{"id":106591,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"sap-business-bydesign","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/","title":{"rendered":"SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/\">Integra\u00e7\u00f5es<\/a> \/ <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/\">ERP<\/a> \/ SAP Business ByDesign<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: <span class=\"hl\">programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real<\/span><\/h1>\n\n\n<p class=\"fx-hero__sub\">O SkyPlanner APS \u00e9 um complemento de programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o para SAP Business ByDesign que respeita a capacidade real das m\u00e1quinas e dos operadores. Programa cada m\u00e1quina, operador, ferramenta e material com horas exatas. O Arcturus otimiza todo o plano em segundos e o Autopilot reprograma automaticamente quando a produ\u00e7\u00e3o muda.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pt-pt\/avaliacao\/\">Iniciar teste gratuito<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pt-pt\/vendas-de-contacto\/\">Marcar uma demonstra\u00e7\u00e3o<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Diagrama de Gantt do SkyPlanner APS com tarefas programadas por centro de trabalho e uma lista de ordens em baixo.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>O SkyPlanner integra-se com o SAP Business ByDesign nos dois sentidos. Recebe ordens de produ\u00e7\u00e3o, Production Models com as respetivas Bills of Material e Bills of Operations, equipamentos e recursos humanos, materiais, exist\u00eancias e encomendas de compra. Envia as datas de in\u00edcio planeadas e o recurso principal para as ordens de produ\u00e7\u00e3o, e as quantidades confirmadas e tarefas conclu\u00eddas para os lotes de produ\u00e7\u00e3o. Durante a implementa\u00e7\u00e3o, a equipa SkyPlanner configura a integra\u00e7\u00e3o com a sua inst\u00e2ncia do ByDesign.<\/p>\n\n\n<p>O pre\u00e7o come\u00e7a nos 199 \u20ac por m\u00eas, com 5 centros de trabalho inclu\u00eddos. Cada centro de trabalho adicional custa 20 \u20ac por m\u00eas. O per\u00edodo de teste gratuito dura 30 dias, com at\u00e9 20 centros de trabalho e todas as funcionalidades Basic, sem cart\u00e3o de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-changes-in-your-production\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que muda na sua produ\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-pain ind-cards\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Uma sequ\u00eancia execut\u00e1vel em cada m\u00e1quina.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">O SkyPlanner atribui cada opera\u00e7\u00e3o a uma m\u00e1quina espec\u00edfica, a uma hora exata, em vez de a colocar num per\u00edodo semanal. Os turnos, as aus\u00eancias e as horas extraordin\u00e1rias definem a capacidade, para que o plano seja execut\u00e1vel no ch\u00e3o de f\u00e1brica.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Menos custos nas mudan\u00e7as de produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">A matriz de tempos de prepara\u00e7\u00e3o regista o tempo de mudan\u00e7a entre cada par de produtos, nos dois sentidos. Passar de azul para vermelho pode demorar 30 minutos, e de vermelho para azul, 60. O Arcturus escolhe a sequ\u00eancia que perde menos tempo.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">As pessoas e as ferramentas tamb\u00e9m t\u00eam limites.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">A uma tarefa que precisa de tr\u00eas operadores s\u00e3o atribu\u00eddas tr\u00eas pessoas com disponibilidade nos turnos. Um dispositivo de fixa\u00e7\u00e3o ou molde em utiliza\u00e7\u00e3o numa m\u00e1quina nunca \u00e9 reservado para outra. Quando uma m\u00e1quina est\u00e1 ocupada, o trabalho passa para uma m\u00e1quina ou pessoa alternativa.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">O material chega antes de a tarefa come\u00e7ar.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">O SkyPlanner verifica as exist\u00eancias e as encomendas de compra por receber de cada material. Uma ordem de produ\u00e7\u00e3o que aguarda uma entrega do fornecedor \u00e9 programada para depois dessa data, em vez de ser libertada e depois ficar parada no ch\u00e3o de f\u00e1brica.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Reprograma\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica face a encomendas urgentes e avarias.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Quando uma m\u00e1quina para ou chega uma encomenda urgente, o Autopilot reprograma a produ\u00e7\u00e3o. O Running Time Lock fixa as tarefas das pr\u00f3ximas horas, para n\u00e3o perturbar o trabalho no ch\u00e3o de f\u00e1brica.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Cada operador v\u00ea a sua fila de tarefas.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Cada operador v\u00ea as pr\u00f3ximas tarefas num telem\u00f3vel ou tablet e regista o trabalho \u00e0 medida que o executa. O n\u00famero de utilizadores \u00e9 ilimitado e as confirma\u00e7\u00f5es s\u00e3o enviadas para os lotes de produ\u00e7\u00e3o no ByDesign.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opini\u00f5es de fabricantes sobre o SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, especialista em cadeia de abastecimento na UTU, na \u00e1rea de produ\u00e7\u00e3o de quadros el\u00e9tricos em Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>poupadas por semana<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cCom o SkyPlanner, o nosso planeamento da produ\u00e7\u00e3o passou das folhas de c\u00e1lculo Excel para a otimiza\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o em tempo real.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, especialista em cadeia de abastecimento<\/b><br>UTU \u00b7 Quadros el\u00e9tricos e aparelhagem de manobra<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">O planeamento da produ\u00e7\u00e3o permite poupar 2 horas de trabalho por semana, e uma nova lista de tarefas chega \u00e0 linha em segundos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pt-pt\/historias-de-clientes\/utu\/\">Leia o testemunho da UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operadores com vestu\u00e1rio de sala limpa numa linha de enchimento de frascos na f\u00e1brica farmac\u00eautica da Laboratory &amp; Allied em Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>de efici\u00eancia na produ\u00e7\u00e3o<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cA efici\u00eancia na produ\u00e7\u00e3o aumentou 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, respons\u00e1vel de TI<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Produ\u00e7\u00e3o farmac\u00eautica<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">A efici\u00eancia na produ\u00e7\u00e3o aumentou 90%, e criar um plano otimizado para tr\u00eas meses, abrangendo todos os centros de trabalho, demora menos de 30 minutos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pt-pt\/historias-de-clientes\/laboratory-allied\/\">Leia o testemunho da Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/02-3a675468-ac30-4369-b781-b03bbf3f9d21.jpg\" alt=\"Vista a\u00e9rea da f\u00e1brica de sistemas de seguran\u00e7a para coberturas da Piristeel em Kauhava\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-cec60b32-3b28-48a8-9520-1f12fd8061ee.png\" alt=\"Piristeel\" width=\"96\" height=\"46\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>99,2%<\/b><span>fiabilidade das entregas<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cO SkyPlanner tornou os estrangulamentos mais vis\u00edveis e a gest\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o mais clara.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Toni Tuori, Diretor de Produ\u00e7\u00e3o<\/b><br>Piristeel \u00b7 Sistemas de seguran\u00e7a para coberturas e de drenagem de \u00e1guas pluviais<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">A fiabilidade das entregas atingiu 99,2% este ano, e a programa\u00e7\u00e3o permite poupar at\u00e9 quatro horas de trabalho por dia.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pt-pt\/historias-de-clientes\/piristeel\/\">Ler o testemunho da Piristeel<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-d99dfa98-8de6-4a48-9bad-9560584a9a24.jpg\" alt=\"Um soldador da KJH-Comp a rebarbar uma estrutura de a\u00e7o soldada na f\u00e1brica de Alah\u00e4rm\u00e4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp\" width=\"126\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>98%<\/b><span>de fiabilidade das entregas, face a cerca de 50% anteriormente<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cO SkyPlanner tem um papel decisivo na manuten\u00e7\u00e3o da fiabilidade das nossas entregas.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Lahtinen, Diretor-geral<\/b><br>KJH-Comp \u00b7 Constru\u00e7\u00e3o mec\u00e2nica em chapa e fabrico por contrato<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">A fiabilidade das entregas passou de cerca de 50% para valores que chegam aos 98%, e a programa\u00e7\u00e3o exige agora um supervisor em vez de dois.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pt-pt\/historias-de-clientes\/kjh-comp\/\">Ler o testemunho da KJH-Comp<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"how-the-sap-business-bydesign-integration-works\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como funciona a integra\u00e7\u00e3o com o SAP Business ByDesign<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>O ByDesign envia o trabalho.<\/strong> O SkyPlanner recebe as ordens de produ\u00e7\u00e3o libertadas com as respetivas opera\u00e7\u00f5es, Production Models, Bills of Material e Bills of Operations, equipamentos e recursos humanos, materiais, exist\u00eancias e encomendas de compra.<\/li>\n\n\n<li><strong>O SkyPlanner cria a programa\u00e7\u00e3o e mant\u00e9m-na atualizada.<\/strong> O Arcturus programa cada opera\u00e7\u00e3o em cada recurso em segundos e reprograma \u00e0 medida que a produ\u00e7\u00e3o muda.<\/li>\n\n\n<li><strong>As datas, os recursos e as confirma\u00e7\u00f5es regressam ao ByDesign.<\/strong> O in\u00edcio planeado e o recurso principal s\u00e3o enviados para cada ordem de produ\u00e7\u00e3o. As quantidades confirmadas, a sucata e as tarefas conclu\u00eddas s\u00e3o registadas no lote de produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>O SAP Business ByDesign continua a ser o seu sistema de refer\u00eancia. Os materiais, Production Models, Supply Planning, compras, invent\u00e1rio, custeio e finan\u00e7as mant\u00eam-se onde est\u00e3o. O SkyPlanner fica respons\u00e1vel por uma coisa: a sequ\u00eancia e os hor\u00e1rios de cada opera\u00e7\u00e3o em cada m\u00e1quina, pessoa e ferramenta.<\/p>\n\n\n<p>O SkyPlanner l\u00ea os dados do ByDesign atrav\u00e9s dos servi\u00e7os Web A2X disponibilizados pela SAP, como Query Production Orders, Query Production Model e Query Purchase Orders, e de servi\u00e7os OData personalizados. A escrita de dados no ByDesign \u00e9 feita atrav\u00e9s de dois servi\u00e7os disponibilizados pela SAP. O Manage Production Orders define o EarliestStartPeriod e o MainResourceID da opera\u00e7\u00e3o. O Manage Production Lots regista as quantidades confirmadas, a sucata e as tarefas conclu\u00eddas. Os webhooks do SkyPlanner enviam cada altera\u00e7\u00e3o \u00e0 programa\u00e7\u00e3o assim que ocorre, e a frequ\u00eancia de sincroniza\u00e7\u00e3o com o ByDesign \u00e9 definida por f\u00e1brica.<\/p>\n\n\n<p>Cada empresa utiliza o ByDesign de forma diferente. Por isso, durante a implementa\u00e7\u00e3o, a equipa SkyPlanner configura a integra\u00e7\u00e3o com a sua inst\u00e2ncia atrav\u00e9s da REST API e presta apoio ap\u00f3s a entrada em produ\u00e7\u00e3o. O or\u00e7amento da integra\u00e7\u00e3o \u00e9 apresentado de antem\u00e3o, de acordo com os seus processos e necessidades. O seu parceiro SAP ByDesign ou os seus pr\u00f3prios programadores tamb\u00e9m podem desenvolver a integra\u00e7\u00e3o com base na API documentada do SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">refer\u00eancia da API<\/a>).<\/p>\n\n\n<p>Os servi\u00e7os Web, o mapeamento de dados e as regras de escrita no ByDesign est\u00e3o descritos no <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/guia-de-integracao\/\">guia de integra\u00e7\u00e3o APS com SAP ByDesign para programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"what-sap-bydesign-schedules-and-what-skyplanner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que o SAP ByDesign programa e o que o SkyPlanner acrescenta<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>O SAP Business ByDesign planeia materiais e verifica a capacidade de forma agregada. A pr\u00f3pria documenta\u00e7\u00e3o de ajuda da SAP define os limites:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>A execu\u00e7\u00e3o do planeamento considera capacidade infinita.<\/strong> &#8220;The planning run schedules production proposals based on infinite resources using the location calendar.&#8221; (A execu\u00e7\u00e3o do planeamento programa propostas de produ\u00e7\u00e3o com base em recursos ilimitados, utilizando o calend\u00e1rio da localiza\u00e7\u00e3o.) (<a href=\"https:\/\/help.sap.com\/docs\/SAP_BUSINESS_BYDESIGN\/2754875d2d2a403f95e58a41a9c7d6de\/2ceab4f1722d10149ffdbd617d89688f.html\">Ajuda SAP, Load Leveling<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>A capacidade \u00e9 verificada de forma agregada.<\/strong> &#8220;In rough-cut planning, capacity is typically checked in buckets, such as days, weeks, or months.&#8221; (No planeamento agregado, a capacidade \u00e9 normalmente verificada por per\u00edodos, como dias, semanas ou meses.) As necessidades de uma opera\u00e7\u00e3o de planeamento s\u00e3o distribu\u00eddas uniformemente entre o in\u00edcio e o fim da opera\u00e7\u00e3o. (<a href=\"https:\/\/help.sap.com\/docs\/SAP_BUSINESS_BYDESIGN\/2754875d2d2a403f95e58a41a9c7d6de\/2cb65fd0722d1014b0658b613e1bd8b3.html\">Ajuda SAP, Capacity Planning<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>O Load Leveling \u00e9 manual e s\u00f3 atua at\u00e9 ao horizonte definido.<\/strong> O respons\u00e1vel pelo planeamento executa-o na vista Resource Load. &#8220;If the available capacity is not sufficient, the planning operation is infinitely scheduled in the first bucket after the load leveling horizon.&#8221; (Se a capacidade dispon\u00edvel n\u00e3o for suficiente, a opera\u00e7\u00e3o de planeamento \u00e9 programada sem limite de capacidade no primeiro per\u00edodo ap\u00f3s o horizonte de nivelamento da carga.)<\/li>\n\n\n<li><strong>A sequ\u00eancia fica a cargo do ch\u00e3o de f\u00e1brica.<\/strong> &#8220;The dispatching of operations on resources to fulfill several production orders is normally determined on the shop floor.&#8221; (A atribui\u00e7\u00e3o das opera\u00e7\u00f5es aos recursos para executar v\u00e1rias ordens de produ\u00e7\u00e3o \u00e9 normalmente decidida no ch\u00e3o de f\u00e1brica.)<\/li>\n\n\n<li><strong>S\u00f3 contam os recursos principais.<\/strong> Nas ordens de produ\u00e7\u00e3o, &#8220;The availability of main resources is considered for scheduling.&#8221; (A disponibilidade dos recursos principais \u00e9 considerada na programa\u00e7\u00e3o.) A lista da SAP sobre o que \u00e9 tido em conta na programa\u00e7\u00e3o das ordens refere apenas os recursos principais: a sua disponibilidade no calend\u00e1rio de recursos e a dura\u00e7\u00e3o planeada. (<a href=\"https:\/\/help.sap.com\/docs\/SAP_BUSINESS_BYDESIGN\/2754875d2d2a403f95e58a41a9c7d6de\/2cc8cd4c722d101484e1917e19a9e2cd.html\">Ajuda SAP, Production Orders<\/a>)<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>O SkyPlanner acrescenta o detalhe que o ByDesign deixa a cargo do ch\u00e3o de f\u00e1brica: uma sequ\u00eancia para cada opera\u00e7\u00e3o que respeita a capacidade dispon\u00edvel e considera em conjunto operadores, ferramentas, mudan\u00e7as de produ\u00e7\u00e3o e materiais por receber. As novas datas s\u00e3o enviadas para as ordens de produ\u00e7\u00e3o, para que o planeamento, as compras e as finan\u00e7as no ByDesign trabalhem com base na programa\u00e7\u00e3o real.<\/p>\n\n\n<p>Cada etapa e cada limite s\u00e3o explicados em <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/programacao-producao\/\">O SAP ByDesign permite programar a produ\u00e7\u00e3o com capacidade real?<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"sap-bydesign-today-and-with-skyplanner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SAP ByDesign hoje e com SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th><\/th><th>SAP ByDesign Supply Planning<\/th><th>SAP ByDesign com SkyPlanner APS<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Capacidade<\/td><td>Planeamento com capacidade infinita; capacidade agregada por turnos, dias, semanas ou meses<\/td><td>Capacidade real de cada m\u00e1quina, pessoa e ferramenta, com turnos e horas exatas<\/td><\/tr><tr><td>Sequ\u00eancia<\/td><td>Atribui\u00e7\u00e3o das opera\u00e7\u00f5es decidida no ch\u00e3o de f\u00e1brica<\/td><td>O Arcturus otimiza todo o plano em segundos<\/td><\/tr><tr><td>Sobrecargas<\/td><td>Load Leveling executado pelo respons\u00e1vel pelo planeamento; carga excedente programada sem limite de capacidade ap\u00f3s o horizonte<\/td><td>Cada opera\u00e7\u00e3o \u00e9 programada onde existe capacidade<\/td><\/tr><tr><td>Recursos<\/td><td>A programa\u00e7\u00e3o das ordens considera os recursos principais<\/td><td>Respeita a capacidade de m\u00e1quinas, operadores e ferramentas; a uma tarefa que precisa de tr\u00eas operadores s\u00e3o atribu\u00eddas tr\u00eas pessoas<\/td><\/tr><tr><td>Mudan\u00e7as de produ\u00e7\u00e3o<\/td><td>Atividades de prepara\u00e7\u00e3o e desmontagem na Bill of Operations<\/td><td>Matriz de tempos de prepara\u00e7\u00e3o: azul\u2192vermelho 30 min, vermelho\u2192azul 60 min, menor tempo total de prepara\u00e7\u00e3o<\/td><\/tr><tr><td>Materiais<\/td><td>A execu\u00e7\u00e3o do planeamento cria propostas, sem liga\u00e7\u00e3o aos hor\u00e1rios das m\u00e1quinas<\/td><td>As tarefas come\u00e7am quando h\u00e1 exist\u00eancias ou chegam as encomendas de compra<\/td><\/tr><tr><td>Plano de curto prazo<\/td><td>As propostas firmadas n\u00e3o s\u00e3o deslocadas<\/td><td>O Running Time Lock fixa as tarefas das pr\u00f3ximas horas<\/td><\/tr><tr><td>Altera\u00e7\u00f5es<\/td><td>Nova execu\u00e7\u00e3o do planeamento e do Load Leveling<\/td><td>O Autopilot reprograma de acordo com as suas prioridades<\/td><\/tr><tr><td>Ch\u00e3o de f\u00e1brica<\/td><td>Task Control e confirma\u00e7\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o no ByDesign<\/td><td>Os operadores consultam as pr\u00f3ximas tarefas e registam o trabalho no telem\u00f3vel ou tablet, com utilizadores ilimitados<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"sap-bydesign-scheduling-software-and-add-ons-com\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Compara\u00e7\u00e3o de software e complementos de programa\u00e7\u00e3o para SAP ByDesign<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Op\u00e7\u00e3o<\/th><th>O que \u00e9<\/th><th>Quando se adequa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Supply Planning e Load Leveling do ByDesign<\/td><td>Planeamento com capacidade infinita, capacidade agregada por per\u00edodos e nivelamento interativo na vista Resource Load<\/td><td>Precisa de propostas de materiais e de uma vis\u00e3o semanal dos recursos sobrecarregados<\/td><\/tr><tr><td>Solu\u00e7\u00f5es APS (por exemplo, PlanetTogether, Delfoi Planner)<\/td><td>Software de programa\u00e7\u00e3o aut\u00f3nomo, ligado ao ByDesign atrav\u00e9s de um projeto de implementa\u00e7\u00e3o<\/td><td>Uma equipa de planeamento utiliza o software de programa\u00e7\u00e3o como aplica\u00e7\u00e3o independente<\/td><\/tr><tr><td>Plataformas de planeamento orientado pela procura (por exemplo, b2wise)<\/td><td>Planeamento de stocks de prote\u00e7\u00e3o e pontos de controlo com base nos dados SAP<\/td><td>O principal problema s\u00e3o os stocks de prote\u00e7\u00e3o, n\u00e3o a sequ\u00eancia de trabalho em cada m\u00e1quina<\/td><\/tr><tr><td>APS na nuvem ligado por API (SkyPlanner APS)<\/td><td>Software de programa\u00e7\u00e3o no navegador, com sincroniza\u00e7\u00e3o bidirecional com as ordens de produ\u00e7\u00e3o do ByDesign<\/td><td>A programa\u00e7\u00e3o deve otimizar-se automaticamente, manter-se atualizada e chegar a todos os operadores<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><strong>Escolha o SkyPlanner em vez do Load Leveling do ByDesign quando:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Precisa de uma sequ\u00eancia, n\u00e3o de um per\u00edodo agregado.<\/strong> O ByDesign verifica a capacidade por turnos, dias, semanas ou meses. O Arcturus atribui cada opera\u00e7\u00e3o a uma m\u00e1quina espec\u00edfica, a uma hora exata.<\/li>\n\n\n<li><strong>O plano muda v\u00e1rias vezes por semana.<\/strong> O Autopilot reprograma automaticamente sempre que h\u00e1 uma altera\u00e7\u00e3o relevante, e as novas datas de in\u00edcio s\u00e3o enviadas de volta para as ordens de produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n<li><strong>Os operadores e as ferramentas condicionam o plano.<\/strong> A programa\u00e7\u00e3o das ordens de produ\u00e7\u00e3o no ByDesign considera os recursos principais. O SkyPlanner respeita, em simult\u00e2neo, os limites de capacidade de cada m\u00e1quina, pessoa e ferramenta e a disponibilidade de cada material, e atribui os operadores necess\u00e1rios \u00e0s tarefas que exigem v\u00e1rios operadores.<\/li>\n\n\n<li><strong>As mudan\u00e7as de produ\u00e7\u00e3o determinam quanto produz.<\/strong> A matriz de tempos de prepara\u00e7\u00e3o regista os tempos de mudan\u00e7a de produ\u00e7\u00e3o consoante o sentido da transi\u00e7\u00e3o e executa a sequ\u00eancia com o menor tempo total de prepara\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n\n<li><strong>Todos os operadores devem seguir o plano.<\/strong> A funcionalidade Mobile Confirmations disponibiliza a fila de trabalho atualizada num telem\u00f3vel ou tablet. O n\u00famero de utilizadores \u00e9 ilimitado: o pre\u00e7o depende dos centros de trabalho, n\u00e3o do n\u00famero de licen\u00e7as de utilizador.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pretende um \u00fanico pre\u00e7o mensal.<\/strong> A partir de 199 \u20ac por m\u00eas, com or\u00e7amento pr\u00e9vio para a integra\u00e7\u00e3o bidirecional e suporte da equipa SkyPlanner.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"how-to-get-started\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como come\u00e7ar<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Inicie o per\u00edodo experimental gratuito.<\/strong> 30 dias, at\u00e9 20 centros de trabalho, todas as funcionalidades Basic, sem cart\u00e3o de cr\u00e9dito.<\/li>\n\n\n<li><strong>Modele a sua produ\u00e7\u00e3o.<\/strong> Crie m\u00e1quinas, pessoas e turnos no SkyPlanner ou importe os equipamentos e recursos humanos do ByDesign. Est\u00e1 dispon\u00edvel apoio \u00e0 configura\u00e7\u00e3o inicial.<\/li>\n\n\n<li><strong>Carregue as suas ordens de produ\u00e7\u00e3o.<\/strong> Exporte as ordens de produ\u00e7\u00e3o em aberto e as respetivas opera\u00e7\u00f5es do ByDesign para Excel, importe-as e compare a programa\u00e7\u00e3o do SkyPlanner com o seu plano atual.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ligue o SAP Business ByDesign.<\/strong> A equipa SkyPlanner configura a integra\u00e7\u00e3o bidirecional e assegura o suporte ap\u00f3s a entrada em produ\u00e7\u00e3o.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p><strong>Pre\u00e7os.<\/strong> Os planos s\u00e3o faturados mensalmente por centro de trabalho. Pode adicionar ou remover centros de trabalho ou cancelar a qualquer momento. Consulte os <a href=\"\/pt-pt\/precos\/\">pre\u00e7os<\/a> para saber mais, leia o <a href=\"\/pt-pt\/recursos-pt-pt\/planeamento-e-escalonamento-avancado-aps\/\">guia de Advanced Planning and Scheduling<\/a> ou explore <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/\">todas as integra\u00e7\u00f5es com ERP<\/a>. Utiliza outro sistema SAP? Conhe\u00e7a o <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-one\/\">SkyPlanner para SAP Business One<\/a> e o <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-s4hana\/\">SkyPlanner para SAP S\/4HANA<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pt-pt\/avaliacao\/\">Iniciar per\u00edodo experimental gratuito<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pt-pt\/vendas-de-contacto\/\">Falar com a equipa comercial<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Perguntas frequentes<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qual \u00e9 o melhor complemento de programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o para SAP Business ByDesign?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">O SkyPlanner APS \u00e9 um complemento de programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o que respeita a capacidade real das m\u00e1quinas e dos operadores e se integra com o SAP Business ByDesign nos dois sentidos. Recebe ordens de produ\u00e7\u00e3o, Production Models, recursos, materiais, exist\u00eancias e encomendas de compra. Devolve as datas de in\u00edcio planeadas e os recursos principais \u00e0s ordens de produ\u00e7\u00e3o, e as confirma\u00e7\u00f5es aos lotes de produ\u00e7\u00e3o. Respeita os limites de capacidade de cada m\u00e1quina, operador e ferramenta e a disponibilidade de cada material. O Autopilot reprograma automaticamente quando a produ\u00e7\u00e3o muda. O pre\u00e7o come\u00e7a nos 199 \u20ac por m\u00eas, e o per\u00edodo de avalia\u00e7\u00e3o gratuito dura 30 dias.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>O SAP ByDesign permite programar a produ\u00e7\u00e3o respeitando a capacidade real dos recursos?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">N\u00e3o ao n\u00edvel de cada m\u00e1quina. A execu\u00e7\u00e3o do planeamento no ByDesign n\u00e3o imp\u00f5e limites de capacidade, e a capacidade \u00e9 verificada de forma agregada por intervalos de tempo. O Load Leveling \u00e9 uma etapa interativa que programa a carga excedent\u00e1ria para al\u00e9m do seu horizonte sem limitar a capacidade. A documenta\u00e7\u00e3o de ajuda da SAP deixa a atribui\u00e7\u00e3o das opera\u00e7\u00f5es a cargo do ch\u00e3o de f\u00e1brica. O SkyPlanner APS complementa o ByDesign, programando a produ\u00e7\u00e3o dentro dos limites de capacidade de cada m\u00e1quina, pessoa e ferramenta e da disponibilidade de cada material.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Que software de programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o se integra com o SAP Business ByDesign?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">O SkyPlanner APS integra-se com o SAP Business ByDesign nos dois sentidos atrav\u00e9s dos servi\u00e7os Web disponibilizados pela SAP. L\u00ea ordens de produ\u00e7\u00e3o, Production Models, recursos, materiais e encomendas de compra atrav\u00e9s dos servi\u00e7os Query e de OData personalizado. Grava o EarliestStartPeriod e o MainResourceID da opera\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s de Manage Production Orders, e as confirma\u00e7\u00f5es atrav\u00e9s de Manage Production Lots.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Devemos utilizar o Load Leveling do ByDesign ou o SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">O SkyPlanner, quando precisa de uma sequ\u00eancia por m\u00e1quina que se mantenha atualizada. O Load Leveling equilibra a carga por intervalos de tempo na vista Resource Load quando o planeador o executa, e a programa\u00e7\u00e3o das ordens de produ\u00e7\u00e3o considera apenas os recursos principais. O SkyPlanner atribui uma hora exata a cada opera\u00e7\u00e3o, planeia em conjunto operadores, ferramentas, mudan\u00e7as de produ\u00e7\u00e3o e materiais, e reprograma automaticamente. Mantenha o Supply Planning para as propostas de materiais e deixe a programa\u00e7\u00e3o das opera\u00e7\u00f5es a cargo do SkyPlanner.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>O SkyPlanner substitui o Supply Planning ou o Production Control do ByDesign?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">N\u00e3o, complementa-os. O ByDesign continua a gerir os materiais, os Production Models, a execu\u00e7\u00e3o do planeamento, as compras, as exist\u00eancias, o c\u00e1lculo de custos e as finan\u00e7as. O SkyPlanner programa as ordens de produ\u00e7\u00e3o libertadas de acordo com a capacidade real e devolve as datas ao ByDesign.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Esta integra\u00e7\u00e3o \u00e9 a mesma que a do SAP Business One ou do SAP S\/4HANA?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">N\u00e3o. Cada ERP da SAP tem as suas pr\u00f3prias API, e o SkyPlanner liga-se a cada um separadamente. Conhe\u00e7a o <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-one\/\">SkyPlanner para SAP Business One<\/a> e o <a href=\"\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-s4hana\/\">SkyPlanner para SAP S\/4HANA<\/a>.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quanto custa o SkyPlanner para uma empresa que utiliza o ByDesign?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">A partir de 199 \u20ac por m\u00eas, com 5 centros de trabalho inclu\u00eddos, mais 20 \u20ac por m\u00eas por cada centro de trabalho adicional. Um centro de trabalho \u00e9 um recurso de produ\u00e7\u00e3o com a sua pr\u00f3pria fila de tarefas programadas. O or\u00e7amento da integra\u00e7\u00e3o \u00e9 apresentado antecipadamente, em conjunto com o plano escolhido, de acordo com o seu processo e as suas necessidades. Assim, conhece o custo total antes de come\u00e7ar.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quanto tempo demora a implementa\u00e7\u00e3o?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">A implementa\u00e7\u00e3o fica normalmente conclu\u00edda num prazo de semanas ap\u00f3s o in\u00edcio do processo de configura\u00e7\u00e3o. A equipa mapeia os seus recursos e Bills of Operations, liga as ordens de produ\u00e7\u00e3o e as encomendas de compra e envia de volta as datas planeadas. Tudo \u00e9 testado face ao seu plano atual antes da entrada em produ\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Podemos testar o SkyPlanner antes de o integrar com o ByDesign?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Sim. Durante o per\u00edodo de avalia\u00e7\u00e3o de 30 dias, utiliza uma exporta\u00e7\u00e3o para Excel das suas ordens de produ\u00e7\u00e3o em aberto no ByDesign. Pode ver a <a href=\"\/pt-pt\/recursos-pt-pt\/capacidade-finita\/\">programa\u00e7\u00e3o da sua pr\u00f3pria produ\u00e7\u00e3o, respeitando a capacidade real dos recursos<\/a>, antes de come\u00e7ar qualquer trabalho de integra\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integra\u00e7\u00f5es \/ ERP \/ SAP Business ByDesign SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real O SkyPlanner APS \u00e9 um complemento de programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o para SAP Business ByDesign que respeita a capacidade real das m\u00e1quinas e dos operadores. Programa cada m\u00e1quina, operador, ferramenta e material com horas exatas. O Arcturus &#8230; <a title=\"SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/\" aria-label=\"Leia mais sobre SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real\">Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":100684,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-106591","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>SAP ByDesign: integra\u00e7\u00e3o APS e programa\u00e7\u00e3o com capacidade real<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SkyPlanner APS para SAP ByDesign: programa\u00e7\u00e3o com capacidade real de m\u00e1quinas, pessoas, ferramentas e materiais. Integra\u00e7\u00e3o bidirecional. Desde 199 \u20ac por m\u00eas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SkyPlanner APS para SAP ByDesign: programa\u00e7\u00e3o com capacidade real de m\u00e1quinas, pessoas, ferramentas e materiais. Integra\u00e7\u00e3o bidirecional. Desde 199 \u20ac por m\u00eas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/integracoes\\\/erp\\\/sap-business-bydesign\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/integracoes\\\/erp\\\/sap-business-bydesign\\\/\",\"name\":\"SAP ByDesign: integra\u00e7\u00e3o APS e programa\u00e7\u00e3o com capacidade real\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"SkyPlanner APS para SAP ByDesign: programa\u00e7\u00e3o com capacidade real de m\u00e1quinas, pessoas, ferramentas e materiais. Integra\u00e7\u00e3o bidirecional. Desde 199 \u20ac por m\u00eas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/integracoes\\\/erp\\\/sap-business-bydesign\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/integracoes\\\/erp\\\/sap-business-bydesign\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/integracoes\\\/erp\\\/sap-business-bydesign\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integra\u00e7\u00f5es de software ERP e MES com o SkyPlanner\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/integracoes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS para o seu ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/integracoes\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SAP ByDesign: integra\u00e7\u00e3o APS e programa\u00e7\u00e3o com capacidade real","description":"SkyPlanner APS para SAP ByDesign: programa\u00e7\u00e3o com capacidade real de m\u00e1quinas, pessoas, ferramentas e materiais. Integra\u00e7\u00e3o bidirecional. Desde 199 \u20ac por m\u00eas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real","og_description":"SkyPlanner APS para SAP ByDesign: programa\u00e7\u00e3o com capacidade real de m\u00e1quinas, pessoas, ferramentas e materiais. Integra\u00e7\u00e3o bidirecional. Desde 199 \u20ac por m\u00eas.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/","name":"SAP ByDesign: integra\u00e7\u00e3o APS e programa\u00e7\u00e3o com capacidade real","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"SkyPlanner APS para SAP ByDesign: programa\u00e7\u00e3o com capacidade real de m\u00e1quinas, pessoas, ferramentas e materiais. Integra\u00e7\u00e3o bidirecional. Desde 199 \u20ac por m\u00eas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/sap-business-bydesign\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integra\u00e7\u00f5es de software ERP e MES com o SkyPlanner","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS para o seu ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/integracoes\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integra\u00e7\u00f5es \/ ERP \/ SAP Business ByDesign SkyPlanner APS para SAP Business ByDesign: programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o com capacidade real O SkyPlanner APS \u00e9 um complemento de programa\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o para SAP Business ByDesign que respeita a capacidade real das m\u00e1quinas e dos operadores. Programa cada m\u00e1quina, operador, ferramenta e material com horas exatas. O Arcturus&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106591","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106591"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106591\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100684"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106591"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}