogovorjenega vmesnika, pri \u010demer podatke filtrira na odprte proizvodne naloge in nedavne spremembe. Pogostost se dolo\u010di za vsak obrat posebej: od vsakih nekaj minut za proizvodne naloge do enkrat na uro za zaloge.<\/p>\n\n\n<p>SkyPlanner ob spremembah stanja ali terminskega plana po\u0161ilja obvestila webhook, zato povratni zapis spro\u017eajo dogodki.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preslikava podatkov<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Objekt v sistemu KARAT<\/th><th>Objekt v sistemu SkyPlanner<\/th><th>Smer<\/th><th>Pogostost<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kartice artiklov (karty), enote<\/td><td>Izdelki in materiali<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni uvoz, nato periodi\u010dno preverjanje<\/td><\/tr><tr><td>Kosovnice (kusovn\u00edky)<\/td><td>Struktura izdelka, podizdelki, materiali za posamezni izdelek<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni uvoz, nato ob spremembah<\/td><\/tr><tr><td>Tehnolo\u0161ki postopki (technologick\u00e9 postupy), operacije in \u010dasi<\/td><td>Koraki postopka s trajanjem ter pripravljalnimi in zaklju\u010dnimi \u010dasi<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni uvoz, nato ob spremembah<\/td><\/tr><tr><td>Viri (zdroje): stroji, delovna mesta<\/td><td>Delovni centri, skupine delovnih centrov, alternativni delovni centri<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni uvoz, nato redko<\/td><\/tr><tr><td>Kadri<\/td><td>Osebje in \u0161tevilo operaterjev za posamezno operacijo<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni uvoz, nato ob spremembah<\/td><\/tr><tr><td>Proizvodni nalogi (v\u00fdrobn\u00ed p\u0159\u00edkazy), proizvodna naro\u010dila (v\u00fdrobn\u00ed zak\u00e1zky), operacije, material<\/td><td>Naro\u010dila in operacije z roki ter potrebami po materialu<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Preverjanje vsakih nekaj minut<\/td><\/tr><tr><td>Skladi\u0161\u010dne zaloge (sklady)<\/td><td>Stanje zalog<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Preverjanje vsako uro ali ob zagonu terminiranja<\/td><\/tr><tr><td>Izdana nabavna naro\u010dila (objedn\u00e1vky vydan\u00e9) z datumi dobave<\/td><td>Nabavna naro\u010dila, prihajajo\u010di material po datumih dobave<\/td><td>KARAT \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Preverjanje vsako uro ali ob zagonu terminiranja<\/td><\/tr><tr><td>Planirani za\u010detek in konec posamezne operacije naloga (dogovorjeni uvoz)<\/td><td>Planirani za\u010detek in konec posamezne operacije<\/td><td>SkyPlanner \u2192 KARAT<\/td><td>Ob spremembi terminskega plana prek obvestila webhook sistema SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Poro\u010danje s terminalov: za\u010detek, ustavitev, predaja, koli\u010dine<\/td><td>Evidence \u010dasa in potrditve operaterjev<\/td><td>SkyPlanner \u2192 KARAT<\/td><td>Ob vsaki potrditvi ali po izmenah, \u010de se tako odlo\u010dite<\/td><\/tr><tr><td>Ni v sistemu KARAT<\/td><td>Matrika pripravljalnih \u010dasov, orodja kot omejeni viri, operacije z ve\u010d operaterji<\/td><td>Vzdr\u017eevanje v sistemu SkyPlanner<\/td><td>Nastavitev med uvajanjem<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integracijski vzorci<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. Za\u010detni uvoz mati\u010dnih podatkov.<\/strong> Preberite kartice artiklov, kosovnice, tehnolo\u0161ke postopke in vire. Premi\u0161ljeno dolo\u010dite preslikavo virov v SkyPlanner: delovno mesto s \u0161tirimi stroji postane ena skupina delovnih centrov ali \u0161tirje delovni centri. Kadri, ki jih za predproizvodna dela planirate z ute\u017eenim planiranjem, na primer tehnologi in konstrukterji, ostanejo zunaj terminskega plana proizvodnje, razen \u010de se odlo\u010dite druga\u010de.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Sinhronizacija nalogov.<\/strong> Preberite spro\u0161\u010dene proizvodne naloge z operacijami in materialom ter izdana nabavna naro\u010dila. SkyPlanner naro\u010deni material obravnava kot razpolo\u017eljiv na datum dobave nabavnega naro\u010dila in posodobi zalogo, ko je naro\u010dilo ozna\u010deno kot Delivered.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Povratni zapis terminskega plana.<\/strong> Ko mehanizem za terminiranje razporedi ali premakne operacijo, obvestilo webhook sistema SkyPlanner spro\u017ei uvoz planiranih datumov za\u010detka in konca v KARAT prek dogovorjenega vmesnika. Med opredelitvijo obsega uvajanja se dolo\u010di, kam se podatki uva\u017eajo v sistem KARAT: v rezervacije virov ali v datume operacij na proizvodnem nalogu.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Potrjevanje dela v proizvodnji.<\/strong> Operaterji bele\u017eijo delo s SkyPlanner Mobile Confirmations ali Production Timer, evidence \u010dasa pa ohranjajo terminski plan a\u017euren. Sami se odlo\u010dite, ali se dejanski \u010dasi zapisujejo nazaj v KARAT. \u010ce se, se uva\u017eajo prek vmesnika za poro\u010danje s terminalov kot dogodki za\u010detka, ustavitve in koli\u010din za posamezno operacijo. \u010ce se ne, operaterji \u0161e naprej poro\u010dajo na terminalih KARAT, SkyPlanner pa ta poro\u010dila bere.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Skrbni\u0161tvo podatkov in pravila za re\u0161evanje konfliktov.<\/strong> Zapi\u0161ite jih pred prehodom v produkcijo:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Podatki<\/th><th>Skrbnik<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kartice artiklov, kosovnice, tehnolo\u0161ki postopki, koli\u010dine, stanje naloga<\/td><td>KARAT<\/td><\/tr><tr><td>Zaporedje operacij, \u010dasi za\u010detka in konca, dodelitev stroja<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Matrika pripravljalnih \u010dasov, zahteve glede orodij in operaterjev, alternativni viri<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Izmene in dela prosti dnevi<\/td><td>En sistem, izbran med opredelitvijo obsega<\/td><\/tr><tr><td>Poro\u010dila o operacijah, izdaje in prevzemi materiala<\/td><td>KARAT, z neposrednim vnosom ali prenosom iz evidenc \u010dasa v sistemu SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Dolo\u010dite en sam sistem za zapisovanje datumov nalogov. \u010ce APS KARAT \u0161e vedno shranjuje plane nazaj v proizvodne podatke, to izklopite za naloge, ki jih terminira SkyPlanner, da sistema nikoli ne prepi\u0161eta podatkov drug drugega.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obi\u010dajni koraki projekta<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Implementacija je obi\u010dajno zaklju\u010dena v nekaj tednih po za\u010detku uvajanja. Pred tem preverite terminski plan v 30-dnevnem brezpla\u010dnem preizkusu s podatki o strojih, tehnolo\u0161kih postopkih in odprtih proizvodnih nalogih, izvo\u017eenimi iz sistema KARAT v CSV ali Excel.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Preslikava.<\/strong> Dokon\u010dno dolo\u010dite tabelo preslikav, pravila skrbni\u0161tva, pogostost sinhronizacije in ali se poro\u010dila o operacijah zapisujejo nazaj.<\/li>\n\n\n<li><strong>Vmesnik KARAT.<\/strong> S podjetjem KARAT Software ali svojim partnerjem se dogovorite o obliki izvoza in uvoza ter na\u010dinu prenosa, nato nastavite integracijskega uporabnika. Najprej preizkusite delovanje na kopiji podatkovne zbirke.<\/li>\n\n\n<li><strong>Za\u010detni uvoz.<\/strong> Kartice artiklov, kosovnice, tehnolo\u0161ki postopki, viri.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sinhronizacija proizvodnih nalogov in nabavnih naro\u010dil.<\/strong> Branje po urniku s filtri in ponovnimi poskusi.<\/li>\n\n\n<li><strong>Nastavitev omejitev v SkyPlanner.<\/strong> Matrika pripravljalnih \u010dasov, orodja, \u0161tevilo operaterjev na operacijo ter nadomestni stroji ali osebje.<\/li>\n\n\n<li><strong>Zapis terminskega plana nazaj v sistem.<\/strong> Preizkusite uvoz planiranih datumov in, \u010de ste se zanj odlo\u010dili, tudi uvoz poro\u010dil s terminalov.<\/li>\n\n\n<li><strong>Vzporedno testiranje.<\/strong> SkyPlanner uporabljajte vzporedno z obstoje\u010dim planom, primerjajte datume in popravite mati\u010dne podatke.<\/li>\n\n\n<li><strong>Prehod v redno uporabo.<\/strong> Ko se podatki ujemajo, vklopite zapis nazaj v sistem.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-to-plan-for-in-a-karat-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaj je treba predvideti pri integraciji s KARAT<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>O vmesniku se dogovorite za vsako namestitev posebej.<\/strong> Predvidite \u010das za opredelitev obsega s podjetjem KARAT Software ali svojim partnerjem ter v okviru preslikave dokumentirajte format izvoza in uvoza.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pristojnost za plan.<\/strong> APS KARAT ob zapiranju shrani plane v proizvodne podatke. Odlo\u010dite se, katere naloge bo \u0161e naprej planiral, \u010de sploh katere.<\/li>\n\n\n<li><strong>Skupni plan za ve\u010d obratov.<\/strong> Za vsak obrat dolo\u010dite, katere naloge bo terminiral SkyPlanner.<\/li>\n\n\n<li><strong>Obstoje\u010de povezave s terminali.<\/strong> \u010ce se poro\u010dila s terminalov \u017ee izva\u017eajo v drug sistem, za \u010dasovne zapise iz SkyPlanner uporabite obstoje\u010di dogovorjeni vmesnik, namesto da dodajate novega.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u010casovne enote.<\/strong> Pri prvem nalaganju preverite enote \u010dasov operacij v tehnolo\u0161kih postopkih. Od njih je odvisno vsako trajanje.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"who-configures-and-supports-the-karat-integratio\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdo nastavi integracijo s KARAT in zagotavlja podporo<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Ekipa SkyPlanner integracijo nastavi med uvajanjem in zanjo zagotavlja podporo po prehodu v redno uporabo,<\/strong> in sicer za dogovorjene tokove izvoza, uvoza in poro\u010danja s terminalov. Vsak obrat uporablja KARAT druga\u010de, zato je pri tem klju\u010dno poznavanje njegovega delovanja.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sodeluje lahko tudi KARAT Software ali va\u0161 partner za KARAT.<\/strong> Poznajo va\u0161o namestitev in podatkovne strukture ter lahko skupaj z ekipo SkyPlanner nastavijo dogovorjeni vmesnik in uporabni\u0161ki ra\u010dun za integracijo.<\/li>\n\n\n<li><strong>Integracijo lahko nadgradijo tudi va\u0161i razvijalci<\/strong> prek REST API sistema SkyPlanner z \u017eetonom API. Za za\u010detek zadostuje \u017eeton API, ekipa SkyPlanner pa po potrebi pomaga. Navodila najdete v <a href=\"\/sl\/docs\/ucbenik-za-integracijo\/\">dokumentaciji za integracijo SkyPlanner<\/a>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Cena za SkyPlanner se za\u010dne pri 199 \u20ac na mesec in vklju\u010duje 5 delovnih centrov, obra\u010dunavanje pa je mese\u010dno. Ponudbo za integracijo pripravimo vnaprej glede na va\u0161 proces in potrebe, skupaj s ponudbo za naro\u010dni\u0161ki paket. Oglejte si <a href=\"\/sl\/oblikovanje-cen\/\">cenik<\/a>, <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/karat\/terminiranje-proizvodnje\/\">terminiranje proizvodnje z upo\u0161tevanjem razpolo\u017eljivih zmogljivosti za KARAT<\/a>, <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/karat\/\">stran o KARAT<\/a> in <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/\">pregled integracij z ERP<\/a>. Osnove najdete na strani o <a href=\"\/sl\/viri\/kaj-je-terminiranje-proizvodnje\/\">terminiranju proizvodnje<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/preizkus\/\">Za\u010dnite brezpla\u010dni preizkus<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/kontaktna-prodaja\/\">Rezervirajte predstavitev<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mnenja proizvodnih podjetij o SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, strokovnjak za oskrbovalno verigo v podjetju UTU, v proizvodnji elektri\u010dnih razdelilnikov v Ulvili\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>prihranka vsak teden<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbS SkyPlanner smo pri planiranju proizvodnje pre\u0161li z Excelovih preglednic na optimizacijo proizvodnje v realnem \u010dasu.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, strokovnjak za oskrbovalno verigo<\/b><br>UTU \u00b7 Elektri\u010dni razdelilniki in stikalne naprave<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Pri planiranju proizvodnje vsak teden prihranijo 2 uri dela, nova \u010dakalna vrsta operacij pa prispe na proizvodno linijo v nekaj sekundah.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/utu\/\">Preberite mnenje podjetja UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operaterji v oblekah za \u010diste prostore ob liniji za polnjenje stekleni\u010dk v farmacevtski tovarni podjetja Laboratory &amp; Allied v Nairobiju\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>u\u010dinkovitost proizvodnje<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbU\u010dinkovitost proizvodnje se je pove\u010dala za 90%.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, vodja IT<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Farmacevtska proizvodnja<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">U\u010dinkovitost proizvodnje se je pove\u010dala za 90%, izdelava optimiziranega trimese\u010dnega plana za vse delovne centre pa traja manj kot 30 minut.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/laboratory-allied\/\">Preberite mnenje podjetja Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/02-3a675468-ac30-4369-b781-b03bbf3f9d21.jpg\" alt=\"Pogled iz zraka na tovarno stre\u0161nih varnostnih sistemov podjetja Piristeel v Kauhavi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-cec60b32-3b28-48a8-9520-1f12fd8061ee.png\" alt=\"Piristeel\" width=\"96\" height=\"46\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>99,2%<\/b><span>zanesljivost dobav<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbSkyPlanner nam je omogo\u010dil la\u017eje prepoznavanje ozkih grl in preglednej\u0161e vodenje proizvodnje.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Toni Tuori, vodja proizvodnje<\/b><br>Piristeel \u00b7 Stre\u0161ni varnostni sistemi in sistemi za odvajanje de\u017eevnice<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Zanesljivost dobav je letos dosegla 99,2%, pri terminiranju pa prihranijo do \u0161tiri ure dela na dan.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/piristeel\/\">Preberite mnenje podjetja Piristeel<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/homepage-v2\/logo-eskomatic.png\" alt=\"Eskomatic\" width=\"140\" height=\"15\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>Manj<\/b><span> zastojev zaradi pomanjkanja materiala<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbSkyPlanner nam koristi kot orodje, ki se obnese pri vsakodnevnem delu, zlasti pri dolo\u010danju dobavnih rokov.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Tommi M\u00e4nnist\u00f6, vodja planiranja proizvodnje<\/b><br>Eskomatic \u00b7 Strojna obdelava po naro\u010dilu<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Samodejno razporejanje obremenitev omogo\u010da natan\u010dnej\u0161e dolo\u010danje dobavnih rokov, proizvodnih zastojev zaradi pomanjkanja materiala pa je bistveno manj.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/eskomatic\/\">Preberite mnenje podjetja Eskomatic<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kako se SkyPlanner pove\u017ee s KARAT?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Prek dogovorjenega podatkovnega vmesnika KARAT v formatu XML za naloge, mati\u010dne podatke in planirane datume ter prek poro\u010danja s terminalov KARAT za evidentirano delo. Ekipa SkyPlanner povezavo nastavi med uvajanjem skupaj s KARAT Software ali va\u0161im partnerjem za KARAT.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kako SkyPlanner pridobiva spremembe iz KARAT?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner bere podatke iz KARAT po urniku, dolo\u010denem za posamezni obrat, pri \u010demer zajame le odprte proizvodne naloge in nedavne spremembe. SkyPlanner prek lastnih webhookov po\u0161ilja spremembe terminskega plana takoj, ko nastanejo.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kako se planirani datumi zapi\u0161ejo nazaj v KARAT?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Z uvozom planiranih za\u010detnih in kon\u010dnih datumov za vsako operacijo na nalogu prek dogovorjenega vmesnika. Ekipa SkyPlanner med opredelitvijo obsega uvajanja dolo\u010di cilj uvoza: rezervacije virov ali datume operacij na proizvodnem nalogu.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ali se lahko \u010dasovni zapisi operaterjev prenesejo nazaj v KARAT?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Da, \u010de se za to odlo\u010dite. Poro\u010danje s terminalov KARAT omogo\u010da uvoz podatkov prek dogovorjenega vmesnika, zato se \u010dasovni zapisi iz SkyPlanner prenesejo kot dogodki za\u010detka, ustavitve in koli\u010dine za posamezno operacijo.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Naj partner za KARAT predlaga APS KARAT ali SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner, kadar se strankin plan pogosto spreminja in mora temeljiti na sprotnih podatkih. APS KARAT planira na podlagi podatkov, izvo\u017eenih iz proizvodnje, planerji pa pripravijo razli\u010dice in nato eno shranijo nazaj v sistem (<a href=\"https:\/\/www.karatsoftware.cz\/propojeni-pokrocileho-planovani-vyroby-aps-a-rizeni-dodavatelskeho-retezce-scm-v-is-karat\/\">KARAT<\/a>). SkyPlanner samodejno ponovno planira, na\u010drtuje prehode med operacijami, orodja, delovne ekipe in material ter omogo\u010da neomejeno \u0161tevilo uporabnikov, od 199 \u20ac na mesec.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ali lahko SkyPlanner preizkusimo pred izvedbo integracije?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Da. 30-dnevni brezpla\u010dni preizkus podpira do 20 delovnih centrov z uvozom podatkov iz KARAT v datotekah CSV ali Excel, brez kreditne kartice. <a href=\"\/sl\/preizkus\/\">Za\u010dnite preizkus<\/a> ali <a href=\"\/sl\/kontaktna-prodaja\/\">stopite v stik s prodajo<\/a>, da opredelite obseg integracije.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integracije \/ ERP \/ KARAT Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS Ta vodnik partnerjem in ekipam IT pojasnjuje, kako povezati IS KARAT s SkyPlanner APS. SkyPlanner se s sistemom KARAT povezuje dvosmerno prek njegovih lastnih vmesnikov: skyplanner.ai \u00b7 Terminiranje proizvodnje Ekipa SkyPlanner med uvajanjem prilagodi integracijo va\u0161i namestitvi sistema KARAT &#8230; <a title=\"Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/\" aria-label=\"Read more about Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":106652,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-107872","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>KARAT: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pove\u017eite KARAT s SkyPlanner APS: dogovorjen vmesnik XML, uvoz poro\u010dil s terminalov, preslikava proizvodnih nalogov, pravila zapisa nazaj in nasveti za projekt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pove\u017eite KARAT s SkyPlanner APS: dogovorjen vmesnik XML, uvoz poro\u010dil s terminalov, preslikava proizvodnih nalogov, pravila zapisa nazaj in nasveti za projekt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/karat\\\/vodnik-za-integracijo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/karat\\\/vodnik-za-integracijo\\\/\",\"name\":\"KARAT: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"Pove\u017eite KARAT s SkyPlanner APS: dogovorjen vmesnik XML, uvoz poro\u010dil s terminalov, preslikava proizvodnih nalogov, pravila zapisa nazaj in nasveti za projekt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/karat\\\/vodnik-za-integracijo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/karat\\\/vodnik-za-integracijo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/karat\\\/vodnik-za-integracijo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integracije programske opreme ERP in MES s SkyPlannerjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS za va\u0161 ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS za KARAT: terminiranje proizvodnje z omejenimi kapacitetami\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/karat\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"KARAT: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje","description":"Pove\u017eite KARAT s SkyPlanner APS: dogovorjen vmesnik XML, uvoz poro\u010dil s terminalov, preslikava proizvodnih nalogov, pravila zapisa nazaj in nasveti za projekt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS","og_description":"Pove\u017eite KARAT s SkyPlanner APS: dogovorjen vmesnik XML, uvoz poro\u010dil s terminalov, preslikava proizvodnih nalogov, pravila zapisa nazaj in nasveti za projekt.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/","name":"KARAT: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"Pove\u017eite KARAT s SkyPlanner APS: dogovorjen vmesnik XML, uvoz poro\u010dil s terminalov, preslikava proizvodnih nalogov, pravila zapisa nazaj in nasveti za projekt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/vodnik-za-integracijo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integracije programske opreme ERP in MES s SkyPlannerjem","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS za va\u0161 ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS za KARAT: terminiranje proizvodnje z omejenimi kapacitetami","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/karat\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integracije \/ ERP \/ KARAT Vodnik za integracijo sistema KARAT za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS Ta vodnik partnerjem in ekipam IT pojasnjuje, kako povezati IS KARAT s SkyPlanner APS. SkyPlanner se s sistemom KARAT povezuje dvosmerno prek njegovih lastnih vmesnikov: skyplanner.ai \u00b7 Terminiranje proizvodnje Ekipa SkyPlanner med uvajanjem prilagodi integracijo va\u0161i namestitvi sistema KARAT&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107872","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107872"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107872\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107872"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}