{"id":104308,"date":"2026-10-20T16:09:04","date_gmt":"2026-10-20T16:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/"},"modified":"2026-10-20T16:09:04","modified_gmt":"2026-10-20T16:09:04","slug":"sprievodca-integraciou","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/","title":{"rendered":"Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/sk\/integracie\/\">Integr\u00e1cie<\/a> \/ <a href=\"\/sk\/integracie\/erp\/\">ERP<\/a> \/ Sage 200<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 <span class=\"hl\">na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Tento sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 ukazuje obchodn\u00fdm partnerom a IT t\u00edmom, ako prepoji\u0165 Sage 200 Professional a jeho v\u00fdrobn\u00fd doplnok so SkyPlanner APS. Integr\u00e1cia SkyPlanner so Sage 200 funguje obojsmerne:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>Produkty, skladov\u00e9 z\u00e1soby, n\u00e1kupn\u00e9 a predajn\u00e9 objedn\u00e1vky sa na\u010d\u00edtavaj\u00fa cez Sage 200 REST API.<\/li>\n\n\n<li>V\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy, oper\u00e1cie, pracovn\u00edci a stroje sa na\u010d\u00edtavaj\u00fa z v\u00e1\u0161ho v\u00fdrobn\u00e9ho doplnku.<\/li>\n\n\n<li>Pl\u00e1novan\u00e9 term\u00edny oper\u00e1ci\u00ed sa zapisuj\u00fa sp\u00e4\u0165 do v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov.<\/li>\n\n\n<li>\u010casov\u00e9 z\u00e1znamy oper\u00e1torov sa pren\u00e1\u0161aj\u00fa sp\u00e4\u0165 na vyk\u00e1zanie \u010dasu pri jednotliv\u00fdch oper\u00e1ci\u00e1ch.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sk\/skusobna-verzia\/\">Vysk\u00fa\u0161a\u0165 zadarmo<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sk\/kontakt-na-predaj\/\">Rezervova\u0165 prezent\u00e1ciu<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Rozvrhovanie v\u00fdroby<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Ganttov diagram SkyPlanner APS s oper\u00e1ciami rozvrhnut\u00fdmi na jednotliv\u00e9 pracovisk\u00e1 a so zoznamom z\u00e1kaziek pod n\u00edm.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>T\u00edm SkyPlanner po\u010das zav\u00e1dzania nakonfiguruje integr\u00e1ciu pod\u013ea v\u00e1\u0161ho nastavenia Sage 200 a po spusten\u00ed do ostrej prev\u00e1dzky poskytuje podporu. Tento sprievodca je ur\u010den\u00fd partnerom a v\u00fdvoj\u00e1rom, ktor\u00ed sa chc\u00fa zapoji\u0165 alebo sami vyv\u00edja\u0165 rie\u0161enia pomocou zdokumentovan\u00e9ho REST API SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">referen\u010dn\u00e1 dokument\u00e1cia API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"two-sources-inside-one-sage-200-system\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dva zdroje v jednom syst\u00e9me Sage 200<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Nasadenie Sage 200 vo v\u00fdrobnom podniku m\u00e1 dve vrstvy a integr\u00e1cia na\u010d\u00edtava d\u00e1ta z oboch.<\/p>\n\n\n<p><strong>1. Sage 200 REST API pre obchodn\u00e9 a skladov\u00e9 d\u00e1ta.<\/strong> Pod\u013ea Sage rozhranie API &#8222;lets your application read and modify data in a Sage 200 site&#8220; (umo\u017e\u0148uje va\u0161ej aplik\u00e1cii \u010d\u00edta\u0165 a upravova\u0165 d\u00e1ta v tomto prostred\u00ed). Zah\u0155\u0148a to z\u00e1kazn\u00edkov, dod\u00e1vate\u013eov, produkty, predajn\u00e9 a n\u00e1kupn\u00e9 objedn\u00e1vky aj \u00fa\u010dty hlavnej knihy. Referen\u010dn\u00e1 dokument\u00e1cia Sage 200 Professional (2025.02) zoskupuje zdroje do kateg\u00f3ri\u00ed Cash Book, Commercials, Financials, General, Nominal, POP, Price Book, Purchases, Sales, SOP a Stock. Pre rozvrhovanie s\u00fa d\u00f4le\u017eit\u00e9 tieto zdroje:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Zdroj<\/th><th>Obsah<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><code>products<\/code><\/td><td>K\u00f3d, n\u00e1zov, skladov\u00e1 jednotka, typ polo\u017eky kusovn\u00edka, \u0161tandardn\u00e9 n\u00e1klady<\/td><\/tr><tr><td><code>warehouse_holdings<\/code><\/td><td><code>quantity_in_stock<\/code>, <code>quantity_on_order<\/code>, <code>quantity_allocated_bom<\/code>, <code>free_stock_available<\/code>, <code>is_default_manufacturing_warehouse<\/code><\/td><\/tr><tr><td><code>pop_orders<\/code>, <code>pop_order_lines<\/code><\/td><td>Otvoren\u00e9 n\u00e1kupn\u00e9 objedn\u00e1vky, <code>line_quantity<\/code>, <code>requested_delivery_dates<\/code><\/td><\/tr><tr><td><code>sop_orders<\/code>, <code>sop_order_lines<\/code><\/td><td>Z\u00e1kazn\u00edcky dopyt, <code>requested_delivery_date<\/code>, <code>promised_delivery_date<\/code><\/td><\/tr><tr><td><code>warehouses<\/code>, <code>units<\/code><\/td><td>Prev\u00e1dzky a mern\u00e9 jednotky<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><strong>2. V\u00fdrobn\u00fd doplnok pre v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy.<\/strong> Sage 200 API nem\u00e1 koncov\u00e9 body pre v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy, oper\u00e1cie ani zdroje. V\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy s\u00fa ulo\u017een\u00e9 v Sicon Works Order Processing, Cim200 alebo v star\u0161om module Sage 200 Manufacturing. Integr\u00e1cia na\u010d\u00edtava v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy, oper\u00e1cie a zdroje sp\u00f4sobom, ktor\u00fd dan\u00fd doplnok podporuje. Tento sp\u00f4sob dohodneme s vami a va\u0161\u00edm partnerom pre Sage 200 pri definovan\u00ed rozsahu.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication-and-access\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autentifik\u00e1cia a pr\u00edstup<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Sage 200 API &#8222;uses OAuth 2.0 with OpenID Connect&#8220; (pou\u017e\u00edva OAuth s OpenID Connect), pri\u010dom vyu\u017e\u00edva tok s autoriza\u010dn\u00fdm k\u00f3dom. Prihl\u00e1senie prebieha cez <strong>Sage ID<\/strong>.<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Zapojte sa do Sage 200 API Developer Programme a po\u017eiadajte o prihlasovacie \u00fadaje.<\/li>\n\n\n<li>Prira\u010fte Sage ID pou\u017e\u00edvate\u013eovi Sage 200, ktor\u00fd m\u00e1 pr\u00edstup k spolo\u010dnosti a funkci\u00e1m potrebn\u00fdm pre pou\u017e\u00edvan\u00e9 koncov\u00e9 body.<\/li>\n\n\n<li>Vy\u017eiadajte si rozsah opr\u00e1vnen\u00ed <code>offline_access<\/code>, inak sa obnovovac\u00ed token nevyd\u00e1.<\/li>\n\n\n<li>Pri ka\u017edej po\u017eiadavke na datab\u00e1zu odosielajte <code>Authorization: Bearer &lt;access_token&gt;<\/code>, <code>X-Site<\/code> a <code>X-Company<\/code>. Obe ID z\u00edskate z <code>\/sites<\/code>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Z\u00e1kladn\u00e1 URL pre Sage 200 Professional: <code>https:\/\/api.columbus.sage.com\/uk\/sage200extra\/accounts\/v1<\/code>. Po\u017eiadavky pou\u017e\u00edvaj\u00fa met\u00f3dy GET, POST, PUT a DELETE a parametre dopytov OData <code>$filter<\/code>, <code>$select<\/code>, <code>$top<\/code>, <code>$skip<\/code>, <code>$orderby<\/code> a <code>$expand<\/code>.<\/p>\n\n\n<p>V Sage 200 Professional povo\u013euje API poskytovate\u013e podpory z\u00e1kazn\u00edka. V kontrolnom zozname Sage potvrd\u00ed, \u017ee &#8222;the API is enabled&#8220; (API je povolen\u00e9) a \u017ee &#8222;each required user has a Sage ID assigned.&#8220; (ka\u017ed\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e, ktor\u00fd ho potrebuje, m\u00e1 priraden\u00e9 Sage ID). V Sage 200 Standard je API predvolene povolen\u00e9.<\/p>\n\n\n<p>Pri n\u00e1vrhu rie\u0161enia treba zoh\u013eadni\u0165 platnos\u0165 tokenov. Pr\u00edstupov\u00e9 tokeny platia 8 hod\u00edn. Obnovovacie tokeny platia od 1 do 90 dn\u00ed a &#8222;The refresh window is measured from the user&#8217;s initial sign-in, not from the most recent refresh.&#8220; (Obdobie na obnovenie sa po\u010d\u00edta od prv\u00e9ho prihl\u00e1senia pou\u017e\u00edvate\u013ea, nie od posledn\u00e9ho obnovenia.) Sage uv\u00e1dza, \u017ee op\u00e4tovn\u00e1 autentifik\u00e1cia &#8222;is unavoidable&#8220; (je nevyhnutn\u00e1). Napl\u00e1nujte upozornenie na op\u00e4tovn\u00e9 udelenie s\u00fahlasu e\u0161te pred uplynut\u00edm tohto obdobia.<\/p>\n\n\n<p>Na strane SkyPlanner sa pr\u00edstup k REST API overuje pomocou API tokenu (SkyPlanner Settings &gt; API). Rozhranie je zdokumentovan\u00e9 vo Swagger\/OpenAPI. <a href=\"\/sk\/docs\/navod-na-integraciu\/\">N\u00e1vod na integr\u00e1ciu<\/a> v\u00e1s prevedie prv\u00fdmi volaniami.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"change-detection\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zis\u0165ovanie zmien<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Referen\u010dn\u00e1 dokument\u00e1cia Sage 200 API neobsahuje zdroj pre webhooky ani odbery udalost\u00ed. Zmeny sa zis\u0165uj\u00fa pravideln\u00fdm dopytovan\u00edm. Z\u00e1znamy obsahuj\u00fa polia <code>date_time_created<\/code> a <code>date_time_updated<\/code>. Pri ka\u017edom dopyte sa preto d\u00e1ta filtruj\u00fa pomocou <code>$filter<\/code> pod\u013ea <code>date_time_updated<\/code> a str\u00e1nkuj\u00fa pomocou <code>$top<\/code> a <code>$skip<\/code>.<\/p>\n\n\n<p>V\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy kontrolujte dopytovan\u00edm ka\u017ed\u00fdch p\u00e1r min\u00fat, skladov\u00e9 z\u00e1soby a riadky n\u00e1kupn\u00fdch objedn\u00e1vok ka\u017ed\u00fa hodinu. SkyPlanner pri zmene rozvrhu odosiela webhooky, tak\u017ee sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis sa sp\u00fa\u0161\u0165a na z\u00e1klade udalost\u00ed.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mapovanie d\u00e1t<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Objekt Sage 200 (zdroj)<\/th><th>Objekt SkyPlanner<\/th><th>Smer<\/th><th>Frekvencia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><code>products<\/code>, <code>units<\/code> (API)<\/td><td>Produkty a materi\u00e1ly<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Na\u010d\u00edtanie, potom pravideln\u00e9 dopytovanie<\/td><\/tr><tr><td>Komponenty kusovn\u00edka (doplnok alebo modul BOM)<\/td><td>\u0160trukt\u00fara produktu, podprodukty, materi\u00e1ly na produkt<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Pri zmene<\/td><\/tr><tr><td>Pracovn\u00edci, stroje a skupiny zdrojov (doplnok)<\/td><td>Pracovisk\u00e1, skupiny pracov\u00edsk, pracovn\u00edci<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>\u00davodn\u00e9 na\u010d\u00edtanie<\/td><\/tr><tr><td>Dostupnos\u0165 zdrojov: odst\u00e1vky, \u00fadr\u017eba, dovolenky (doplnok)<\/td><td>Zmeny, nepr\u00edtomnosti<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Denne<\/td><\/tr><tr><td>V\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy a ich oper\u00e1cie, \u010dasy jednotliv\u00fdch oper\u00e1ci\u00ed (doplnok)<\/td><td>Z\u00e1kazky a oper\u00e1cie s krokmi, trvan\u00edm a term\u00ednmi dokon\u010denia<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Ka\u017ed\u00fdch p\u00e1r min\u00fat<\/td><\/tr><tr><td><code>sop_order_lines<\/code>: <code>requested_delivery_date<\/code>, <code>promised_delivery_date<\/code> (API)<\/td><td>Term\u00edny dodania z\u00e1kazn\u00edkom<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Pravideln\u00e9 dopytovanie<\/td><\/tr><tr><td><code>warehouse_holdings<\/code>: <code>quantity_in_stock<\/code>, <code>free_stock_available<\/code> (API)<\/td><td>Stavy z\u00e1sob<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Ka\u017ed\u00fa hodinu<\/td><\/tr><tr><td><code>pop_order_lines<\/code>: <code>line_quantity<\/code>, <code>requested_delivery_dates<\/code> (API)<\/td><td>N\u00e1kupn\u00e9 objedn\u00e1vky s o\u010dak\u00e1van\u00fdm term\u00ednom dodania<\/td><td>Sage 200 \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Ka\u017ed\u00fa hodinu<\/td><\/tr><tr><td>Pl\u00e1novan\u00fd za\u010diatok a koniec oper\u00e1cie v\u00fdrobn\u00e9ho pr\u00edkazu, zdroj<\/td><td>Pl\u00e1novan\u00fd za\u010diatok, koniec a pracovisko pre ka\u017ed\u00fa oper\u00e1ciu<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Sage 200<\/td><td>Pri zmene cez webhook<\/td><\/tr><tr><td>Vykazovanie \u010dasu oper\u00e1cie (doplnok)<\/td><td>\u010casov\u00e9 z\u00e1znamy a potvrdenia oper\u00e1torov<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Sage 200<\/td><td>Pri ka\u017edom potvrden\u00ed alebo za ka\u017ed\u00fa zmenu<\/td><\/tr><tr><td>D\u00e1ta o obmedzeniach v SkyPlanner<\/td><td>Matica \u010dasov prestavenia, n\u00e1stroje ako zdroje s obmedzenou kapacitou, alternat\u00edvne stroje a pracovn\u00edci<\/td><td>Spravovan\u00e9 v SkyPlanner<\/td><td>Po\u010das zav\u00e1dzania<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Postupy integr\u00e1cie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. \u00davodn\u00e9 na\u010d\u00edtanie kme\u0148ov\u00fdch d\u00e1t.<\/strong> Na\u010d\u00edtajte produkty a jednotky z API, potom zdroje, skupiny zdrojov a oper\u00e1cie kusovn\u00edka z doplnku. Skupinu zdrojov s tromi identick\u00fdmi strojmi m\u00f4\u017eete vytvori\u0165 ako jednu skupinu pracov\u00edsk alebo ako tri pracovisk\u00e1.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Synchroniz\u00e1cia pr\u00edkazov.<\/strong> Z doplnku na\u010d\u00edtajte otvoren\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy s ich oper\u00e1ciami a z API otvoren\u00e9 <code>pop_order_lines<\/code> a <code>warehouse_holdings<\/code>. Pri rozvrhovan\u00ed sa kontroluj\u00fa z\u00e1soby aj o\u010dak\u00e1van\u00e9 n\u00e1kupn\u00e9 dod\u00e1vky. MRP na\u010falej navrhuje v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy v Sage 200 a SkyPlanner rozvrhuje tie, ktor\u00e9 vytvor\u00edte.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis rozvrhu.<\/strong> Pre ka\u017ed\u00fa oper\u00e1ciu, ktor\u00fa pl\u00e1novac\u00ed mechanizmus zaradil alebo presunul, SkyPlanner odo\u0161le pl\u00e1novan\u00fd za\u010diatok, koniec a zdroj sp\u00e4\u0165 do v\u00fdrobn\u00e9ho pr\u00edkazu. Doplnok si na\u010falej spravuje vlastn\u00e9 mno\u017estv\u00e1, alok\u00e1cie a kalkul\u00e1ciu n\u00e1kladov.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Potvrdzovanie pr\u00e1ce v dielni.<\/strong> Oper\u00e1tori zaznamen\u00e1vaj\u00fa pr\u00e1cu pomocou SkyPlanner Mobile Confirmations alebo Production Timer a \u010dasov\u00e9 z\u00e1znamy udr\u017eiavaj\u00fa rozvrh aktu\u00e1lny. Zaznamenan\u00fd \u010das sa pren\u00e1\u0161a sp\u00e4\u0165 ako \u010das vyk\u00e1zan\u00fd na oper\u00e1ciu v\u00fdrobn\u00e9ho pr\u00edkazu, tak\u017ee kalkul\u00e1cia n\u00e1kladov v Sage 200 pracuje so skuto\u010dne odpracovan\u00fdmi hodinami.<\/p>\n\n\n<p>Ak u\u017e vo va\u0161om z\u00e1vode vykazujete \u010das cez Sicon Shop Floor Data Capture alebo Cim200 Shop Floor Data Capture, zvo\u013ete si jeden sp\u00f4sob vykazovania.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Pravidl\u00e1 spr\u00e1vy d\u00e1t a rie\u0161enia konfliktov.<\/strong> Sp\u00ed\u0161te ich pred spusten\u00edm do ostrej prev\u00e1dzky:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>D\u00e1ta<\/th><th>Zodpovedn\u00fd syst\u00e9m<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Produkty, kusovn\u00edky, mno\u017estv\u00e1 vo v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazoch, alok\u00e1cie, n\u00e1klady<\/td><td>Sage 200 a doplnok<\/td><\/tr><tr><td>Poradie oper\u00e1ci\u00ed, \u010dasy za\u010diatku a ukon\u010denia, priradenie pracoviska<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Matica pr\u00edpravn\u00fdch \u010dasov, po\u017eiadavky na n\u00e1stroje a obsluhu, alternat\u00edvne zdroje<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Vykazovanie \u010dasu<\/td><td>Sage 200, s \u00fadajmi z \u010dasov\u00fdch z\u00e1znamov v SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Hlavn\u00fdm zdrojom konfliktov je kapacitn\u00fd graf. Ak pl\u00e1nova\u010di na\u010falej pres\u00favaj\u00fa v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy alebo oper\u00e1cie v Sicon Rough Cut Capacity Planning alebo Cim200 Graphical Scheduler, term\u00edny spravuj\u00fa dva syst\u00e9my. Ponechajte spr\u00e1vu term\u00ednov oper\u00e1ci\u00ed na SkyPlanner. S funkciou Autopilot SkyPlanner automaticky prepl\u00e1nuje rozvrh pri zmen\u00e1ch vo v\u00fdrobe.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typick\u00fd priebeh projektu<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Implement\u00e1cia sa zvy\u010dajne dokon\u010d\u00ed v priebehu nieko\u013ek\u00fdch t\u00fd\u017ed\u0148ov od za\u010diatku zav\u00e1dzania. E\u0161te predt\u00fdm si overte rozvrh po\u010das 30-d\u0148ov\u00e9ho bezplatn\u00e9ho sk\u00fa\u0161obn\u00e9ho obdobia pomocou exportu otvoren\u00fdch v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov vo form\u00e1te CSV alebo Excel. Projekt potom prebieha takto:<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Definovanie rozsahu.<\/strong> Potvr\u010fte doplnok a jeho verziu, sp\u00f4sob na\u010d\u00edtania v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov, sp\u00f4sob sp\u00e4tn\u00e9ho z\u00e1pisu, frekvencie synchroniz\u00e1cie a kan\u00e1l na vykazovanie \u010dasu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pr\u00edstup k API.<\/strong> Poskytovate\u013e podpory povol\u00ed Sage 200 API, prirad\u00ed Sage ID k pou\u017e\u00edvate\u013eovi Sage 200 a nastav\u00ed pr\u00edstup k spolo\u010dnostiam a funkci\u00e1m.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u00davodn\u00e9 na\u010d\u00edtanie.<\/strong> Produkty, jednotky, zdroje, skupiny zdrojov, oper\u00e1cie kusovn\u00edkov a dostupnos\u0165.<\/li>\n\n\n<li><strong>Synchroniz\u00e1cia pr\u00edkazov a objedn\u00e1vok.<\/strong> Pravideln\u00e9 na\u010d\u00edtavanie v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov, riadkov n\u00e1kupn\u00fdch objedn\u00e1vok a skladov\u00fdch z\u00e1sob s upozornen\u00edm na potrebu op\u00e4tovn\u00e9ho udelenia s\u00fahlasu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Nastavenie obmedzen\u00ed v SkyPlanner.<\/strong> Matica pr\u00edpravn\u00fdch \u010dasov, n\u00e1stroje, po\u010dty pracovn\u00edkov obsluhy na oper\u00e1ciu a alternat\u00edvne stroje alebo pracovn\u00edci.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis rozvrhu.<\/strong> Z\u00e1pis pl\u00e1novan\u00fdch term\u00ednov oper\u00e1ci\u00ed do v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov; v tejto f\u00e1ze sa prid\u00e1va aj vykazovanie \u010dasu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Paraleln\u00e9 testovanie a spustenie ostrej prev\u00e1dzky.<\/strong> Porovnajte term\u00edny s aktu\u00e1lnym pl\u00e1nom, opravte kme\u0148ov\u00e9 d\u00e1ta a potom zapnite sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-to-plan-for-in-a-sage-200-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Na \u010do myslie\u0165 pri integr\u00e1cii so Sage 200<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Vyraden\u00fd modul v novej verzii.<\/strong> Star\u0161\u00ed modul Sage 200 Manufacturing sa od verzie Sage 200 Professional 2025 R2 ned\u00e1 pou\u017e\u00edva\u0165. Sk\u00f4r ne\u017e za\u010dnete \u010doko\u013evek mapova\u0165, potvr\u010fte, ktor\u00e9 v\u00fdrobn\u00e9 rie\u0161enie sa bude pou\u017e\u00edva\u0165 pri spusten\u00ed ostrej prev\u00e1dzky.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u010casy oper\u00e1ci\u00ed z n\u00e1kladov\u00fdch \u00fadajov.<\/strong> Sicon MRP odhaduje pracovn\u00e9 a strojov\u00e9 \u010dasy z n\u00e1kladov\u00fdch polo\u017eiek kusovn\u00edkov v Sage 200. Najprv ich porovnajte so skuto\u010dn\u00fdmi \u010dasmi v\u00fdroby.<\/li>\n\n\n<li><strong>Nezhody v n\u00e1kladov\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch.<\/strong> Sage upozor\u0148uje, \u017ee hodnoty Nominal, Overhead Nominal a Overhead Recovery % sa musia zhodova\u0165 v oper\u00e1ci\u00e1ch kusovn\u00edkov aj v n\u00e1kladov\u00fdch kateg\u00f3ri\u00e1ch, inak \u201ethere will be cost discrepancies.\u201c (vznikn\u00fa rozdiely v n\u00e1kladoch).<\/li>\n\n\n<li><strong>Lehota na obnovenie.<\/strong> Maxim\u00e1lna lehota 90 dn\u00ed sa po\u010d\u00edta od prv\u00e9ho prihl\u00e1senia. Integr\u00e1cia, pri ktorej sa s\u00fahlas nikdy neudel\u00ed znova, prestane fungova\u0165 v rovnak\u00fd de\u0148 ka\u017ed\u00e9ho \u0161tvr\u0165roka.<\/li>\n\n\n<li><strong>Prostredie s viacer\u00fdmi spolo\u010dnos\u0165ami.<\/strong> Jedno prostredie m\u00f4\u017ee obsahova\u0165 viacero spolo\u010dnost\u00ed, preto v ka\u017edej po\u017eiadavke posielajte spr\u00e1vnu hodnotu <code>X-Company<\/code>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"the-sage-200-integration-who-configures-and-supp\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integr\u00e1cia so Sage 200: kto ju nastavuje a zabezpe\u010duje podporu<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>T\u00edm SkyPlanner ju nastav\u00ed po\u010das zav\u00e1dzania a zabezpe\u010duje podporu aj po spusten\u00ed ostrej prev\u00e1dzky.<\/strong><\/li>\n\n\n<li><strong>Zapoji\u0165 sa m\u00f4\u017ee aj v\u00e1\u0161 obchodn\u00fd partner pre Sage 200.<\/strong> Partner pozn\u00e1 v\u00e1\u0161 doplnok a povol\u00ed API v Sage 200 Professional.<\/li>\n\n\n<li><strong>Integr\u00e1ciu m\u00f4\u017eu rozv\u00edja\u0165 aj va\u0161i vlastn\u00ed v\u00fdvoj\u00e1ri<\/strong> prostredn\u00edctvom rovnak\u00e9ho zdokumentovan\u00e9ho REST API s API tokenom. Na za\u010diatok sta\u010d\u00ed API token a t\u00edm SkyPlanner v\u00e1m v pr\u00edpade potreby pom\u00f4\u017ee.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Po prepojen\u00ed pl\u00e1novac\u00ed n\u00e1stroj Arcturus zostavuje rozvrh z aktu\u00e1lnych v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov v Sage 200 a pl\u00e1novan\u00e9 term\u00edny sa zapisuj\u00fa do oper\u00e1ci\u00ed v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov. Cena SkyPlanner za\u010d\u00edna na 199 \u20ac mesa\u010dne, zah\u0155\u0148a 5 pracov\u00edsk a fakturuje sa mesa\u010dne. Cenov\u00fa ponuku na integr\u00e1ciu priprav\u00edme vopred pod\u013ea va\u0161ich procesov a potrieb spolu s cenou v\u00e1\u0161ho programu, aby ste poznali celkov\u00e9 n\u00e1klady e\u0161te pred za\u010diatkom. Pozrite si <a href=\"\/sk\/cenotvorba\/\">cenn\u00edk<\/a>, <a href=\"\/sk\/funkcie\/\">funkcie<\/a> a porovnanie s vlastn\u00fdm pl\u00e1novan\u00edm v Sage 200 v \u010dl\u00e1nku <a href=\"\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/planovanie-vyroby\/\">Pl\u00e1novanie v\u00fdroby v Sage 200 so zoh\u013eadnen\u00edm re\u00e1lnych kapac\u00edt strojov a pracovn\u00edkov<\/a>. Preh\u013ead n\u00e1jdete na <a href=\"\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/\">str\u00e1nke Sage 200<\/a> a \u010fal\u0161ie ERP syst\u00e9my v <a href=\"\/sk\/integracie\/erp\/\">preh\u013eade integr\u00e1ci\u00ed s ERP<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sk\/skusobna-verzia\/\">Vysk\u00fa\u0161a\u0165 zadarmo<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/sk\/kontakt-na-predaj\/\">Rezervova\u0165 uk\u00e1\u017eku<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ako v\u00fdrobcovia hodnotia SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, \u0161pecialista na dod\u00e1vate\u013esk\u00fd re\u0165azec v UTU, v dielni na v\u00fdrobu rozv\u00e1dza\u010dov v Ulvile\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>u\u0161etren\u00e9 ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eV\u010faka SkyPlanner sme pri pl\u00e1novan\u00ed v\u00fdroby pre\u0161li od excelov\u00fdch tabuliek k optimaliz\u00e1cii v\u00fdroby v re\u00e1lnom \u010dase.\u201c<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, \u0161pecialista na dod\u00e1vate\u013esk\u00fd re\u0165azec<\/b><br>UTU \u00b7 Elektrick\u00e9 rozv\u00e1dza\u010de a sp\u00ednacie zariadenia<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Pl\u00e1novanie v\u00fdroby \u0161etr\u00ed ka\u017ed\u00fd t\u00fd\u017ede\u0148 2 hodiny pracovn\u00e9ho \u010dasu a nov\u00fd zoznam oper\u00e1ci\u00ed sa dostane na linku v priebehu sek\u00fand.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sk\/pribehy-zakaznikov\/utu\/\">Pre\u010d\u00edta\u0165 si hodnotenie UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/25-73c14230-f628-43c7-9890-005acea9125f.jpg\" alt=\"Hannu Ryyn\u00e4nen, gener\u00e1lny riadite\u013e spolo\u010dnosti Mamec, vo v\u00fdrobnej hale spolo\u010dnosti v Lohji\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/26-733d2728-780d-4b41-b834-e23619dad50c.png\" alt=\"Mamec\" width=\"106\" height=\"20\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>1 000 a viac<\/b><span>automaticky rozvrhnut\u00fdch v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eV\u00fdrobu m\u00e1me pod kontrolou inak ne\u017e predt\u00fdm a n\u00e1\u0161 preh\u013ead o kapacit\u00e1ch je na \u00faplne inej \u00farovni.\u201c<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Ryyn\u00e4nen, gener\u00e1lny riadite\u013e<\/b><br>Mamec \u00b7 Priemyseln\u00e9 mie\u0161adl\u00e1, \u010derpadl\u00e1 a technologicky n\u00e1ro\u010dn\u00e1 z\u00e1kazkov\u00e1 v\u00fdroba<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Tis\u00edce v\u00fdrobn\u00fdch pr\u00edkazov sa rozvrhuj\u00fa automaticky a cel\u00e1 organiz\u00e1cia m\u00e1 preh\u013ead o v\u00fdrobe v re\u00e1lnom \u010dase.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/sk\/pribehy-zakaznikov\/mamec\/\">Pre\u010d\u00edta\u0165 si hodnotenie Mamec<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u010casto kladen\u00e9 ot\u00e1zky<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Zah\u0155\u0148a Sage 200 API aj v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Nie. Sage 200 Professional API pokr\u00fdva produkty, skladov\u00e9 z\u00e1soby, predajn\u00e9 a n\u00e1kupn\u00e9 objedn\u00e1vky, financie a \u010fal\u0161ie oblasti, ale neobsahuje API zdroje pre v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy ani oper\u00e1cie. V\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy sa na\u010d\u00edtavaj\u00fa z v\u00e1\u0161ho v\u00fdrobn\u00e9ho doplnku, napr\u00edklad Sicon Works Order Processing alebo Cim200, sp\u00f4sobom dohodnut\u00fdm pri definovan\u00ed rozsahu.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kto vytv\u00e1ra integr\u00e1ciu so Sage 200?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">T\u00edm SkyPlanner po\u010das zav\u00e1dzania nastav\u00ed obojsmern\u00fa integr\u00e1ciu pod\u013ea v\u00e1\u0161ho prostredia Sage 200 a po spusten\u00ed ostrej prev\u00e1dzky zabezpe\u010duje jej podporu. V\u00e1\u0161 obchodn\u00fd partner pre Sage 200 povol\u00ed API a m\u00f4\u017ee sa do projektu zapoji\u0165. Aj va\u0161i vlastn\u00ed v\u00fdvoj\u00e1ri m\u00f4\u017eu vyv\u00edja\u0165 rie\u0161enia pomocou zdokumentovan\u00e9ho REST API SkyPlanner. Na za\u010diatok sta\u010d\u00ed API token.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Dok\u00e1\u017ee Sage 200 odosiela\u0165 zmeny v re\u00e1lnom \u010dase?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Sage 200 API nepodporuje webhooky. Skladov\u00e9 z\u00e1soby a n\u00e1kupn\u00e9 objedn\u00e1vky sa pravidelne na\u010d\u00edtavaj\u00fa pod\u013ea <code>date_time_updated<\/code> a v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy sa na\u010d\u00edtavaj\u00fa z v\u00e1\u0161ho doplnku ka\u017ed\u00fdch nieko\u013eko min\u00fat. V opa\u010dnom smere vlastn\u00e9 webhooky SkyPlanner odosielaj\u00fa zmeny rozvrhu hne\u010f, ako nastan\u00fa.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>M\u00f4\u017eeme si SkyPlanner otestova\u0165 pred vytvoren\u00edm integr\u00e1cie?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">\u00c1no. Po\u010das 30-d\u0148ov\u00e9ho bezplatn\u00e9ho sk\u00fa\u0161obn\u00e9ho obdobia m\u00f4\u017eete pou\u017e\u00edva\u0165 a\u017e 20 pracov\u00edsk a importova\u0165 v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy vo form\u00e1te CSV alebo Excel. Platobn\u00e1 karta nie je potrebn\u00e1. <a href=\"\/sk\/skusobna-verzia\/\">Vysk\u00fa\u0161ajte si SkyPlanner<\/a> alebo <a href=\"\/sk\/kontakt-na-predaj\/\">kontaktujte obchodn\u00fd t\u00edm<\/a> a dohodnite si rozsah integr\u00e1cie.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integr\u00e1cie \/ ERP \/ Sage 200 Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS Tento sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 ukazuje obchodn\u00fdm partnerom a IT t\u00edmom, ako prepoji\u0165 Sage 200 Professional a jeho v\u00fdrobn\u00fd doplnok so SkyPlanner APS. Integr\u00e1cia SkyPlanner so Sage 200 funguje obojsmerne: skyplanner.ai \u00b7 Rozvrhovanie v\u00fdroby T\u00edm SkyPlanner po\u010das zav\u00e1dzania nakonfiguruje &#8230; <a title=\"Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/\" aria-label=\"Pre\u010d\u00edtajte si viac o Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":103240,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-104308","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Integr\u00e1cia Sage 200 s APS na rozvrhovanie v\u00fdroby: sprievodca<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Prepojte Sage 200 a SkyPlanner APS: Sage 200 REST API, OAuth 2.0 cez Sage ID, v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy zo Sicon\/Cim200, mapovanie d\u00e1t, sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis a tipy pre projekt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"sk_SK\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Prepojte Sage 200 a SkyPlanner APS: Sage 200 REST API, OAuth 2.0 cez Sage ID, v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy zo Sicon\/Cim200, mapovanie d\u00e1t, sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis a tipy pre projekt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 min\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/erp\\\/sage-200\\\/sprievodca-integraciou\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/erp\\\/sage-200\\\/sprievodca-integraciou\\\/\",\"name\":\"Integr\u00e1cia Sage 200 s APS na rozvrhovanie v\u00fdroby: sprievodca\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-20T16:09:04+00:00\",\"description\":\"Prepojte Sage 200 a SkyPlanner APS: Sage 200 REST API, OAuth 2.0 cez Sage ID, v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy zo Sicon\\\/Cim200, mapovanie d\u00e1t, sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis a tipy pre projekt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/erp\\\/sage-200\\\/sprievodca-integraciou\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/erp\\\/sage-200\\\/sprievodca-integraciou\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/erp\\\/sage-200\\\/sprievodca-integraciou\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integr\u00e1cie ERP a MES softv\u00e9ru so SkyPlannerom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS pre v\u00e1\u0161 ERP syst\u00e9m\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS pre Sage 200: Pl\u00e1novanie v\u00fdroby pod\u013ea re\u00e1lnych kapac\u00edt\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/integracie\\\/erp\\\/sage-200\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sk-SK\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sk-SK\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/sk\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integr\u00e1cia Sage 200 s APS na rozvrhovanie v\u00fdroby: sprievodca","description":"Prepojte Sage 200 a SkyPlanner APS: Sage 200 REST API, OAuth 2.0 cez Sage ID, v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy zo Sicon\/Cim200, mapovanie d\u00e1t, sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis a tipy pre projekt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/","og_locale":"sk_SK","og_type":"article","og_title":"Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS","og_description":"Prepojte Sage 200 a SkyPlanner APS: Sage 200 REST API, OAuth 2.0 cez Sage ID, v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy zo Sicon\/Cim200, mapovanie d\u00e1t, sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis a tipy pre projekt.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Predpokladan\u00fd \u010das \u010d\u00edtania":"13 min\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/","name":"Integr\u00e1cia Sage 200 s APS na rozvrhovanie v\u00fdroby: sprievodca","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/#website"},"datePublished":"2026-10-20T16:09:04+00:00","description":"Prepojte Sage 200 a SkyPlanner APS: Sage 200 REST API, OAuth 2.0 cez Sage ID, v\u00fdrobn\u00e9 pr\u00edkazy zo Sicon\/Cim200, mapovanie d\u00e1t, sp\u00e4tn\u00fd z\u00e1pis a tipy pre projekt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sk-SK","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/sprievodca-integraciou\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integr\u00e1cie ERP a MES softv\u00e9ru so SkyPlannerom","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS pre v\u00e1\u0161 ERP syst\u00e9m","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS pre Sage 200: Pl\u00e1novanie v\u00fdroby pod\u013ea re\u00e1lnych kapac\u00edt","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/integracie\/erp\/sage-200\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sk-SK"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sk-SK","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integr\u00e1cie \/ ERP \/ Sage 200 Sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 na rozvrhovanie v\u00fdroby so SkyPlanner APS Tento sprievodca integr\u00e1ciou Sage 200 ukazuje obchodn\u00fdm partnerom a IT t\u00edmom, ako prepoji\u0165 Sage 200 Professional a jeho v\u00fdrobn\u00fd doplnok so SkyPlanner APS. Integr\u00e1cia SkyPlanner so Sage 200 funguje obojsmerne: skyplanner.ai \u00b7 Rozvrhovanie v\u00fdroby T\u00edm SkyPlanner po\u010das zav\u00e1dzania nakonfiguruje&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104308","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=104308"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/104308\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103240"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/sk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=104308"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}