{"id":96629,"date":"2026-10-07T18:35:36","date_gmt":"2026-10-07T18:35:36","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/customers\/historia-klienta-utu-oy\/"},"modified":"2026-10-07T18:37:27","modified_gmt":"2026-10-07T18:37:27","slug":"historia-klienta-utu-oy","status":"publish","type":"skyplanner_story","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/","title":{"rendered":"Historia klienta UTU Oy"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-customers-v1 sp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group cs-breadcrumb\" aria-label=\"\u015acie\u017cka nawigacji\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <div class=\"sp-container\">\n    <ol>\n      <li><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/\">Historie klient\u00f3w<\/a><\/li>\n      <li><span aria-current=\"page\">UTU Oy<\/span><\/li>\n    <\/ol>\n  <\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cs-backbar sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <a class=\"cs-back\" href=\"\/pl\/historie-klientow\/\"><span class=\"arr\">\u2190<\/span> Wszystkie historie klient\u00f3w<\/a>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group cs-hero\" data-screen-label=\"Story hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <div class=\"sp-container\">\n    <div class=\"cs-hero__stack\">\n      <img decoding=\"async\" class=\"cs-hero__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU Oy\">\n      <h1 class=\"wp-block-heading cs-hero__title\">Od arkuszy Excela do planowania produkcji w czasie rzeczywistym<\/h1>\n      <div class=\"cs-hero__meta\">\n        <span class=\"cu-tag\">Rozdzielnice elektryczne i aparatura rozdzielcza<\/span>\n        <span class=\"cu-tag\">Ulvila, Finlandia<\/span>\n        <span class=\"cu-tag cu-tag--soft\">210 pracownik\u00f3w<\/span>\n        <span class=\"cu-tag cu-tag--soft\">SkyPlanner od 2025 roku<\/span>\n        <span class=\"cu-tag cu-tag--soft\">Oracle NetSuite ERP<\/span>\n      <\/div>\n    <\/div>\n    <div class=\"cs-stats\">\n      <div class=\"cs-stat\">\n        <div class=\"cs-stat__num\">2 godz.<\/div>\n        <div class=\"cs-stat__label\">oszcz\u0119dno\u015bci czasu pracy co tydzie\u0144<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"cs-stat\">\n        <div class=\"cs-stat__num\">Sekundy<\/div>\n        <div class=\"cs-stat__label\">na dotarcie nowej kolejki pracy na lini\u0119<\/div>\n      <\/div>\n      <div class=\"cs-stat\">\n        <div class=\"cs-stat__num\">1 system<\/div>\n        <div class=\"cs-stat__label\">dla wszystkich linii i dzia\u0142\u00f3w zak\u0142adu<\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\" data-screen-label=\"Story photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <figure class=\"cs-photo\">\n    <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw w UTU Oy, na hali produkcyjnej rozdzielnic w zak\u0142adzie w Ulvila\">\n    <figcaption>Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw, w zak\u0142adzie UTU w Ulvila, gdzie oko\u0142o 60 operator\u00f3w wytwarza wszystko \u2014 od standardowych rozdzielnic po rozdzielnice \u015bredniego napi\u0119cia.<\/figcaption>\n  <\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<article class=\"wp-block-group cs-article sp-container\" data-screen-label=\"Story body\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <p><strong>UTU<\/strong> to fi\u0144ska firma rodzinna za\u0142o\u017cona w 1919 roku, prowadzona obecnie przez czwarte pokolenie. Rozdzielnice elektryczne produkuje od 1944 roku. Dzi\u015b UTU Group dzia\u0142a w sze\u015bciu krajach: w Finlandii, Estonii, na \u0141otwie, na Litwie, w Norwegii i Danii. Zatrudnia 210 os\u00f3b, a jej przychody wynosz\u0105 75 mln EUR. Rozdzielnice i aparatura rozdzielcza powstaj\u0105 w zak\u0142adzie w Ulvila, gdzie oko\u0142o 60 operator\u00f3w wytwarza produkty dla ca\u0142ego zakresu dystrybucji energii elektrycznej: od standardowych rozdzielnic po du\u017ce dostawy projektowe, takie jak stacje transformatorowe parkowe i rozdzielnice \u015bredniego napi\u0119cia. Szeroka oferta sprawia, \u017ce planowanie produkcji jest centralnym elementem codziennej pracy zak\u0142adu.<\/p>\n\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Gdy arkusze przesta\u0142y wystarcza\u0107<\/h2>\n  <p>Przed wdro\u017ceniem SkyPlanner planowanie produkcji opiera\u0142o si\u0119 na arkuszach Excela, kt\u00f3re ka\u017cdy dzia\u0142 zbudowa\u0142 sobie sam. Nie by\u0142o dedykowanego systemu do planowania produkcji. Informacje nie zawsze przep\u0142ywa\u0142y wystarczaj\u0105co szybko mi\u0119dzy r\u0119cznie aktualizowanymi arkuszami a systemem ERP, brakowa\u0142o te\u017c przejrzysto\u015bci. Gdy w ERP zmienia\u0142a si\u0119 kolejno\u015b\u0107 produkcji, aktualizacja nie zawsze dociera\u0142a na hal\u0119 produkcyjn\u0105, wi\u0119c zlecenia mog\u0142y by\u0107 realizowane w niekorzystnej kolejno\u015bci. R\u0119czna aktualizacja nios\u0142a te\u017c ryzyko b\u0142\u0119du ludzkiego.<\/p>\n  <p>Ka\u017cdego ranka oko\u0142o godziny schodzi\u0142o w produkcji na ustalaniu, co robi\u0107 i w jakiej kolejno\u015bci. Terminy dostaw i jako\u015b\u0107 zawsze by\u0142y dla UTU wa\u017cnym wewn\u0119trznym priorytetem, a obietnice dawane klientom by\u0142y dotrzymywane. Wymaga\u0142o to jednak elastyczno\u015bci: zmiany i przestawienia robiono na bie\u017c\u0105co, bo bez informacji w czasie rzeczywistym trudno by\u0142o zobaczy\u0107 realne moce produkcyjne.<\/p>\n\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">O wyborze zdecydowa\u0142a elastyczno\u015b\u0107<\/h2>\n  <p>Impulsem do zmiany by\u0142 projekt ERP. Przy przej\u015bciu na Oracle NetSuite okaza\u0142o si\u0119, \u017ce brakuje systemu harmonogramowania produkcji zintegrowanego z ERP. Firma doradcza od ERP przedstawi\u0142a do por\u00f3wnania trzy opcje, a UTU wybra\u0142o SkyPlanner. Decyduj\u0105ce by\u0142y elastyczno\u015b\u0107 i modu\u0142owo\u015b\u0107.<\/p>\n\n  <div class=\"cs-personfeature\" data-screen-label=\"Person feature\">\n    <figure class=\"cs-personfeature__photo\">\n      <img decoding=\"async\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/24-a78cad10-c8a3-4bfd-ac4e-756663293e4f.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw, UTU Oy\">\n      <figcaption>Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw, UTU Oy.<\/figcaption>\n    <\/figure>\n    <blockquote>\n      <span class=\"cs-personfeature__mark\" aria-hidden=\"true\">\u201c<\/span>\n      <p>Mo\u017cemy dopasowa\u0107 system do naszego modelu produkcji i modu\u0142owo decydowa\u0107 o grupach produkcyjnych, bez ci\u0105g\u0142ego uzale\u017cnienia od dostawcy.<\/p>\n      <div class=\"cu-quote-footer\"><strong>Kalle Kalliom\u00e4ki<\/strong> Specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw, UTU Oy<\/div>\n    <\/blockquote>\n  <\/div>\n\n  <p>SkyPlanner uruchomiono we wrze\u015bniu 2025 roku, a wdro\u017cenie przebieg\u0142o sprawnie. Dane uda\u0142o si\u0119 \u0142atwo po\u0142\u0105czy\u0107 mi\u0119dzy systemami, co w por\u00f3wnaniu z innymi projektami ERP by\u0142o dla Kalliom\u00e4kiego mi\u0142\u0105 niespodziank\u0105. Testy z u\u017cytkownikami zacz\u0119\u0142y si\u0119 od najbardziej do\u015bwiadczonej za\u0142ogi zak\u0142adu, a po pozytywnych opiniach system wdro\u017cono w ca\u0142ej produkcji. Monterzy szczeg\u00f3lnie chwal\u0105 interfejs u\u017cytkownika.<\/p>\n\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">AI planuje, Gantt pokazuje<\/h2>\n  <p>Dzi\u015b SkyPlanner jest zintegrowany z Oracle NetSuite i systemem p\u0142acowym oraz \u0142\u0105czy w jednym systemie wszystkie linie i dzia\u0142y zak\u0142adu w Ulvila. Dane zam\u00f3wie\u0144 p\u0142yn\u0105 z ERP prosto do produkcji, a wszyscy maj\u0105 dost\u0119p do tych samych, aktualnych informacji.<\/p>\n  <p>Za najwa\u017cniejsz\u0105 funkcj\u0119 Kalliom\u00e4ki uznaje po\u0142\u0105czenie osi czasu Gantt z automatycznym harmonogramowaniem opartym na AI w SkyPlanner: plan i stan rzeczywisty wida\u0107 w jednym widoku graficznym, a wykresy mocy produkcyjnych i obci\u0105\u017cenia na stronie g\u0142\u00f3wnej wspieraj\u0105 bie\u017c\u0105ce sterowanie. Zaskoczy\u0142a go te\u017c szybko\u015b\u0107 systemu. Gdy kolejno\u015b\u0107 produkcji si\u0119 zmienia, nowa kolejka pracy trafia do monter\u00f3w na linii w ci\u0105gu kilku sekund.<\/p>\n\n  <blockquote class=\"cs-quote\">\n    <p>SkyPlanner przeni\u00f3s\u0142 nasze planowanie produkcji z arkuszy Excela do optymalizacji produkcji w czasie rzeczywistym. Moce produkcyjne, obci\u0105\u017cenie i kolejno\u015b\u0107 pracy widzimy na pierwszy rzut oka, wi\u0119c mo\u017cemy podejmowa\u0107 decyzje na podstawie danych w czasie rzeczywistym.<\/p>\n    <div class=\"cu-quote-footer\"><strong>Kalle Kalliom\u00e4ki<\/strong> \u00b7 Specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw, UTU Oy<\/div>\n  <\/blockquote>\n\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Pewno\u015b\u0107 w ca\u0142ym \u0142a\u0144cuchu dostaw<\/h2>\n  <p>SkyPlanner wni\u00f3s\u0142 do planowania produkcji pewno\u015b\u0107 i przejrzysto\u015b\u0107. Precyzyjne terminy zako\u0144czenia i plany \u015bci\u015blej wi\u0105\u017c\u0105 produkcj\u0119 z reszt\u0105 \u0142a\u0144cucha dostaw. Co tydzie\u0144 oszcz\u0119dza si\u0119 oko\u0142o dw\u00f3ch godzin czasu pracy, bo arkusze nie s\u0105 ju\u017c aktualizowane r\u0119cznie.<\/p>\n  <p>Najwi\u0119ksz\u0105 korzy\u015b\u0107 wida\u0107 przy produktach projektowych, takich jak stacje transformatorowe parkowe i rozdzielnice \u015bredniego napi\u0119cia. Zlecenia mo\u017cna harmonogramowa\u0107 dok\u0142adniej, a czynniki wp\u0142ywaj\u0105ce na moce produkcyjne, takie jak zwolnienia chorobowe, mo\u017cna uwzgl\u0119dnia\u0107 w planie d\u0142ugoterminowym.<\/p>\n\n  <blockquote class=\"cs-quote\">\n    <p>W projektach ta przewaga staje si\u0119 bardzo konkretna: mo\u017cemy planowa\u0107 w d\u0142ugim horyzoncie i dok\u0142adnie harmonogramowa\u0107 prac\u0119 monter\u00f3w.<\/p>\n    <div class=\"cu-quote-footer\"><strong>Kalle Kalliom\u00e4ki<\/strong> \u00b7 Specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw, UTU Oy<\/div>\n  <\/blockquote>\n\n  <p>W pierwszym roku u\u017cytkowania zmniejszy\u0142y si\u0119 te\u017c przestoje, a dzi\u0119ki optymalizacji kolejno\u015bci pracy przy tych samych mocach produkcyjnych udaje si\u0119 zrobi\u0107 wi\u0119cej.<\/p>\n\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Raportowane wyniki<\/h2>\n  <ul class=\"wp-block-list cu-outcomes\">\n    <li>2 godz. oszcz\u0119dno\u015bci czasu pracy co tydzie\u0144<\/li>\n    <li>Nowa kolejka pracy trafia do produkcji w kilka sekund<\/li>\n    <li>Pewno\u015b\u0107 i przejrzysto\u015b\u0107 w planowaniu produkcji<\/li>\n    <li>Dok\u0142adniejsze harmonogramowanie dostaw projektowych<\/li>\n    <li>Wszystkie linie i dzia\u0142y w jednym systemie<\/li>\n    <li>Mniej przestoj\u00f3w<\/li>\n  <\/ul>\n\n  <h2 class=\"wp-block-heading\">Czwarte pokolenie elektryfikator\u00f3w<\/h2>\n  <p>UTU elektryfikuje Finlandi\u0119 od ponad stu lat, a grupa rozwija si\u0119 dzi\u015b w sze\u015bciu krajach. Planowanie produkcji w czasie rzeczywistym w zak\u0142adzie w Ulvila daje temu rozwojowi solidne podstawy, a w przysz\u0142o\u015bci UTU rozwa\u017ca rozszerzenie integracji SkyPlanner tak\u017ce na inne systemy.<\/p>\n\n  <aside class=\"cs-facts\">\n    <h2 class=\"wp-block-heading\">UTU Oy w skr\u00f3cie<\/h2>\n    <dl>\n      <div><dt>Bran\u017ca<\/dt><dd>Urz\u0105dzenia do dystrybucji energii elektrycznej: rozdzielnice i aparatura rozdzielcza<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Produkcja<\/dt><dd>Zak\u0142ad w Ulvila, oko\u0142o 60 operator\u00f3w \u00b7 od standardowych rozdzielnic po stacje transformatorowe parkowe i rozdzielnice \u015bredniego napi\u0119cia<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Systemy<\/dt><dd>SkyPlanner APS + Oracle NetSuite ERP + integracja z systemem p\u0142acowym<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Grupa<\/dt><dd>Sze\u015b\u0107 kraj\u00f3w \u00b7 210 pracownik\u00f3w \u00b7 przychody 75 mln EUR \u00b7 za\u0142o\u017cona w 1919 roku<\/dd><\/div>\n      <div><dt>Website<\/dt><dd><a href=\"https:\/\/www.utugroup.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">utugroup.com <span class=\"arr\" aria-hidden=\"true\">\u2197<\/span><\/a><\/dd><\/div>\n    <\/dl>\n  <\/aside>\n<\/div><\/article>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group cs-related sp-container\" data-screen-label=\"Related stories\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <div class=\"sp-section-head\">\n    <p class=\"sp-eyebrow\">Wi\u0119cej historii klient\u00f3w<\/p>\n  <\/div>\n  <div class=\"cs-related__grid\">\n    <a class=\"cs-relcard\" href=\"\/pl\/customers\/kjh-comp\/\">\n      <img decoding=\"async\" class=\"cs-relcard__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp Oy\" loading=\"lazy\">\n      <span class=\"cs-relcard__name\">KJH-Comp Oy<\/span>\n      <span class=\"cs-relcard__line\">Podwykonawca wyrob\u00f3w z blachy, u kt\u00f3rego terminowo\u015b\u0107 dostaw wzros\u0142a z oko\u0142o 50% do nawet 98%.<\/span>\n      <span class=\"cs-relcard__cta\">Przeczytaj histori\u0119 \u2192<\/span>\n    <\/a>\n    <a class=\"cs-relcard\" href=\"\/pl\/customers\/piristeel\/\">\n      <img decoding=\"async\" class=\"cs-relcard__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-cec60b32-3b28-48a8-9520-1f12fd8061ee.png\" alt=\"Piristeel Oy\" loading=\"lazy\">\n      <span class=\"cs-relcard__name\">Piristeel Oy<\/span>\n      <span class=\"cs-relcard__line\">Producent system\u00f3w zabezpiecze\u0144 dachowych, kt\u00f3ry raportuje 99,2% terminowo\u015bci dostaw i cztery godziny oszcz\u0119dno\u015bci dziennie.<\/span>\n      <span class=\"cs-relcard__cta\">Przeczytaj histori\u0119 \u2192<\/span>\n    <\/a>\n    <a class=\"cs-relcard\" href=\"\/pl\/customers\/eskomatic\/\">\n      <img decoding=\"async\" class=\"cs-relcard__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/12-1b131b36-932d-4e16-b858-a67a8b372d4a.jpg\" alt=\"Eskomatic Oy\" loading=\"lazy\">\n      <span class=\"cs-relcard__name\">Eskomatic Oy<\/span>\n      <span class=\"cs-relcard__line\">Us\u0142ugowa obr\u00f3bka skrawaniem z dok\u0142adniejszymi terminami dostaw i mniejsz\u0105 liczb\u0105 przestoj\u00f3w z powodu brak\u00f3w materia\u0142owych.<\/span>\n      <span class=\"cs-relcard__cta\">Przeczytaj histori\u0119 \u2192<\/span>\n    <\/a>\n  <\/div>\n<\/div><\/section>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group cs-backbar cs-backbar--bottom sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <a class=\"cs-back\" href=\"\/pl\/historie-klientow\/\"><span class=\"arr\">\u2190<\/span> Wr\u00f3\u0107 do wszystkich historii klient\u00f3w<\/a>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-group cu-cta sp-section\" style=\"padding-top: 0;\" data-screen-label=\"Final CTA\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n  <div class=\"sp-container\">\n    <div class=\"sp-panel sp-panel--blue\">\n      <h2 class=\"wp-block-heading\">Zobacz, jak SkyPlanner poradzi\u0142by sobie z harmonogramem Twojej produkcji<\/h2>\n      <p>Przedstaw nam swoje maszyny, zmiany i portfel zam\u00f3wie\u0144 \u2014 na kr\u00f3tkim spotkaniu poka\u017cemy, jak wygl\u0105da harmonogramowanie AI z uwzgl\u0119dnieniem ogranicze\u0144 mocy produkcyjnych w Twojej produkcji.<\/p>\n      <div class=\"cu-cta__actions\">\n        <a class=\"sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\" href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">Um\u00f3w spotkanie<\/a>\n      <\/div>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>UTU Oy przenios\u0142o planowanie produkcji z arkuszy Excela prowadzonych osobno w dzia\u0142ach na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: dwie godziny oszcz\u0119dno\u015bci tygodniowo, nowe kolejki pracy na linii w kilka sekund.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","_skyplanner_story_company":"UTU Oy","_skyplanner_story_customer_url":"https:\/\/www.utugroup.com\/","_skyplanner_story_industry":"Electrical distribution switchboards and switchgear","_skyplanner_story_region":"Ulvila, Finland","_skyplanner_story_country":"Finland","_skyplanner_story_production_context":"Switchboard and switchgear factory in Ulvila with around 60 operators, from standard boards to park transformer substations and medium-voltage switchgear","_skyplanner_story_erp_context":"Oracle NetSuite ERP and payroll integration","_skyplanner_story_challenge":"Production planning ran on department-specific Excel spreadsheets with no dedicated planning system; updates did not always reach the shop floor, and about an hour every morning went to confirming the work order.","_skyplanner_story_reported_outcomes":"2 h of working time saved every week\nNew work queue reaches production in seconds\nCertainty and transparency in production planning\nMore precise scheduling of project deliveries\nAll lines and departments in one system\nLess downtime","_skyplanner_story_quote":"SkyPlanner has taken our production planning from Excel spreadsheets to real-time production optimization. We see capacity, load, and the work sequence at a glance, so we can make decisions based on real-time data.","_skyplanner_story_quote_attribution":"Kalle Kalliom\u00e4ki, Supply Chain Specialist, UTU Oy","_skyplanner_story_logo_url":"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png","_skyplanner_story_image_url":"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7.jpg","_skyplanner_story_social_image_url":"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7.jpg","_skyplanner_story_featured_order":50,"footnotes":""},"class_list":["post-96629","skyplanner_story","type-skyplanner_story","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>UTU Oy \u2013 historia klienta | SkyPlanner APS<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jak UTU Oy przesz\u0142o z Excela na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: oszcz\u0119dno\u015b\u0107 2 godz. tygodniowo, kolejka na linii w kilka sekund.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Historia klienta UTU Oy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jak UTU Oy przesz\u0142o z Excela na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: oszcz\u0119dno\u015b\u0107 2 godz. tygodniowo, kolejka na linii w kilka sekund.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T18:37:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/historie-klientow\\\/utu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/historie-klientow\\\/utu\\\/\",\"name\":\"UTU Oy \u2013 historia klienta | SkyPlanner APS\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T18:35:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T18:37:27+00:00\",\"description\":\"Jak UTU Oy przesz\u0142o z Excela na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: oszcz\u0119dno\u015b\u0107 2 godz. tygodniowo, kolejka na linii w kilka sekund.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/historie-klientow\\\/utu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/historie-klientow\\\/utu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/historie-klientow\\\/utu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Historia klienta UTU Oy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skyplanner-aps\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SkyPlannerAPS\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/265911\\\/SkyPlanner-APS\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustradius.com\\\/products\\\/skyplanner-aps\\\/reviews\",\"https:\\\/\\\/www.saasworthy.com\\\/product\\\/skyplanner-aps\",\"https:\\\/\\\/sourceforge.net\\\/software\\\/product\\\/SkyPlanner-APS\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/skyplanner-aps\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.getapp.com\\\/project-management-planning-software\\\/a\\\/skyplanner-aps\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.softwareadvice.com\\\/cmms\\\/skyplanner-aps-profile\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"UTU Oy \u2013 historia klienta | SkyPlanner APS","description":"Jak UTU Oy przesz\u0142o z Excela na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: oszcz\u0119dno\u015b\u0107 2 godz. tygodniowo, kolejka na linii w kilka sekund.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Historia klienta UTU Oy","og_description":"Jak UTU Oy przesz\u0142o z Excela na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: oszcz\u0119dno\u015b\u0107 2 godz. tygodniowo, kolejka na linii w kilka sekund.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/","og_site_name":"SkyPlanner","article_modified_time":"2026-10-07T18:37:27+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7.jpg","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"6 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/","name":"UTU Oy \u2013 historia klienta | SkyPlanner APS","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-07T18:35:36+00:00","dateModified":"2026-10-07T18:37:27+00:00","description":"Jak UTU Oy przesz\u0142o z Excela na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: oszcz\u0119dno\u015b\u0107 2 godz. tygodniowo, kolejka na linii w kilka sekund.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/historie-klientow\/utu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Historia klienta UTU Oy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SkyPlannerAPS","https:\/\/www.capterra.com\/p\/265911\/SkyPlanner-APS\/","https:\/\/www.trustradius.com\/products\/skyplanner-aps\/reviews","https:\/\/www.saasworthy.com\/product\/skyplanner-aps","https:\/\/sourceforge.net\/software\/product\/SkyPlanner-APS\/","https:\/\/www.g2.com\/products\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.getapp.com\/project-management-planning-software\/a\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.softwareadvice.com\/cmms\/skyplanner-aps-profile\/"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"UTU Oy przenios\u0142o planowanie produkcji z arkuszy Excela prowadzonych osobno w dzia\u0142ach na harmonogramowanie AI w czasie rzeczywistym w SkyPlanner APS: dwie godziny oszcz\u0119dno\u015bci tygodniowo, nowe kolejki pracy na linii w kilka sekund.","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/skyplanner_story\/96629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/skyplanner_story"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/skyplanner_story"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/skyplanner_story\/96629\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":96656,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/skyplanner_story\/96629\/revisions\/96656"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=96629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}