{"id":107708,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"ghid-de-integrare","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/","title":{"rendered":"Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/ro\/integrari\/\">Integr\u0103ri<\/a> \/ <a href=\"\/ro\/integrari\/erp\/\">ERP<\/a> \/ DELMIAWorks<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Ghid de integrare DELMIAWorks <span class=\"hl\">pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Acest ghid le arat\u0103 partenerilor \u0219i echipelor IT cum s\u0103 conecteze DELMIAWorks, fostul IQMS, la SkyPlanner APS. SkyPlanner se integreaz\u0103 bidirec\u021bional cu DELMIAWorks prin DELMIAWorks WebAPI:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>Sunt preluate comenzile de produc\u021bie, Bills of Manufacturing cu opera\u021biile pentru piese, centrele de lucru, sculele \u0219i matri\u021bele, articolele de stoc, stocurile \u0219i comenzile de achizi\u021bie.<\/li>\n\n\n<li>Datele planificate de \u00eenceput \u0219i de sf\u00e2r\u0219it \u0219i centrul de lucru alocat sunt transmise \u00eenapoi \u00een comenzile de produc\u021bie.<\/li>\n\n\n<li>Piesele conforme pot fi raportate ca \u00eenregistr\u0103ri de produc\u021bie, iar timpii de preg\u0103tire \u0219i de execu\u021bie ca manoper\u0103 pe sarcini \u00een Time &amp; Attendance.<\/li>\n\n\n<li>Webhook-urile SkyPlanner transmit modific\u0103rile programului pe m\u0103sur\u0103 ce apar.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/ro\/proba\/\">\u00cencepe\u021bi testarea gratuit\u0103<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/ro\/contact-vanzari\/\">Programa\u021bi o demonstra\u021bie<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Programarea produc\u021biei<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Diagrama Gantt din SkyPlanner APS, cu lucr\u0103ri programate pe centre de lucru \u0219i o list\u0103 de comenzi dedesubt.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>\u00cen etapa de implementare ini\u021bial\u0103, echipa SkyPlanner configureaz\u0103 integrarea prin REST API \u00een func\u021bie de configura\u021bia dumneavoastr\u0103 DELMIAWorks \u0219i ofer\u0103 asisten\u021b\u0103 dup\u0103 punerea \u00een func\u021biune. Acest ghid se adreseaz\u0103 partenerilor \u0219i dezvoltatorilor care vor s\u0103 participe sau s\u0103 dezvolte singuri o integrare folosind REST API documentat al SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">documenta\u021bia API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"delmiaworks-integration-interfaces\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interfe\u021bele de integrare DELMIAWorks<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Conform documenta\u021biei DELMIAWorks, &#8220;WebAPI includes both the API SDK for GRAPHQL APIs and WebAPI SDK for REST APIs&#8221; (WebAPI include at\u00e2t API SDK pentru API-urile GRAPHQL, c\u00e2t \u0219i WebAPI SDK pentru API-urile REST) (<a href=\"https:\/\/www.3ds.com\/assets\/invest\/2022-03\/delmiaworks-webapi-graphql-rest-api-datasheet.pdf\">fi\u0219a tehnic\u0103 WebAPI<\/a>). Componenta REST este organizat\u0103 \u00een module \u0219i controlere. Pentru integrarea program\u0103rii produc\u021biei se folosesc:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Manufacturing WorkOrders:<\/strong> WorkOrder, WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders, CreateWorkOrder, UpdateWorkOrder, UpdateWorkOrderEx, WorkOrderReleases, InventoryItemsForWorkOrder, SalesOrdersForWorkOrder.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Schedule:<\/strong> RunAutoLoad, RemoveFromSchedule, NextSetup, GetSetupTemplateChecklists.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing WorkCenters:<\/strong> WorkCenter, WorkCenters, WorkCenterDetails, RunningWorkOrder, PMEquipment.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing BOM:<\/strong> BillOfMaterials, BomLabor, PartOperations, StandardOperations, BOMComponents.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Inventory:<\/strong> InventoryItems, AddProductionRecords, InventoryProductionReportsByWorkOrder.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Realtime:<\/strong> GetWorkCenterSchedule, ActualCavity, GetSetupTime, RealTimeData.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Downtime:<\/strong> AddDownTime, CloseDownTime.<\/li>\n\n\n<li><strong>PO Receiving:<\/strong> POs, POLineItems, POReleaseItems, POReceipts.<\/li>\n\n\n<li><strong>Time &amp; Attendance:<\/strong> TimeClock (LogInOut, TaskClockLogin), Tasks (ClockInTATask, ClockOutTATask, UpdateGoodParts), EmployeeCalendar.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>GraphQL SDK este potrivit pentru citirea datelor \u00een volum mare, de exemplu la \u00eenc\u0103rcarea ini\u021bial\u0103 a articolelor \u0219i a listelor de materiale. Toate opera\u021biile de scriere se fac prin controlerele REST.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication-and-licensing\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autentificare \u0219i licen\u021biere<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>\u00cen DELMIAWorks, crea\u021bi un utilizator dedicat integr\u0103rii \u0219i verifica\u021bi dac\u0103 WebAPI este licen\u021biat \u0219i instalat \u00een mediul dumneavoastr\u0103. Modulul Realtime expune un controler AuthToken, iar sesiunea WebAPI se deschide cu datele de autentificare ale utilizatorului dedicat integr\u0103rii. Partenerul dumneavoastr\u0103 DELMIAWorks confirm\u0103 configura\u021bia exact\u0103 pentru versiunea utilizat\u0103.<\/p>\n\n\n<p>\u00cen SkyPlanner, fiecare apel include un token API \u00een antetul <code>Authorization-Token<\/code>. Crea\u021bi tokenul \u00een SkyPlanner, din Settings &gt; API. Un token API este suficient pentru a \u00eencepe dezvoltarea.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"events-and-polling\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Evenimente \u0219i interogare periodic\u0103<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>SkyPlanner trimite notific\u0103ri webhook la fiecare modificare a programului, astfel \u00eenc\u00e2t datele sunt transmise \u00eenapoi \u00een DELMIAWorks pe m\u0103sur\u0103 ce programul se schimb\u0103.<\/p>\n\n\n<p>Pentru a prelua modific\u0103rile din DELMIAWorks, interoga\u021bi periodic WebAPI. Citi\u021bi ScheduledWorkOrders \u0219i UnscheduledWorkOrders la fiecare c\u00e2teva minute, iar comenzile de achizi\u021bie \u0219i articolele de stoc la intervale mai mari. IQAlert, motorul de alerte \u0219i ac\u021biuni din DELMIAWorks, poate declan\u0219a ac\u021biuni la apari\u021bia unor evenimente \u00eentr-un proiect realizat de un partener.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Maparea datelor<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Obiect DELMIAWorks (interfa\u021b\u0103)<\/th><th>Obiect SkyPlanner<\/th><th>Sens<\/th><th>Frecven\u021b\u0103<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Articole de stoc (InventoryItems)<\/td><td>Produse \u0219i materiale<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>\u00cenc\u0103rcare ini\u021bial\u0103, apoi interogare periodic\u0103<\/td><\/tr><tr><td>Bill of Manufacturing, componente BOM (BillOfMaterials, BOMComponents)<\/td><td>Structura produsului, materiale pentru fiecare produs<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>\u00cenc\u0103rcare ini\u021bial\u0103, apoi la modific\u0103ri<\/td><\/tr><tr><td>Opera\u021bii pentru piese, opera\u021bii standard, manoper\u0103 BOM (PartOperations, BomLabor)<\/td><td>Etape de proces cu durate, timpi de preg\u0103tire \u0219i num\u0103r de operatori<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>\u00cenc\u0103rcare ini\u021bial\u0103, apoi la modific\u0103ri<\/td><\/tr><tr><td>Centre de lucru: prese, extrudere, celule (WorkCenters, WorkCenterDetails)<\/td><td>Centre de lucru, grupuri de centre de lucru, randamente<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>\u00cenc\u0103rcare ini\u021bial\u0103, rar ulterior<\/td><\/tr><tr><td>Scule \u0219i matri\u021be, matri\u021be pentru familii de piese, cavit\u0103\u021bi (BOM, ActualCavity)<\/td><td>Scule ca resurse limitate, cantitate pe ciclu<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>\u00cenc\u0103rcare ini\u021bial\u0103, apoi la modific\u0103ri<\/td><\/tr><tr><td>Shop Calendar, calendarul angaja\u021bilor (EmployeeCalendar)<\/td><td>Schimburi, personal, absen\u021be<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Zilnic sau gestionarea schimburilor \u00een SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Comenzi de produc\u021bie \u0219i tran\u0219e (WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders)<\/td><td>Comenzi \u0219i opera\u021bii cu termene \u0219i necesar de materiale<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Interogare la fiecare c\u00e2teva minute<\/td><\/tr><tr><td>Stoc disponibil pe articol (InventoryItems)<\/td><td>Solduri de stoc<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Interogare la fiecare or\u0103 sau la rularea program\u0103rii<\/td><\/tr><tr><td>Comenzi de achizi\u021bie \u0219i tran\u0219e de livrare (POs, POReleaseItems)<\/td><td>Comenzi de achizi\u021bie, materiale a\u0219teptate \u00een func\u021bie de data livr\u0103rii<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Interogare la fiecare or\u0103 sau la rularea program\u0103rii<\/td><\/tr><tr><td>Datele de \u00eenceput \u0219i de sf\u00e2r\u0219it ale comenzii de produc\u021bie, centrul de lucru (controlerul Manufacturing WorkOrders)<\/td><td>\u00cenceput \u0219i sf\u00e2r\u0219it planificate, centru de lucru alocat<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>La modificarea programului, prin webhook SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>\u00cenregistr\u0103ri de produc\u021bie: piese conforme pe comand\u0103 de produc\u021bie (AddProductionRecords)<\/td><td>Cantit\u0103\u021bi realizate, preluate din confirm\u0103ri<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>La fiecare confirmare, dac\u0103 se alege aceast\u0103 op\u021biune<\/td><\/tr><tr><td>Manoper\u0103 pe sarcini (ClockInTATask, ClockOutTATask)<\/td><td>\u00cenregistr\u0103ri de timp \u0219i confirm\u0103ri ale operatorilor<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>La fiecare confirmare sau schimb, dac\u0103 se alege aceast\u0103 op\u021biune<\/td><\/tr><tr><td>Nu se afl\u0103 \u00een DELMIAWorks<\/td><td>Matricea timpilor de preg\u0103tire, prese \u0219i personal alternativ<\/td><td>Gestionate \u00een SkyPlanner<\/td><td>Configurare \u00een etapa de implementare ini\u021bial\u0103<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modele de integrare<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. \u00cenc\u0103rcarea ini\u021bial\u0103 a nomenclatoarelor.<\/strong> Citi\u021bi articolele de stoc, listele de materiale, opera\u021biile pentru piese, centrele de lucru \u0219i matri\u021bele. Stabili\u021bi cu aten\u021bie coresponden\u021ba centrelor de lucru: fiecare pres\u0103 reprezint\u0103 un centru de lucru, iar presele care accept\u0103 aceea\u0219i dimensiune de matri\u021b\u0103 formeaz\u0103 un grup de centre de lucru alternative.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Sincronizarea comenzilor de produc\u021bie.<\/strong> Citi\u021bi comenzile de produc\u021bie deschise, cu opera\u021biile \u0219i materialele aferente, precum \u0219i comenzile de achizi\u021bie deschise. SkyPlanner consider\u0103 r\u0103\u0219ina \u0219i inser\u021biile comandate ca fiind disponibile la data de livrare a comenzii de achizi\u021bie \u0219i actualizeaz\u0103 stocul c\u00e2nd comanda este marcat\u0103 ca Delivered.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Transmiterea programului \u00eenapoi \u00een DELMIAWorks.<\/strong> C\u00e2nd motorul programeaz\u0103 sau mut\u0103 o comand\u0103 de produc\u021bie, un webhook SkyPlanner declan\u0219eaz\u0103 actualizarea comenzii prin controlerul Manufacturing WorkOrders. Acesta transmite datele planificate de \u00eenceput \u0219i de sf\u00e2r\u0219it \u0219i centrul de lucru ales de SkyPlanner. C\u00e2mpurile exacte \u0219i modul \u00een care panoul Finite Schedule le reflect\u0103 sunt stabilite la definirea domeniului integr\u0103rii, \u00een etapa de implementare ini\u021bial\u0103.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Confirm\u0103ri din sec\u021bie.<\/strong> Operatorii \u00eenregistreaz\u0103 activitatea cu SkyPlanner Mobile Confirmations sau Production Timer, iar \u00eenregistr\u0103rile de timp men\u021bin programul la zi. Dumneavoastr\u0103 decide\u021bi dac\u0103 datele efective sunt transmise \u00eenapoi. Dac\u0103 da, piesele conforme sunt trimise c\u0103tre AddProductionRecords, iar manopera prin apelurile pentru sarcini din Time &amp; Attendance. Dac\u0103 nu, RealTime \u0219i Shopworks continu\u0103 raportarea ca \u00eenainte, iar SkyPlanner cite\u0219te progresul din DELMIAWorks.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Responsabilitatea asupra datelor \u0219i regulile de solu\u021bionare a conflictelor.<\/strong> Documenta\u021bi-le \u00eenainte de punerea \u00een func\u021biune:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Date<\/th><th>Sistem responsabil<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Articole, liste de materiale, timpi de ciclu, cavit\u0103\u021bi, cantit\u0103\u021bi \u0219i st\u0103ri ale comenzilor de produc\u021bie<\/td><td>DELMIAWorks<\/td><\/tr><tr><td>Ordinea comenzilor de produc\u021bie, momentele de \u00eenceput \u0219i de sf\u00e2r\u0219it, alocarea preselor<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Matricea timpilor de preg\u0103tire, cerin\u021be privind matri\u021bele \u0219i operatorii, prese alternative<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Schimburi \u0219i zile nelucr\u0103toare<\/td><td>Un singur sistem, ales la definirea domeniului<\/td><\/tr><tr><td>Produc\u021bie, rebuturi, manoper\u0103 \u0219i eliber\u0103ri de materiale<\/td><td>DELMIAWorks, cu raportare direct\u0103 sau prin transmiterea \u00eenregistr\u0103rilor de timp din SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Alege\u021bi un singur sistem care s\u0103 scrie datele de \u00eenceput \u0219i de sf\u00e2r\u0219it ale comenzilor de produc\u021bie. Dezactiva\u021bi Auto Load pentru centrele de lucru programate de SkyPlanner, inclusiv orice ac\u021biune IQAlert care ruleaz\u0103 Update Schedule \u0219i Auto Load. Pentru a p\u0103stra neschimbat programul pe termen scurt \u00een aceste centre de lucru, folosi\u021bi Running Time Lock din SkyPlanner \u00een locul unei perioade de \u00eenghe\u021bare din DELMIAWorks.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Etapele obi\u0219nuite ale proiectului<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Implementarea se finalizeaz\u0103 de regul\u0103 \u00een c\u00e2teva s\u0103pt\u0103m\u00e2ni de la \u00eenceperea etapei ini\u021biale. \u00cenainte de aceasta, valida\u021bi programul \u00een perioada de testare gratuit\u0103 de 30 de zile, folosind centre de lucru, liste de materiale \u0219i comenzi de produc\u021bie deschise exportate din DELMIAWorks \u00een format CSV sau Excel.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Mapare.<\/strong> Stabili\u021bi tabelul de mapare, regulile privind sistemul care de\u021bine controlul asupra datelor, frecven\u021bele de sincronizare \u0219i dac\u0103 datele de produc\u021bie \u0219i manoper\u0103 se transmit \u00eenapoi.<\/li>\n\n\n<li><strong>Acces la DELMIAWorks.<\/strong> Crea\u021bi utilizatorul pentru integrare \u0219i confirma\u021bi licen\u021bierea WebAPI. Efectua\u021bi mai \u00eent\u00e2i testele \u00eentr-o baz\u0103 de date de test.<\/li>\n\n\n<li><strong>\u00cenc\u0103rcare ini\u021bial\u0103.<\/strong> Articole, liste de materiale (BOM), opera\u021bii pentru piese, centre de lucru, matri\u021be, calendare.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sincronizarea comenzilor de produc\u021bie \u0219i de achizi\u021bie.<\/strong> Interog\u0103ri periodice cu filtre \u0219i re\u00eencerc\u0103ri.<\/li>\n\n\n<li><strong>Configurarea restric\u021biilor \u00een SkyPlanner.<\/strong> Matricea timpilor de preg\u0103tire, matri\u021bele definite ca scule, num\u0103rul de operatori pentru fiecare opera\u021bie, presele alternative \u0219i personalul disponibil ca alternativ\u0103.<\/li>\n\n\n<li><strong>Transmiterea programului \u00eenapoi \u00een ERP.<\/strong> Actualiz\u0103ri ale comenzilor de produc\u021bie prin webhook-urile SkyPlanner, plus \u00eenregistrarea produc\u021biei \u0219i a manoperei, dac\u0103 alege\u021bi aceast\u0103 op\u021biune.<\/li>\n\n\n<li><strong>Testare \u00een paralel.<\/strong> Rula\u021bi SkyPlanner \u00een paralel cu modulul Finite Schedule utilizat \u00een prezent, compara\u021bi datele \u0219i corecta\u021bi nomenclatoarele.<\/li>\n\n\n<li><strong>Punere \u00een func\u021biune.<\/strong> Dezactiva\u021bi Auto Load pentru centrele de lucru programate \u0219i activa\u021bi transmiterea datelor \u00eenapoi \u00een ERP.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-to-plan-for-in-a-delmiaworks-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce trebuie s\u0103 ave\u021bi \u00een vedere la integrarea cu DELMIAWorks<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Matri\u021be pentru familii de piese.<\/strong> O singur\u0103 matri\u021b\u0103 produce mai multe articole \u00eentr-un ciclu. Modela\u021bi produc\u021bia familiei de piese ca o singur\u0103 opera\u021bie care produce toate articolele sale, astfel \u00eenc\u00e2t matri\u021ba s\u0103 fie rezervat\u0103 o singur\u0103 dat\u0103.<\/li>\n\n\n<li><strong>Cavit\u0103\u021bi.<\/strong> Num\u0103rul de cavit\u0103\u021bi utilizate efectiv poate diferi de cel standard atunci c\u00e2nd o cavitate este blocat\u0103. Decide\u021bi dac\u0103 duratele se calculeaz\u0103 pe baza num\u0103rului standard sau a valorii ActualCavity din RealTime.<\/li>\n\n\n<li><strong>Compatibilitatea dintre matri\u021b\u0103 \u0219i pres\u0103.<\/strong> Nu orice pres\u0103 poate utiliza orice matri\u021b\u0103. Pentru fiecare matri\u021b\u0103, configura\u021bi \u00een SkyPlanner presele permise ca alternative, astfel \u00eenc\u00e2t opera\u021biile s\u0103 fie mutate doar pe o pres\u0103 compatibil\u0103.<\/li>\n\n\n<li><strong>Schimb\u0103ri de culoare \u0219i material.<\/strong> Completa\u021bi matricea timpilor de preg\u0103tire cu duratele reale de purjare \u0219i de schimbare a matri\u021bei, pentru fiecare sens al schimb\u0103rii. De exemplu, trecerea de la albastru la ro\u0219u poate dura 30 de minute, iar de la ro\u0219u la albastru, 60.<\/li>\n\n\n<li><strong>Auto Load \u0219i perioadele de \u00eenghe\u021bare a programului.<\/strong> Dou\u0103 sisteme care stabilesc datele de programare vor intra \u00een conflict. Dezactiva\u021bi ambele func\u021bii pentru centrele de lucru programate de SkyPlanner \u00eenainte de punerea \u00een func\u021biune.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"who-configures-and-supports-the-delmiaworks-inte\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cine configureaz\u0103 integrarea cu DELMIAWorks \u0219i asigur\u0103 asisten\u021ba<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Echipa SkyPlanner configureaz\u0103 integrarea \u00een etapa de implementare \u0219i asigur\u0103 asisten\u021ba dup\u0103 punerea \u00een func\u021biune,<\/strong> pentru controlerele WebAPI convenite. Fiecare fabric\u0103 utilizeaz\u0103 DELMIAWorks diferit, iar aceast\u0103 experien\u021b\u0103 practic\u0103 este valorificat\u0103 aici.<\/li>\n\n\n<li><strong>Partenerul dumneavoastr\u0103 DELMIAWorks poate participa.<\/strong> Acesta cunoa\u0219te versiunea utilizat\u0103, c\u00e2mpurile personalizate \u0219i condi\u021biile de licen\u021biere \u0219i poate configura utilizatorul pentru integrare \u0219i WebAPI \u00eempreun\u0103 cu echipa SkyPlanner.<\/li>\n\n\n<li><strong>Dezvoltatorii dumneavoastr\u0103 pot extinde integrarea<\/strong> folosind REST API din SkyPlanner, cu un token API \u00een antetul <code>Authorization-Token<\/code>. Echipa SkyPlanner ofer\u0103 asisten\u021b\u0103 la nevoie. G\u0103si\u021bi detaliile \u00een <a href=\"\/ro\/docs\/tutorial-de-integrare\/\">documenta\u021bia de integrare SkyPlanner<\/a>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Pre\u021bul SkyPlanner porne\u0219te de la 199 \u20ac pe lun\u0103, cu 5 centre de lucru incluse \u0219i facturare lunar\u0103. Oferta pentru integrare este stabilit\u0103 de la \u00eenceput, \u00een func\u021bie de procesele \u0219i nevoile dumneavoastr\u0103, \u00eempreun\u0103 cu abonamentul ales. Consulta\u021bi <a href=\"\/ro\/preturi\/\">pre\u021burile<\/a>, pagina despre <a href=\"\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/cu-capacitate-finita\/\">programarea cu capacitate finit\u0103 pentru DELMIAWorks<\/a>, <a href=\"\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/\">pagina DELMIAWorks<\/a> \u0219i <a href=\"\/ro\/integrari\/erp\/\">sec\u021biunea dedicat\u0103 integr\u0103rilor ERP<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/ro\/proba\/\">\u00cencepe\u021bi testarea gratuit\u0103<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/ro\/contact-vanzari\/\">Programa\u021bi o demonstra\u021bie<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ce spun produc\u0103torii despre SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, specialist \u00een lan\u021bul de aprovizionare la UTU, \u00een sec\u021bia de produc\u021bie a tablourilor electrice din Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>economisite \u00een fiecare s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eCu SkyPlanner, am trecut de la planificarea produc\u021biei \u00een foi de calcul Excel la optimizarea produc\u021biei \u00een timp real.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, specialist \u00een lan\u021bul de aprovizionare<\/b><br>UTU \u00b7 Tablouri electrice \u0219i aparataj de comuta\u021bie<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Planificarea produc\u021biei economise\u0219te 2 ore de lucru \u00een fiecare s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, iar o nou\u0103 list\u0103 de opera\u021bii ajunge la linia de produc\u021bie \u00een c\u00e2teva secunde.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/ro\/povesti-ale-clientilor\/utu\/\">Citi\u021bi opinia UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operatori \u00een combinezoane pentru camere curate la o linie de umplere a flacoanelor din fabrica farmaceutic\u0103 Laboratory &amp; Allied din Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>eficien\u021b\u0103 \u00een produc\u021bie<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eEficien\u021ba \u00een produc\u021bie a crescut cu 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, director IT<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Produc\u021bie farmaceutic\u0103<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Eficien\u021ba \u00een produc\u021bie a crescut cu 90%, iar elaborarea unui plan optimizat pe trei luni pentru toate centrele de lucru dureaz\u0103 sub 30 de minute.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/ro\/povesti-ale-clientilor\/laboratory-allied\/\">Citi\u021bi recenzia Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-d99dfa98-8de6-4a48-9bad-9560584a9a24.jpg\" alt=\"Un sudor KJH-Comp polizeaz\u0103 o structur\u0103 sudat\u0103 din o\u021bel la fabrica din Alah\u00e4rm\u00e4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp\" width=\"126\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>98%<\/b><span>respectarea termenelor de livrare, \u00een cre\u0219tere de la aproximativ 50%<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eSkyPlanner joac\u0103 un rol decisiv \u00een men\u021binerea nivelului nostru de respectare a termenelor de livrare.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Lahtinen, director general<\/b><br>KJH-Comp \u00b7 Prelucrarea tablei \u0219i produc\u021bie pe baz\u0103 de contract<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Rata de respectare a termenelor de livrare a crescut de la aproximativ 50% p\u00e2n\u0103 la 98%, iar programarea necesit\u0103 acum un singur supervizor \u00een loc de doi.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/ro\/povesti-ale-clientilor\/kjh-comp\/\">Citi\u021bi recenzia KJH-Comp<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/13-9cbf2d28-08ef-49a1-94e3-0095e107df55.jpg\" alt=\"Anu J\u00e4rvinen, directoare de produc\u021bie la Fredman Operations, l\u00e2ng\u0103 o celul\u0103 robotizat\u0103 de paletizare din Rauma\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/10-2fd983ec-02a7-440d-b77d-281f37545c8d.png\" alt=\"Fredman Operations\" width=\"137\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>6 luni<\/b><span>pentru care echipa de v\u00e2nz\u0103ri vede capacitatea disponibil\u0103<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eSkyPlanner ofer\u0103 o baz\u0103 solid\u0103 \u0219i siguran\u021b\u0103 pentru \u00eentreaga planificare a produc\u021biei.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Anu J\u00e4rvinen, directoare de produc\u021bie<\/b><br>Fredman Operations \u00b7 H\u00e2rtie pentru ambalaje destinat\u0103 contactului cu alimentele<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Echipa de v\u00e2nz\u0103ri vede capacitatea disponibil\u0103 cu \u0219ase luni \u00een avans, iar solicit\u0103rile de modificare a programului primesc acum r\u0103spuns \u00een c\u00e2teva secunde, fa\u021b\u0103 de o or\u0103 sau mai mult \u00eenainte.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/ro\/povesti-ale-clientilor\/fredman-operations\/\">Citi\u021bi recenzia Fredman Operations<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00centreb\u0103ri frecvente<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ce API DELMIAWorks folose\u0219te SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">WebAPI din DELMIAWorks. SkyPlanner cite\u0219te datele prin controlerele REST sau, pentru citiri \u00een mas\u0103, prin GraphQL SDK \u0219i transmite datele \u00eenapoi prin controlerele REST: actualiz\u0103ri ale comenzilor de produc\u021bie prin controlerul WorkOrders, AddProductionRecords \u0219i apelurile pentru sarcini din Time &amp; Attendance.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ce date transmite SkyPlanner \u00eenapoi \u00een DELMIAWorks?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Datele planificate de \u00eenceput \u0219i de sf\u00e2r\u0219it \u0219i centrul de lucru alocat fiec\u0103rei comenzi de produc\u021bie. Dac\u0103 alege\u021bi aceast\u0103 op\u021biune, piesele conforme sunt \u00eenregistrate ca produc\u021bie, iar timpii de preg\u0103tire \u0219i de execu\u021bie ca manoper\u0103 aferent\u0103 sarcinilor.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Integrarea func\u021bioneaz\u0103 cu IQMS EnterpriseIQ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">DELMIAWorks este denumirea actual\u0103 a IQMS EnterpriseIQ. Integrarea folose\u0219te WebAPI, deci factorul decisiv este dac\u0103 versiunea dumneavoastr\u0103 are WebAPI instalat \u0219i licen\u021biat. Partenerul dumneavoastr\u0103 confirm\u0103 acest lucru \u00een etapa de definire a domeniului proiectului.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Cum sunt gestionate matri\u021bele \u0219i matri\u021bele pentru familii de piese?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">\u00cen SkyPlanner, matri\u021bele sunt definite ca scule cu disponibilitate limitat\u0103, astfel \u00eenc\u00e2t o matri\u021b\u0103 nu se afl\u0103 niciodat\u0103 \u00een dou\u0103 prese simultan. O execu\u021bie cu o matri\u021b\u0103 pentru o familie de piese este modelat\u0103 ca o singur\u0103 opera\u021bie care produce toate articolele acelei familii. Presele permise pentru fiecare matri\u021b\u0103 sunt definite ca alternative.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 cu Auto Load?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Dezactiva\u021bi aceast\u0103 func\u021bie pentru centrele de lucru programate de SkyPlanner, inclusiv ac\u021biunile IQAlert care o execut\u0103. SkyPlanner devine singurul sistem care stabile\u0219te datele comenzilor de produc\u021bie pentru acele centre de lucru.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Cine realizeaz\u0103 integrarea?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Echipa SkyPlanner configureaz\u0103 integrarea \u00een etapa de implementare \u0219i asigur\u0103 asisten\u021ba dup\u0103 punerea \u00een func\u021biune. Partenerul dumneavoastr\u0103 DELMIAWorks sau propriii dezvoltatori pot, de asemenea, s\u0103 dezvolte integrarea folosind REST API din SkyPlanner cu un token API.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integr\u0103ri \/ ERP \/ DELMIAWorks Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS Acest ghid le arat\u0103 partenerilor \u0219i echipelor IT cum s\u0103 conecteze DELMIAWorks, fostul IQMS, la SkyPlanner APS. SkyPlanner se integreaz\u0103 bidirec\u021bional cu DELMIAWorks prin DELMIAWorks WebAPI: skyplanner.ai \u00b7 Programarea produc\u021biei \u00cen etapa de implementare ini\u021bial\u0103, echipa SkyPlanner configureaz\u0103 integrarea prin &#8230; <a title=\"Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/\" aria-label=\"Read more about Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":106575,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-107708","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ghid de integrare DELMIAWorks APS: programarea produc\u021biei<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conecta\u021bi DELMIAWorks (IQMS) la SkyPlanner APS: WebAPI REST \u0219i GraphQL, actualizare WorkOrders, raportare produc\u021bie \u0219i manoper\u0103, maparea datelor.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conecta\u021bi DELMIAWorks (IQMS) la SkyPlanner APS: WebAPI REST \u0219i GraphQL, actualizare WorkOrders, raportare produc\u021bie \u0219i manoper\u0103, maparea datelor.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/ghid-de-integrare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/ghid-de-integrare\\\/\",\"name\":\"Ghid de integrare DELMIAWorks APS: programarea produc\u021biei\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"Conecta\u021bi DELMIAWorks (IQMS) la SkyPlanner APS: WebAPI REST \u0219i GraphQL, actualizare WorkOrders, raportare produc\u021bie \u0219i manoper\u0103, maparea datelor.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/ghid-de-integrare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/ghid-de-integrare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/ghid-de-integrare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integr\u0103ri de software ERP \u0219i MES cu SkyPlanner\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS pentru ERP-ul dvs.\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS pentru DELMIAWorks (IQMS): programarea produc\u021biei cu capacitate finit\u0103\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/integrari\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/ro\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ghid de integrare DELMIAWorks APS: programarea produc\u021biei","description":"Conecta\u021bi DELMIAWorks (IQMS) la SkyPlanner APS: WebAPI REST \u0219i GraphQL, actualizare WorkOrders, raportare produc\u021bie \u0219i manoper\u0103, maparea datelor.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS","og_description":"Conecta\u021bi DELMIAWorks (IQMS) la SkyPlanner APS: WebAPI REST \u0219i GraphQL, actualizare WorkOrders, raportare produc\u021bie \u0219i manoper\u0103, maparea datelor.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Timp estimat pentru citire":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/","name":"Ghid de integrare DELMIAWorks APS: programarea produc\u021biei","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"Conecta\u021bi DELMIAWorks (IQMS) la SkyPlanner APS: WebAPI REST \u0219i GraphQL, actualizare WorkOrders, raportare produc\u021bie \u0219i manoper\u0103, maparea datelor.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/ghid-de-integrare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integr\u0103ri de software ERP \u0219i MES cu SkyPlanner","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS pentru ERP-ul dvs.","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS pentru DELMIAWorks (IQMS): programarea produc\u021biei cu capacitate finit\u0103","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/integrari\/erp\/delmiaworks\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integr\u0103ri \/ ERP \/ DELMIAWorks Ghid de integrare DELMIAWorks pentru programarea produc\u021biei cu SkyPlanner APS Acest ghid le arat\u0103 partenerilor \u0219i echipelor IT cum s\u0103 conecteze DELMIAWorks, fostul IQMS, la SkyPlanner APS. SkyPlanner se integreaz\u0103 bidirec\u021bional cu DELMIAWorks prin DELMIAWorks WebAPI: skyplanner.ai \u00b7 Programarea produc\u021biei \u00cen etapa de implementare ini\u021bial\u0103, echipa SkyPlanner configureaz\u0103 integrarea prin&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107708","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107708"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107708\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107708"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}