{"id":107698,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"vodnik-za-integracijo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/","title":{"rendered":"Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/sl\/integracije\/\">Integracije<\/a> \/ <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/\">ERP<\/a> \/ DELMIAWorks<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Vodnik za integracijo DELMIAWorks <span class=\"hl\">za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ta vodnik partnerjem in ekipam IT pojasnjuje, kako DELMIAWorks, nekdanji IQMS, povezati s SkyPlanner APS. SkyPlanner se z DELMIAWorks povezuje dvosmerno prek DELMIAWorks WebAPI:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>V SkyPlanner se prena\u0161ajo delovni nalogi, proizvodne kosovnice z operacijami izdelave delov, delovni centri, orodja in kalupi, artikli, zaloge in nabavna naro\u010dila.<\/li>\n\n\n<li>Na delovne naloge se povratno zapi\u0161ejo planirani datumi za\u010detka in konca ter dodeljeni delovni center.<\/li>\n\n\n<li>Dobri kosi se lahko knji\u017eijo kot proizvodni zapisi, \u010das priprave in obratovanja pa kot delo pri nalogah v modulu Time &amp; Attendance.<\/li>\n\n\n<li>SkyPlanner po\u0161ilja obvestila webhook o spremembah terminskega plana takoj, ko se zgodijo.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/preizkus\/\">Za\u010dnite brezpla\u010dni preizkus<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/kontaktna-prodaja\/\">Rezervirajte predstavitev<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Terminiranje proizvodnje<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Ganttov diagram v SkyPlanner APS z operacijami, razporejenimi po delovnih centrih, in seznamom nalogov spodaj.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ekipa SkyPlanner med uvajanjem prek REST API nastavi integracijo glede na va\u0161o konfiguracijo DELMIAWorks in zanjo zagotavlja podporo tudi po prehodu v produkcijo. Ta vodnik je namenjen partnerjem in razvijalcem, ki \u017eelijo sodelovati ali sami razvijati re\u0161itve z dokumentiranim REST API sistema SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">referen\u010dna dokumentacija API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"delmiaworks-integration-interfaces\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integracijski vmesniki DELMIAWorks<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Dokumentacija DELMIAWorks navaja: &#8220;WebAPI includes both the API SDK for GRAPHQL APIs and WebAPI SDK for REST APIs&#8221; (WebAPI vklju\u010duje API SDK za API-je GRAPHQL in WebAPI SDK za API-je REST) (<a href=\"https:\/\/www.3ds.com\/assets\/invest\/2022-03\/delmiaworks-webapi-graphql-rest-api-datasheet.pdf\">tehni\u010dni list WebAPI<\/a>). Del REST je razdeljen na module in krmilnike. Integracija za terminiranje uporablja naslednje:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Manufacturing WorkOrders:<\/strong> WorkOrder, WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders, CreateWorkOrder, UpdateWorkOrder, UpdateWorkOrderEx, WorkOrderReleases, InventoryItemsForWorkOrder, SalesOrdersForWorkOrder.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Schedule:<\/strong> RunAutoLoad, RemoveFromSchedule, NextSetup, GetSetupTemplateChecklists.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing WorkCenters:<\/strong> WorkCenter, WorkCenters, WorkCenterDetails, RunningWorkOrder, PMEquipment.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing BOM:<\/strong> BillOfMaterials, BomLabor, PartOperations, StandardOperations, BOMComponents.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Inventory:<\/strong> InventoryItems, AddProductionRecords, InventoryProductionReportsByWorkOrder.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Realtime:<\/strong> GetWorkCenterSchedule, ActualCavity, GetSetupTime, RealTimeData.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Downtime:<\/strong> AddDownTime, CloseDownTime.<\/li>\n\n\n<li><strong>PO Receiving:<\/strong> POs, POLineItems, POReleaseItems, POReceipts.<\/li>\n\n\n<li><strong>Time &amp; Attendance:<\/strong> TimeClock (LogInOut, TaskClockLogin), Tasks (ClockInTATask, ClockOutTATask, UpdateGoodParts), EmployeeCalendar.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>GraphQL SDK je primeren za branje ve\u010djih koli\u010din podatkov, na primer pri za\u010detnem prenosu artiklov in kosovnic. Vsi zapisi potekajo prek krmilnikov REST.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication-and-licensing\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Avtentikacija in licenciranje<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>V DELMIAWorks ustvarite namenskega uporabnika za integracijo in preverite, ali je WebAPI licenciran in name\u0161\u010den za va\u0161e okolje. Modul Realtime ponuja krmilnik AuthToken, seja WebAPI pa se odpre s poverilnicami uporabnika za integracijo. Natan\u010dno konfiguracijo za va\u0161o razli\u010dico potrdi va\u0161 partner za DELMIAWorks.<\/p>\n\n\n<p>Pri SkyPlanner vsak klic vsebuje \u017eeton API v glavi <code>Authorization-Token<\/code>. \u017deton ustvarite v SkyPlanner v meniju Settings &gt; API. Za za\u010detek razvoja zadostuje \u017eeton API.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"events-and-polling\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dogodki in periodi\u010dno poizvedovanje<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>SkyPlanner ob vsaki spremembi terminskega plana po\u0161lje obvestilo webhook, zato se spremembe plana sproti zapisujejo nazaj v DELMIAWorks.<\/p>\n\n\n<p>Spremembe v DELMIAWorks preverjajte s periodi\u010dnimi poizvedbami v WebAPI. ScheduledWorkOrders in UnscheduledWorkOrders berite vsakih nekaj minut, nabavna naro\u010dila in artikle pa v dalj\u0161ih intervalih. IQAlert, mehanizem za opozorila in dejanja v DELMIAWorks, lahko v partnerskem projektu spro\u017ei dejanja ob dogodkih.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preslikava podatkov<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Objekt DELMIAWorks (vmesnik)<\/th><th>Objekt SkyPlanner<\/th><th>Smer<\/th><th>Pogostost<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Artikli (InventoryItems)<\/td><td>Izdelki in materiali<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni prenos, nato periodi\u010dno poizvedovanje<\/td><\/tr><tr><td>Proizvodna kosovnica, komponente kosovnice (BillOfMaterials, BOMComponents)<\/td><td>Struktura izdelka, materiali po izdelkih<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni prenos, nato ob spremembah<\/td><\/tr><tr><td>Operacije izdelave delov, standardne operacije, delo po kosovnici (PartOperations, BomLabor)<\/td><td>Procesni koraki s trajanjem, \u010dasi priprave in \u0161tevilom operaterjev<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni prenos, nato ob spremembah<\/td><\/tr><tr><td>Delovni centri: stiskalnice, ekstruderji, celice (WorkCenters, WorkCenterDetails)<\/td><td>Delovni centri, skupine delovnih centrov, u\u010dinkovitosti<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni prenos, pozneje redko<\/td><\/tr><tr><td>Orodja in kalupi, dru\u017einska orodja, gnezda (BOM, ActualCavity)<\/td><td>Orodja kot omejeni viri, koli\u010dina na cikel<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Za\u010detni prenos, nato ob spremembah<\/td><\/tr><tr><td>Shop Calendar, koledar zaposlenih (EmployeeCalendar)<\/td><td>Izmene, osebje, odsotnosti<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Dnevno ali samostojno vodenje izmen v SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Delovni nalogi in odpoklici (WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders)<\/td><td>Naro\u010dila in operacije z roki ter potrebami po materialu<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Poizvedovanje vsakih nekaj minut<\/td><\/tr><tr><td>Dejanska zaloga po artiklih (InventoryItems)<\/td><td>Stanje zalog<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Poizvedovanje vsako uro ali ob zagonu terminiranja<\/td><\/tr><tr><td>Nabavna naro\u010dila in odpoklici (POs, POReleaseItems)<\/td><td>Nabavna naro\u010dila, prihajajo\u010di material po datumih dobave<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Poizvedovanje vsako uro ali ob zagonu terminiranja<\/td><\/tr><tr><td>Datumi za\u010detka in konca delovnega naloga, delovni center (krmilnik Manufacturing WorkOrders)<\/td><td>Planirani za\u010detek in konec, dodeljeni delovni center<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>Ob spremembi terminskega plana prek obvestila webhook iz SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Proizvodni zapisi: dobri kosi po delovnih nalogih (AddProductionRecords)<\/td><td>Izdelane koli\u010dine iz potrditev<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>Ob vsaki potrditvi, \u010de je izbrano<\/td><\/tr><tr><td>Delo pri nalogah (ClockInTATask, ClockOutTATask)<\/td><td>\u010casovni zapisi in potrditve operaterjev<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>Ob vsaki potrditvi ali za vsako izmeno, \u010de je izbrano<\/td><\/tr><tr><td>Ni v DELMIAWorks<\/td><td>Matrika \u010dasov priprave, nadomestne stiskalnice in osebje<\/td><td>Vzdr\u017euje se v SkyPlanner<\/td><td>Nastavi se med uvajanjem<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na\u010dini povezovanja<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. Za\u010detni prenos mati\u010dnih podatkov.<\/strong> Preberite artikle, kosovnice, operacije izdelave delov, delovne centre in kalupe. Delovne centre preslikajte premi\u0161ljeno: vsaka stiskalnica je en delovni center, stiskalnice za isto velikost kalupa pa tvorijo skupino delovnih centrov z nadomestnimi mo\u017enostmi.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Sinhronizacija delovnih nalogov.<\/strong> Preberite odprte delovne naloge z njihovimi operacijami in materialom ter odprta nabavna naro\u010dila. SkyPlanner naro\u010deno smolo in vlo\u017eke obravnava kot razpolo\u017eljive na datum dobave nabavnega naro\u010dila, zalogo pa posodobi, ko je naro\u010dilo ozna\u010deno s statusom Delivered.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Povratni zapis terminskega plana.<\/strong> Ko mehanizem za terminiranje razporedi ali premakne delovni nalog, obvestilo webhook iz SkyPlanner spro\u017ei posodobitev naloga prek krmilnika Manufacturing WorkOrders. Posreduje planirana datuma za\u010detka in konca ter delovni center, ki ga je izbral SkyPlanner. Natan\u010dna polja in na\u010din, kako jim sledi tabla Finite Schedule, se dolo\u010dijo pri opredelitvi obsega med uvajanjem.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Potrditve iz proizvodnje.<\/strong> Operaterji bele\u017eijo delo s SkyPlanner Mobile Confirmations ali Production Timer, \u010dasovni zapisi pa skrbijo, da je terminski plan a\u017euren. Sami izberete, ali se podatki o dejanski izvedbi zapisujejo nazaj. \u010ce se, se dobri kosi prenesejo v AddProductionRecords, delo pa prek klicev za naloge v Time &amp; Attendance. \u010ce se ne, RealTime in Shopworks \u0161e naprej poro\u010data kot doslej, SkyPlanner pa podatke o napredku bere iz DELMIAWorks.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Pravila o skrbni\u0161tvu podatkov in re\u0161evanju konfliktov.<\/strong> Zapi\u0161ite jih pred prehodom v produkcijo:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Podatki<\/th><th>Skrbnik<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Artikli, kosovnice, \u010dasi ciklov, gnezda, koli\u010dine in status delovnih nalogov<\/td><td>DELMIAWorks<\/td><\/tr><tr><td>Zaporedje delovnih nalogov, \u010dasi za\u010detka in konca, dodelitev stiskalnic<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Matrika \u010dasov priprave, zahteve glede kalupov in operaterjev, nadomestne stiskalnice<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Izmene in dela prosti dnevi<\/td><td>En sistem, izbran pri opredelitvi obsega<\/td><\/tr><tr><td>Proizvodnja, izmet, delo in izdaje materiala<\/td><td>DELMIAWorks; poro\u010danje neposredno v njem ali knji\u017eenje iz \u010dasovnih zapisov SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Izberite samo en sistem, ki bo zapisoval datume delovnih nalogov. Za delovne centre, ki jih terminira SkyPlanner, izklopite Auto Load in vsa dejanja IQAlert, ki zaganjajo Update Schedule in Auto Load. Za zamrznitev kratkoro\u010dnega plana na teh delovnih centrih uporabite Running Time Lock v SkyPlanner namesto \u010dasovne meje zamrznitve plana v DELMIAWorks.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Obi\u010dajni koraki projekta<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Implementacija je obi\u010dajno kon\u010dana v nekaj tednih po za\u010detku uvajanja. Pred tem preverite terminski plan v 30-dnevnem brezpla\u010dnem preizkusu z delovnimi centri, kosovnicami in odprtimi delovnimi nalogi, izvo\u017eenimi iz DELMIAWorks v obliki CSV ali Excel.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Preslikava.<\/strong> Dolo\u010dite tabelo preslikav, pravila lastni\u0161tva podatkov, pogostost sinhronizacije in ali se podatki o proizvodnji in delu zapisujejo nazaj.<\/li>\n\n\n<li><strong>Dostop do DELMIAWorks.<\/strong> Ustvarite uporabnika za integracijo in preverite licenco za WebAPI. Najprej izvedite preizkus v testni podatkovni zbirki.<\/li>\n\n\n<li><strong>Za\u010detni uvoz.<\/strong> Artikli, kosovnice, operacije izdelave delov, delovni centri, kalupi in koledarji.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sinhronizacija delovnih nalogov in nabavnih naro\u010dil.<\/strong> Periodi\u010dno poizvedovanje s filtri in ponovnimi poskusi.<\/li>\n\n\n<li><strong>Nastavitev omejitev v SkyPlanner.<\/strong> Matrika pripravljalnih \u010dasov, kalupi kot orodja, \u0161tevilo operaterjev na operacijo ter alternativne stiskalnice in osebje.<\/li>\n\n\n<li><strong>Povratni zapis terminskega plana.<\/strong> Posodobitve delovnih nalogov prek obvestil webhook iz SkyPlanner ter po izbiri knji\u017eenje proizvodnje in dela.<\/li>\n\n\n<li><strong>Vzporedno testiranje.<\/strong> SkyPlanner uporabljajte vzporedno z obstoje\u010dim modulom Finite Schedule, primerjajte datume in popravite mati\u010dne podatke.<\/li>\n\n\n<li><strong>Prehod v produkcijo.<\/strong> Za delovne centre, ki jih terminirate, izklopite Auto Load in vklopite zapisovanje nazaj.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-to-plan-for-in-a-delmiaworks-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kaj je treba predvideti pri integraciji z DELMIAWorks<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Dru\u017einska orodja.<\/strong> En kalup v enem ciklu izdela ve\u010d razli\u010dnih artiklov. Izdelavo z dru\u017einskim orodjem modelirajte kot eno operacijo, ki izdela vse pripadajo\u010de artikle, da bo kalup rezerviran le enkrat.<\/li>\n\n\n<li><strong>Gnezda.<\/strong> Ko je katero od gnezd blokirano, se lahko dejansko \u0161tevilo gnezd razlikuje od standardnega. Dolo\u010dite, ali se za izra\u010dun trajanja uporablja standardno \u0161tevilo ali vrednost ActualCavity iz modula RealTime.<\/li>\n\n\n<li><strong>Zdru\u017eljivost kalupov in stiskalnic.<\/strong> Vsak kalup ni primeren za vsako stiskalnico. V SkyPlanner za vsak kalup nastavite dovoljene stiskalnice kot alternative, da se operacije premikajo le na ustrezne stiskalnice.<\/li>\n\n\n<li><strong>Menjave barv in materialov.<\/strong> V matriko pripravljalnih \u010dasov vnesite dejanske \u010dase izpiranja in menjave kalupov za vsako smer menjave. Prehod z modre na rde\u010do lahko na primer traja 30 minut, z rde\u010de na modro pa 60.<\/li>\n\n\n<li><strong>Auto Load in \u010dasovne meje.<\/strong> \u010ce datume zapisujeta dva sistema za terminiranje, prihaja do sporov. Pred prehodom v produkcijo za delovne centre, ki jih terminira SkyPlanner, onemogo\u010dite oboje.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"who-configures-and-supports-the-delmiaworks-inte\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kdo nastavi integracijo z DELMIAWorks in zagotavlja podporo<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Ekipa SkyPlanner nastavi integracijo med uvajanjem in zanjo zagotavlja podporo po prehodu v produkcijo,<\/strong> in sicer za dogovorjene krmilnike WebAPI. Vsak obrat uporablja DELMIAWorks po svoje, pri nastavitvi pa se upo\u0161tevajo prav te posebnosti.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sodeluje lahko tudi va\u0161 partner za DELMIAWorks.<\/strong> Partner pozna va\u0161o razli\u010dico, polja po meri in licence ter lahko skupaj z ekipo SkyPlanner nastavi uporabnika za integracijo in WebAPI.<\/li>\n\n\n<li><strong>Integracijo lahko nadgradijo tudi va\u0161i razvijalci.<\/strong> Pri tem uporabljajo REST API sistema SkyPlanner z \u017eetonom API v glavi <code>Authorization-Token<\/code>. Ekipa SkyPlanner po potrebi pomaga. Navodila so na voljo v <a href=\"\/sl\/docs\/ucbenik-za-integracijo\/\">dokumentaciji za integracijo s SkyPlanner<\/a>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Cena za SkyPlanner se za\u010dne pri 199 \u20ac na mesec in vklju\u010duje 5 delovnih centrov, z mese\u010dnim obra\u010dunavanjem. Ponudbo za integracijo pripravimo vnaprej glede na va\u0161 proces in potrebe, skupaj z izbranim paketom. Oglejte si <a href=\"\/sl\/oblikovanje-cen\/\">cenik<\/a>, <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/terminiranje-proizvodnje\/\">terminiranje proizvodnje z upo\u0161tevanjem dejanskih zmogljivosti za DELMIAWorks<\/a>, <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/\">stran o DELMIAWorks<\/a> in <a href=\"\/sl\/integracije\/erp\/\">pregled integracij z ERP<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/preizkus\/\">Za\u010dnite brezpla\u010dni preizkus<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sl\/kontaktna-prodaja\/\">Rezervirajte predstavitev<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mnenja proizvodnih podjetij o sistemu SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, strokovnjak za oskrbovalno verigo v podjetju UTU, v proizvodnji elektri\u010dnih razdelilnikov v Ulvili\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>prihranka vsak teden<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbS sistemom SkyPlanner smo pri planiranju proizvodnje pre\u0161li z Excelovih preglednic na optimizacijo proizvodnje v realnem \u010dasu.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, strokovnjak za oskrbovalno verigo<\/b><br>UTU \u00b7 Elektri\u010dni razdelilniki in stikalne naprave<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Pri planiranju proizvodnje vsak teden prihranijo 2 uri dela, novo zaporedje delovnih nalogov pa pride do proizvodne linije v nekaj sekundah.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/utu\/\">Preberite mnenje podjetja UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operaterji v oblekah za \u010diste prostore ob liniji za polnjenje stekleni\u010dk v farmacevtskem obratu podjetja Laboratory &amp; Allied v Nairobiju\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>u\u010dinkovitost proizvodnje<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbU\u010dinkovitost proizvodnje se je pove\u010dala za 90%.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, vodja informatike<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Farmacevtska proizvodnja<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">U\u010dinkovitost proizvodnje se je pove\u010dala za 90%, izdelava optimiziranega trimese\u010dnega plana za vse delovne centre pa traja manj kot 30 minut.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/laboratory-allied\/\">Preberite izku\u0161njo podjetja Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-d99dfa98-8de6-4a48-9bad-9560584a9a24.jpg\" alt=\"Varilec podjetja KJH-Comp brusi zvarjeno jekleno konstrukcijo v obratu Alah\u00e4rm\u00e4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp\" width=\"126\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>98%<\/b><span>zanesljivost dobav, prej pribli\u017eno 50%<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbSkyPlanner ima odlo\u010dilno vlogo pri ohranjanju na\u0161e zanesljivosti dobav.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Lahtinen, direktor<\/b><br>KJH-Comp \u00b7 Obdelava plo\u010devine in pogodbena proizvodnja<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Zanesljivost dobav se je pove\u010dala s pribli\u017eno 50% na kar 98%, za terminiranje pa je zdaj potreben en delovodja namesto dveh.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/kjh-comp\/\">Preberite izku\u0161njo podjetja KJH-Comp<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/13-9cbf2d28-08ef-49a1-94e3-0095e107df55.jpg\" alt=\"Anu J\u00e4rvinen, vodja proizvodnje v podjetju Fredman Operations, ob robotski celici za paletizacijo v Raumi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/10-2fd983ec-02a7-440d-b77d-281f37545c8d.png\" alt=\"Fredman Operations\" width=\"137\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>6 mesecev<\/b><span>vnaprej prodaja vidi proste zmogljivosti<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00bbSkyPlanner je zanesljiva osnova za celotno planiranje proizvodnje.\u00ab<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Anu J\u00e4rvinen, vodja proizvodnje<\/b><br>Fredman Operations \u00b7 Embala\u017eni papir za stik z \u017eivili<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Prodaja vidi proste zmogljivosti za \u0161est mesecev vnaprej. Na zahteve za spremembo terminskega plana zdaj odgovorijo v nekaj sekundah, prej pa so za odgovor potrebovali uro ali ve\u010d.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sl\/zgodbe-strank\/fredman-operations\/\">Preberite izku\u0161njo podjetja Fredman Operations<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pogosta vpra\u0161anja<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kateri API sistema DELMIAWorks uporablja SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">DELMIAWorks WebAPI. SkyPlanner bere podatke prek krmilnikov REST, za mno\u017ei\u010dno branje pa tudi prek GraphQL SDK. Podatke zapisuje nazaj prek krmilnikov REST: posodobitve delovnih nalogov prek krmilnika WorkOrders, proizvodne podatke prek AddProductionRecords in podatke o delu prek klicev opravil Time &amp; Attendance.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Katere podatke SkyPlanner zapisuje nazaj v DELMIAWorks?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Na\u010drtovane datume za\u010detka in konca ter dodeljeni delovni center za vsak delovni nalog. \u010ce se tako odlo\u010dite, se dobri kosi knji\u017eijo kot proizvodni zapisi, pripravljalni in izvajalni \u010das pa kot delo na opravilih.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ali integracija deluje z IQMS EnterpriseIQ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">DELMIAWorks je sedanje ime za IQMS EnterpriseIQ. Integracija uporablja WebAPI, zato je odlo\u010dilno, ali je WebAPI v va\u0161i razli\u010dici name\u0161\u010den in licenciran. Va\u0161 partner to preveri pri opredelitvi obsega.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kako se obravnavajo kalupi in dru\u017einska orodja?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Kalupi so v SkyPlanner opredeljeni kot orodja z omejeno razpolo\u017eljivostjo, zato isti kalup nikoli ni hkrati v dveh stiskalnicah. Izdelava z dru\u017einskim orodjem je ena operacija, ki izdela vse pripadajo\u010de artikle. Dovoljene stiskalnice za posamezen kalup so dolo\u010dene kot alternative.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kaj se zgodi s funkcijo Auto Load?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Izklopite jo za delovne centre, za katere SkyPlanner terminira proizvodnjo, in izklopite tudi dejanja IQAlert, ki jo zaganjajo. SkyPlanner postane edini sistem, ki zapisuje datume delovnih nalogov v teh delovnih centrih.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kdo vzpostavi integracijo?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Ekipa SkyPlanner jo nastavi med uvajanjem in zanjo zagotavlja podporo po prehodu v produkcijo. Va\u0161 partner za DELMIAWorks ali va\u0161i razvijalci jo lahko tudi nadgradijo prek REST API sistema SkyPlanner z \u017eetonom API.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integracije \/ ERP \/ DELMIAWorks Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS Ta vodnik partnerjem in ekipam IT pojasnjuje, kako DELMIAWorks, nekdanji IQMS, povezati s SkyPlanner APS. SkyPlanner se z DELMIAWorks povezuje dvosmerno prek DELMIAWorks WebAPI: skyplanner.ai \u00b7 Terminiranje proizvodnje Ekipa SkyPlanner med uvajanjem prek REST API nastavi integracijo glede na va\u0161o &#8230; <a title=\"Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/\" aria-label=\"Read more about Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":106565,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-107698","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>DELMIAWorks: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pove\u017eite DELMIAWorks (IQMS) s SkyPlanner APS: WebAPI REST in GraphQL, povratni zapis WorkOrders, knji\u017eenje proizvodnje in dela ter preslikava podatkov.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sl_SI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pove\u017eite DELMIAWorks (IQMS) s SkyPlanner APS: WebAPI REST in GraphQL, povratni zapis WorkOrders, knji\u017eenje proizvodnje in dela ter preslikava podatkov.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/vodnik-za-integracijo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/vodnik-za-integracijo\\\/\",\"name\":\"DELMIAWorks: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"Pove\u017eite DELMIAWorks (IQMS) s SkyPlanner APS: WebAPI REST in GraphQL, povratni zapis WorkOrders, knji\u017eenje proizvodnje in dela ter preslikava podatkov.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/vodnik-za-integracijo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/vodnik-za-integracijo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/vodnik-za-integracijo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integracije programske opreme ERP in MES s SkyPlannerjem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS za va\u0161 ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS za DELMIAWorks (IQMS): terminiranje proizvodnje z omejenimi zmogljivostmi\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/integracije\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sl-SI\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sl-SI\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DELMIAWorks: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje","description":"Pove\u017eite DELMIAWorks (IQMS) s SkyPlanner APS: WebAPI REST in GraphQL, povratni zapis WorkOrders, knji\u017eenje proizvodnje in dela ter preslikava podatkov.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/","og_locale":"sl_SI","og_type":"article","og_title":"Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS","og_description":"Pove\u017eite DELMIAWorks (IQMS) s SkyPlanner APS: WebAPI REST in GraphQL, povratni zapis WorkOrders, knji\u017eenje proizvodnje in dela ter preslikava podatkov.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/","name":"DELMIAWorks: vodnik za integracijo APS za terminiranje proizvodnje","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"Pove\u017eite DELMIAWorks (IQMS) s SkyPlanner APS: WebAPI REST in GraphQL, povratni zapis WorkOrders, knji\u017eenje proizvodnje in dela ter preslikava podatkov.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sl-SI","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/vodnik-za-integracijo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integracije programske opreme ERP in MES s SkyPlannerjem","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS za va\u0161 ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS za DELMIAWorks (IQMS): terminiranje proizvodnje z omejenimi zmogljivostmi","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/integracije\/erp\/delmiaworks\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sl-SI"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sl-SI","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integracije \/ ERP \/ DELMIAWorks Vodnik za integracijo DELMIAWorks za terminiranje proizvodnje s SkyPlanner APS Ta vodnik partnerjem in ekipam IT pojasnjuje, kako DELMIAWorks, nekdanji IQMS, povezati s SkyPlanner APS. SkyPlanner se z DELMIAWorks povezuje dvosmerno prek DELMIAWorks WebAPI: skyplanner.ai \u00b7 Terminiranje proizvodnje Ekipa SkyPlanner med uvajanjem prek REST API nastavi integracijo glede na va\u0161o&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107698","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107698"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107698\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}