{"id":107460,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"przewodnik-po-integracji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/","title":{"rendered":"Integracja HELIOS ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/pl\/integracje\/\">Integracje<\/a> \/ <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/\">ERP<\/a> \/ HELIOS<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Przewodnik po integracji HELIOS <span class=\"hl\">z systemem SkyPlanner APS do planowania produkcji<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ten przewodnik po integracji HELIOS pokazuje partnerom i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 HELIOS iNuvio i HELIOS Nephrite ze SkyPlanner APS. SkyPlanner integruje si\u0119 z HELIOS dwukierunkowo, korzystaj\u0105c z interfejs\u00f3w tego systemu:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>Do SkyPlanner trafiaj\u0105 zlecenia produkcyjne (v\u00fdrobn\u00ed p\u0159\u00edkazy) wraz z operacjami, produkowanymi cz\u0119\u015bciami, zestawieniami materia\u0142owymi (BOM), marszrutami technologicznymi, stanowiskami, maszynami, zawodami, zasobami kadrowymi, stanami magazynowymi i zam\u00f3wieniami zakupu.<\/li>\n\n\n<li>Planowane daty rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia s\u0105 zapisywane zwrotnie w zleceniach produkcyjnych.<\/li>\n\n\n<li>Je\u015bli wybierzesz tak\u0105 opcj\u0119, wpisy czasu pracy operator\u00f3w mog\u0105 by\u0107 zapisywane zwrotnie jako ewidencja operacji (evidence v\u00fdrobn\u00edch operac\u00ed).<\/li>\n\n\n<li>Webhooki SkyPlanner przesy\u0142aj\u0105 zmiany w harmonogramie na bie\u017c\u0105co.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">Um\u00f3w prezentacj\u0119<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Wykres Gantta w SkyPlanner APS z operacjami zaplanowanymi na stanowiskach roboczych i list\u0105 zlece\u0144 poni\u017cej.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Podczas wdro\u017cenia zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner dostosowuje integracj\u0119 do konfiguracji HELIOS i zapewnia jej wsparcie po uruchomieniu produkcyjnym. Ten przewodnik jest przeznaczony dla partner\u00f3w i programist\u00f3w HELIOS, kt\u00f3rzy chc\u0105 uczestniczy\u0107 w pracach lub samodzielnie tworzy\u0107 rozwi\u0105zania na bazie udokumentowanego REST API SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">dokumentacja API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"helios-s-integration-interfaces\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interfejsy integracyjne HELIOS<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>Helios Inuvio Server (Inuvio REST API).<\/strong> Asseco opisuje go jako odr\u0119bny komponent HELIOS iNuvio, kt\u00f3ry zapewnia dost\u0119p przez REST API do obszar\u00f3w funkcjonalnych HELIOS iNuvio (<a href=\"https:\/\/public.helios.eu\/inuvio\/doc\/cs\/index.php?title=Helios_Inuvio_Server\">pomoc Helios Inuvio Server<\/a>). Jest dostarczany wraz z dystrybucj\u0105 iNuvio, a specyfikacja OpenAPI jest publikowana w formatach Rapidoc i Redoc. API dzia\u0142a na przegl\u0105dach HELIOS (browses), z kt\u00f3rych ka\u017cdy ma w\u0142asny identyfikator i uprawnienia:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>GET \/browses\/list<\/strong> i <strong>GET \/browses\/meta<\/strong> zwracaj\u0105 list\u0119 dost\u0119pnych przegl\u0105d\u00f3w oraz ich kolumn.<\/li>\n\n\n<li><strong>\/browses\/data<\/strong> odczytuje wiersze przegl\u0105du i umo\u017cliwia ich zapis tam, gdzie przegl\u0105d zezwala na tworzenie, aktualizacj\u0119 i usuwanie.<\/li>\n\n\n<li><strong>\/api\/v1\/actions\/meta<\/strong> i <strong>\/api\/v1\/actions\/execute\/{dbName}\/{browseIdent}\/{actionIdent}<\/strong> s\u0142u\u017c\u0105 do uruchamiania akcji zewn\u0119trznych w przegl\u0105dzie. Obecnie s\u0105 to akcje zewn\u0119trzne typu Procedure, Browse i Plugin.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Przegl\u0105dy produkcyjne u\u017cywane do harmonogramowania obejmuj\u0105 plan produkcji (v\u00fdrobn\u00ed pl\u00e1n), zlecenia produkcyjne (v\u00fdrobn\u00ed p\u0159\u00edkazy), cz\u0119\u015bci w zleceniach produkcyjnych, materia\u0142y i p\u00f3\u0142produkty do produkcji, zawody, zasoby kadrowe, predefiniowane ustawienia operacji marszruty oraz ewidencj\u0119 operacji. W ten sam spos\u00f3b dost\u0119pne s\u0105 stany magazynowe, przyj\u0119cia, wydania i wystawione zam\u00f3wienia zakupu (vydan\u00e9 objedn\u00e1vky).<\/p>\n\n\n<p><strong>HELIOS Nephrite REST API.<\/strong> Plan rozwoju Nephrite obejmuje rozw\u00f3j REST API (<a href=\"https:\/\/www.helios.eu\/files\/road-to-2025-nephrite.pdf\">plan rozwoju HELIOS Nephrite<\/a>). Podczas okre\u015blenia zakresu zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner wsp\u00f3lnie z Tob\u0105 i Twoim partnerem HELIOS potwierdza endpointy Nephrite dost\u0119pne w Twojej instalacji. Opisane poni\u017cej przep\u0142ywy danych pozostaj\u0105 takie same.<\/p>\n\n\n<p><strong>Excel i CSV.<\/strong> Ka\u017cdy przegl\u0105d HELIOS umo\u017cliwia eksport do Microsoft Office, co wystarcza do pr\u00f3bnego importu danych.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication-and-licensing\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uwierzytelnianie i licencjonowanie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Dwie metody uwierzytelniania.<\/strong> iNuvio oferuje starsze, autorskie API uwierzytelniania (\/api\/token) oraz nowsze API OAuth2 oparte na RFC 6749 (\/oauth\/token, \/oauth\/revoke). Tokeny s\u0105 od\u015bwie\u017cane przez POST \/oauth\/token lub GET \/api\/token.<\/li>\n\n\n<li><strong>Licencjonowanie.<\/strong> Sam Helios Inuvio Server jest bezp\u0142atny, natomiast REST API wymaga licencji. Od wersji 3.0.2026.0301 API systemowe i API obszar\u00f3w funkcjonalnych s\u0105 po\u0142\u0105czone w jedno Inuvio REST API, a dost\u0119p do API nie jest ju\u017c ograniczony liczb\u0105 u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n\n\n<li><strong>Uprawnienia.<\/strong> U\u017cytkownik integracyjny potrzebuje uprawnie\u0144 do odczytu przegl\u0105d\u00f3w produkcyjnych i magazynowych oraz do uruchamiania uzgodnionych akcji zewn\u0119trznych.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Po stronie SkyPlanner uwierzytelnianie w REST API odbywa si\u0119 za pomoc\u0105 tokenu API w nag\u0142\u00f3wku Authorization-Token (SkyPlanner Settings &gt; API). Dokumentacja jest dost\u0119pna w Swagger\/OpenAPI. <a href=\"\/pl\/docs\/samouczek-integracji\/\">Samouczek integracji<\/a> prowadzi przez pierwsze wywo\u0142ania.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"events-and-polling\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdarzenia i cykliczne odpytywanie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>SkyPlanner odczytuje dane z HELIOS w ustalonych odst\u0119pach czasu. Wywo\u0142ania \/browses\/data z filtrami otwartych zlece\u0144 produkcyjnych i ostatnich zmian pobieraj\u0105 nowe prace do zaplanowania. Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 ustala si\u0119 osobno dla ka\u017cdego zak\u0142adu: zlecenia produkcyjne s\u0105 odczytywane co kilka minut, a stany magazynowe co godzin\u0119.<\/p>\n\n\n<p>SkyPlanner wysy\u0142a webhooki przy zmianach stanu lub harmonogramu, wi\u0119c zapis zwrotny jest wyzwalany zdarzeniami.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mapowanie danych<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Obiekt HELIOS (przegl\u0105d)<\/th><th>Obiekt SkyPlanner<\/th><th>Kierunek<\/th><th>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Kartoteki pozycji i produkowane cz\u0119\u015bci (vyr\u00e1b\u011bn\u00e9 d\u00edlce), jednostki miary<\/td><td>Produkty i materia\u0142y<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Import pocz\u0105tkowy, nast\u0119pnie cykliczne odpytywanie<\/td><\/tr><tr><td>Zestawienia materia\u0142owe BOM (kusovn\u00edk, kusovn\u00edkov\u00e9 vazby) z okresem obowi\u0105zywania<\/td><td>Struktura produktu, podprodukty, materia\u0142y przypisane do produktu<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Wczytanie pocz\u0105tkowe, potem przy zmianach<\/td><\/tr><tr><td>Marszruty technologiczne (technologick\u00fd postup): operacja, stanowisko, czas przygotowania maszyny i operatora, czas jednostkowy, czas czynno\u015bci ko\u0144cowych, czas mi\u0119dzyoperacyjny<\/td><td>Etapy procesu wraz z czasem trwania oraz czasami przygotowania i czynno\u015bci ko\u0144cowych<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Wczytanie pocz\u0105tkowe, potem przy zmianach<\/td><\/tr><tr><td>Stanowiska (pracovi\u0161t\u011b), maszyny (stroje), stanowiska alternatywne<\/td><td>Stanowiska robocze, grupy stanowisk roboczych, alternatywne stanowiska robocze<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Wczytanie pocz\u0105tkowe, p\u00f3\u017aniej rzadko<\/td><\/tr><tr><td>Zawody (v\u00fdrobn\u00ed profese), zasoby kadrowe (v\u00fdrobn\u00ed person\u00e1ln\u00ed zdroje)<\/td><td>Personel i liczba operator\u00f3w na operacj\u0119<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Import pocz\u0105tkowy, nast\u0119pnie przy zmianach<\/td><\/tr><tr><td>Kalendarze planistyczne (pl\u00e1novac\u00ed kalend\u00e1\u0159e)<\/td><td>Zmiany robocze i dni wolne od pracy<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Codziennie lub w\u0142asne zmiany robocze w SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Zlecenia produkcyjne (v\u00fdrobn\u00ed p\u0159\u00edkazy), cz\u0119\u015bci i operacje w zleceniach, materia\u0142y do produkcji<\/td><td>Zlecenia i operacje z terminami realizacji i zapotrzebowaniem materia\u0142owym<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Odpytywanie co kilka minut<\/td><\/tr><tr><td>Stan magazynu (stav skladu)<\/td><td>Stany magazynowe<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Odpytywanie co godzin\u0119 lub przy uruchomieniu harmonogramowania<\/td><\/tr><tr><td>Wystawione zam\u00f3wienia zakupu (vydan\u00e9 objedn\u00e1vky) z datami dostawy<\/td><td>Zam\u00f3wienia zakupu, oczekiwane materia\u0142y wed\u0142ug dat dostawy<\/td><td>HELIOS \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Odpytywanie co godzin\u0119 lub przy uruchomieniu harmonogramowania<\/td><\/tr><tr><td>Planowany pocz\u0105tek i koniec ka\u017cdej operacji zlecenia produkcyjnego (akcja zewn\u0119trzna)<\/td><td>Planowany pocz\u0105tek i koniec ka\u017cdej operacji<\/td><td>SkyPlanner \u2192 HELIOS<\/td><td>Przy zmianie harmonogramu, przez webhook SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Ewidencja operacji (evidence v\u00fdrobn\u00edch operac\u00ed)<\/td><td>Wpisy czasu pracy i potwierdzenia operator\u00f3w<\/td><td>SkyPlanner \u2192 HELIOS<\/td><td>Przy ka\u017cdym potwierdzeniu lub po ka\u017cdej zmianie roboczej, je\u015bli wybrano t\u0119 opcj\u0119<\/td><\/tr><tr><td>Brak w HELIOS<\/td><td>Macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzia jako zasoby o ograniczonej dost\u0119pno\u015bci, operacje wymagaj\u0105ce wielu operator\u00f3w<\/td><td>Utrzymywane w SkyPlanner<\/td><td>Konfigurowane podczas wdro\u017cenia<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schematy integracji<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. Pocz\u0105tkowy import danych podstawowych.<\/strong> Pobierz z przegl\u0105d\u00f3w TPV produkowane cz\u0119\u015bci, zestawienia materia\u0142owe BOM, marszruty technologiczne, stanowiska, maszyny, zawody, zasoby kadrowe i kalendarze. Ka\u017cdy zas\u00f3b w HELIOS ma znacznik uwzgl\u0119dnienia w planowaniu zdolno\u015bci produkcyjnych. Dla ka\u017cdego z nich zdecyduj wi\u0119c, czy ma go uwzgl\u0119dnia\u0107 harmonogram SkyPlanner. Stanowisko z czterema maszynami staje si\u0119 jedn\u0105 grup\u0105 stanowisk roboczych lub czterema stanowiskami roboczymi.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Synchronizacja zlece\u0144.<\/strong> Pobierz zlecenia produkcyjne wraz z cz\u0119\u015bciami, operacjami i materia\u0142ami oraz wystawione zam\u00f3wienia zakupu. SkyPlanner uznaje zam\u00f3wiony materia\u0142 za dost\u0119pny w dniu dostawy okre\u015blonym w zam\u00f3wieniu zakupu i aktualizuje stan magazynowy, gdy zam\u00f3wienie otrzyma status Delivered. Harmonogramuj zlecenia produkcyjne zwolnione do realizacji. Ilo\u015bci zaplanowane w planie produkcji pozostaj\u0105 w HELIOS, dop\u00f3ki nie zostan\u0105 przekszta\u0142cone w zlecenia produkcyjne.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Zapis zwrotny harmonogramu.<\/strong> Gdy silnik planuj\u0105cy umieszcza operacj\u0119 w harmonogramie lub j\u0105 przesuwa, webhook SkyPlanner uruchamia akcj\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 w przegl\u0105dzie zlece\u0144 produkcyjnych przez \/api\/v1\/actions\/execute. Akcja ta jest procedur\u0105 HELIOS uzgodnion\u0105 podczas okre\u015blenia zakresu. Ustawia planowany pocz\u0105tek i koniec operacji zlecenia. HELIOS weryfikuje zmian\u0119 zgodnie z w\u0142asn\u0105 logik\u0105.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Potwierdzenia z hali produkcyjnej.<\/strong> Operatorzy rejestruj\u0105 prac\u0119 za pomoc\u0105 SkyPlanner Mobile Confirmations lub Production Timer, a wpisy czasu pracy zapewniaj\u0105 aktualno\u015b\u0107 harmonogramu. To Ty decydujesz, czy rzeczywiste czasy maj\u0105 by\u0107 zapisywane zwrotnie w HELIOS. Je\u015bli tak, akcja zewn\u0119trzna zapisuje je w ewidencji operacji dla ka\u017cdej operacji zlecenia. Je\u015bli nie, operatorzy nadal raportuj\u0105 na terminalach HELIOS, a SkyPlanner odczytuje te zapisy.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za dane i regu\u0142y rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w.<\/strong> Spisz je przed uruchomieniem produkcyjnym:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Dane<\/th><th>System odpowiedzialny<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pozycje, zestawienia materia\u0142owe BOM, marszruty technologiczne, ilo\u015bci, status zlecenia<\/td><td>HELIOS<\/td><\/tr><tr><td>Kolejno\u015b\u0107 operacji, czasy rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia, przypisanie maszyn<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, wymagania dotycz\u0105ce narz\u0119dzi i operator\u00f3w, zasoby alternatywne<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Zmiany i dni wolne od pracy<\/td><td>Jeden system, wybrany na etapie okre\u015blania zakresu<\/td><\/tr><tr><td>Ewidencja operacji, wydania i przyj\u0119cia materia\u0142\u00f3w<\/td><td>HELIOS \u2014 dane wprowadzane bezpo\u015brednio lub przesy\u0142ane z wpis\u00f3w czasu pracy SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Wybierz jeden system odpowiedzialny za zapis dat zlece\u0144. Je\u015bli modu\u0142 planowania zdolno\u015bci produkcyjnych HELIOS lub Nephrite APS nadal zapisuje daty, wy\u0142\u0105cz t\u0119 funkcj\u0119 dla zlece\u0144 harmonogramowanych przez SkyPlanner albo pozostaw plan HELIOS wy\u0142\u0105cznie jako plan testowy.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typowe etapy projektu<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Wdro\u017cenie zwykle ko\u0144czy si\u0119 w ci\u0105gu kilku tygodni od rozpocz\u0119cia prac. Wcze\u015bniej zweryfikuj harmonogram w ramach 30-dniowego bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego, korzystaj\u0105c ze stanowisk, marszrut technologicznych i otwartych zlece\u0144 produkcyjnych wyeksportowanych z HELIOS do CSV lub Excela.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Mapowanie.<\/strong> Ustal tabel\u0119 mapowania, zasady odpowiedzialno\u015bci za dane, cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 synchronizacji oraz to, czy ewidencja operacji ma by\u0107 zapisywana zwrotnie.<\/li>\n\n\n<li><strong>Dost\u0119p do HELIOS.<\/strong> Skonfiguruj Helios Inuvio Server, u\u017cytkownika integracyjnego, dane uwierzytelniaj\u0105ce OAuth2 i licencj\u0119 REST API. Najpierw przeprowad\u017a testy na kopii bazy danych.<\/li>\n\n\n<li><strong>Import pocz\u0105tkowy.<\/strong> Produkowane cz\u0119\u015bci, zestawienia materia\u0142owe BOM, marszruty technologiczne, stanowiska, maszyny, zawody, kalendarze.<\/li>\n\n\n<li><strong>Synchronizacja zlece\u0144 i zam\u00f3wie\u0144 zakupu.<\/strong> Cykliczne odpytywanie z filtrami, stronicowaniem i ponawianiem pr\u00f3b.<\/li>\n\n\n<li><strong>Konfiguracja ogranicze\u0144 w SkyPlanner.<\/strong> Macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzia, liczba operator\u00f3w dla ka\u017cdej operacji oraz alternatywne maszyny lub pracownicy.<\/li>\n\n\n<li><strong>Zapis zwrotny harmonogramu.<\/strong> Utw\u00f3rz i przetestuj akcje zewn\u0119trzne do zapisu planowanych dat oraz, je\u015bli wybrano t\u0119 opcj\u0119, ewidencji operacji.<\/li>\n\n\n<li><strong>Testy r\u00f3wnoleg\u0142e.<\/strong> Tw\u00f3rz harmonogram w SkyPlanner r\u00f3wnolegle z obecnym planem, por\u00f3wnaj daty i popraw dane podstawowe.<\/li>\n\n\n<li><strong>Uruchomienie produkcyjne.<\/strong> W\u0142\u0105cz zapis zwrotny, gdy dane b\u0119d\u0105 zgodne.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-to-plan-for-in-a-helios-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co uwzgl\u0119dni\u0107 przy integracji z HELIOS<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Znaczniki planowania.<\/strong> Tylko zasoby oznaczone do uwzgl\u0119dnienia w planowaniu zdolno\u015bci produkcyjnych maj\u0105 wiarygodne dane o tych zdolno\u015bciach. Przed pierwszym importem sprawd\u017a znaczniki stanowisk, maszyn, zawod\u00f3w i podwykonawstwa.<\/li>\n\n\n<li><strong>Jednostki czasu.<\/strong> Czas przygotowania, czas jednostkowy i czas czynno\u015bci ko\u0144cowych mo\u017cna wprowadza\u0107 w godzinach, minutach lub sekundach. Przelicz je podczas importu, inaczej wszystkie czasy trwania b\u0119d\u0105 b\u0142\u0119dne.<\/li>\n\n\n<li><strong>Czas mi\u0119dzyoperacyjny.<\/strong> Sta\u0142y czas mi\u0119dzyoperacyjny to oczekiwanie mi\u0119dzy operacjami, a nie czas pracy maszyny. Modeluj go jako oczekiwanie, bez obci\u0105\u017cania zdolno\u015bci produkcyjnych.<\/li>\n\n\n<li><strong>Operacje kooperacyjne (kooperace).<\/strong> Czas transportu obejmuje drog\u0119 do kooperanta i z powrotem. Modeluj kooperacj\u0119 jako etapy uwzgl\u0119dniaj\u0105ce wy\u0142\u0105cznie czas.<\/li>\n\n\n<li><strong>Przegl\u0105dy z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 zapisu.<\/strong> Ka\u017cdy przegl\u0105d obs\u0142uguje odczyt, ale tylko niekt\u00f3re pozwalaj\u0105 tworzy\u0107, aktualizowa\u0107 i usuwa\u0107 dane. \u017b\u0105danie GET \/browses\/list z filtrem browseCreateImplemented=1 wskazuje, kt\u00f3re z nich to umo\u017cliwiaj\u0105. Przegl\u0105dy zlece\u0144 produkcyjnych s\u0105 dost\u0119pne tylko do odczytu, dlatego planowane terminy s\u0105 przekazywane z powrotem przez uzgodnion\u0105 akcj\u0119 zewn\u0119trzn\u0105.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"who-configures-and-supports-the-helios-integrati\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kto konfiguruje i wspiera integracj\u0119 z HELIOS<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje integracj\u0119 podczas wdro\u017cenia i zapewnia wsparcie po uruchomieniu produkcyjnym,<\/strong> w zakresie uzgodnionych zestawie\u0144 i akcji zewn\u0119trznych. Ka\u017cdy zak\u0142ad korzysta z HELIOS inaczej \u2014 konfiguracja uwzgl\u0119dnia t\u0119 specyfik\u0119.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tw\u00f3j partner HELIOS mo\u017ce uczestniczy\u0107 we wdro\u017ceniu.<\/strong> Zna Twoj\u0105 instalacj\u0119, niestandardowe procedury i warunki licencyjne. Mo\u017ce wsp\u00f3lnie z zespo\u0142em SkyPlanner skonfigurowa\u0107 Helios Inuvio Server i akcje zewn\u0119trzne.<\/li>\n\n\n<li><strong>Twoi programi\u015bci mog\u0105 rozwija\u0107 integracj\u0119,<\/strong> korzystaj\u0105c z REST API SkyPlanner i tokena API. Do rozpocz\u0119cia prac wystarczy token API, a zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner pomaga w razie potrzeby. Szczeg\u00f3\u0142y znajdziesz w <a href=\"\/pl\/docs\/samouczek-integracji\/\">dokumentacji integracji SkyPlanner<\/a>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>SkyPlanner kosztuje od 199 \u20ac miesi\u0119cznie za 5 stanowisk roboczych, z rozliczeniem co miesi\u0105c. Integracj\u0119 wyceniamy z g\u00f3ry wraz z abonamentem, zgodnie z Twoim procesem i potrzebami. Zobacz <a href=\"\/pl\/wycena\/\">cennik<\/a>, <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/helios\/harmonogramowanie-produkcji\/\">harmonogramowanie produkcji z HELIOS<\/a>, <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/helios\/\">stron\u0119 HELIOS<\/a> oraz <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/\">przegl\u0105d integracji z ERP<\/a>. Podstawy opisujemy na stronie o <a href=\"\/pl\/zasoby\/co-to-jest-harmonogramowanie-produkcji\/\">harmonogramowaniu produkcji<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">Um\u00f3w prezentacj\u0119<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opinie firm produkcyjnych o SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw w UTU, w hali produkcji rozdzielnic w Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>oszcz\u0119dno\u015bci co tydzie\u0144<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eDzi\u0119ki SkyPlanner przeszli\u015bmy od planowania produkcji w arkuszach Excela do jej optymalizacji w czasie rzeczywistym.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw<\/b><br>UTU \u00b7 Rozdzielnice elektryczne i aparatura rozdzielcza<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Planowanie produkcji pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 2 godziny pracy tygodniowo, a nowa kolejka operacji trafia na lini\u0119 w ci\u0105gu kilku sekund.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/utu\/\">Przeczytaj opini\u0119 UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operatorzy w kombinezonach do pomieszcze\u0144 czystych przy linii nape\u0142niania butelek w zak\u0142adzie farmaceutycznym Laboratory &amp; Allied w Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>wydajno\u015bci produkcji<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eWydajno\u015b\u0107 produkcji wzros\u0142a o 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, kierownik IT<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Produkcja farmaceutyczna<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Wydajno\u015b\u0107 produkcji wzros\u0142a o 90%, a przygotowanie zoptymalizowanego planu na trzy miesi\u0105ce dla wszystkich stanowisk roboczych zajmuje mniej ni\u017c 30 minut.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/laboratory-allied\/\">Przeczytaj opini\u0119 Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/25-73c14230-f628-43c7-9890-005acea9125f.jpg\" alt=\"Hannu Ryyn\u00e4nen, prezes Mamec, w hali produkcyjnej firmy w Lohja\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/26-733d2728-780d-4b41-b834-e23619dad50c.png\" alt=\"Mamec\" width=\"106\" height=\"20\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>1 000 i wi\u0119cej<\/b><span>zlece\u0144 produkcyjnych zaplanowanych automatycznie<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eMamy zupe\u0142nie inn\u0105 kontrol\u0119 nad produkcj\u0105, a nasza wiedza o zdolno\u015bciach produkcyjnych jest na ca\u0142kiem innym poziomie.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Ryyn\u00e4nen, prezes<\/b><br>Mamec \u00b7 Mieszalniki przemys\u0142owe, pompy i zaawansowana technologicznie produkcja kontraktowa<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Tysi\u0105ce zlece\u0144 produkcyjnych s\u0105 planowane automatycznie, a ca\u0142a organizacja ma wgl\u0105d w produkcj\u0119 w czasie rzeczywistym.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/mamec\/\">Przeczytaj opini\u0119 Mamec<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/28-83df4743-ff34-41a5-9a41-c3dcc6f0897b.png\" alt=\"Opes Corporation\" width=\"106\" height=\"32\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>100%<\/b><span>terminowo\u015bci dostaw od 2021 roku<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eSkyPlanner daje nam wgl\u0105d w zdolno\u015bci produkcyjne i sprawia, \u017ce planowanie staje si\u0119 przewidywalne.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Dan Berglund, COO\/CFO<\/b><br>Opes Corporation \u00b7 Produkcja chemiczna i spo\u017cywcza<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Terminowo\u015b\u0107 dostaw wynosi 100% przez ca\u0142y okres korzystania ze SkyPlanner, od 2021 roku.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/opes-corporation\/\">Przeczytaj opini\u0119 Opes Corporation<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy HELIOS udost\u0119pnia API do zlece\u0144 produkcyjnych?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Tak. Helios Inuvio Server zapewnia dost\u0119p przez REST do zestawie\u0144 HELIOS iNuvio, w tym planu produkcji, zlece\u0144 produkcyjnych, pozycji zlece\u0144, materia\u0142\u00f3w do produkcji i rejestr\u00f3w operacji. W przypadku HELIOS Nephrite zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner ustala spos\u00f3b integracji dla Twojej instalacji wsp\u00f3lnie z Tob\u0105 i Twoim partnerem HELIOS podczas okre\u015blania zakresu wdro\u017cenia.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Jak SkyPlanner pobiera zmiany z HELIOS?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner cyklicznie odpytuje zestawienia HELIOS wed\u0142ug harmonogramu ustalonego dla danego zak\u0142adu, ograniczaj\u0105c pobierane dane do otwartych zlece\u0144 produkcyjnych i ostatnich zmian. W\u0142asne webhooki SkyPlanner przesy\u0142aj\u0105 zmiany harmonogramu na bie\u017c\u0105co.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Jak planowane terminy s\u0105 zapisywane z powrotem w HELIOS?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Przez akcj\u0119 zewn\u0119trzn\u0105 w zestawieniu zlece\u0144 produkcyjnych, uruchamian\u0105 za pomoc\u0105 \/api\/v1\/actions\/execute. Akcja jest procedur\u0105 HELIOS uzgodnion\u0105 podczas okre\u015blania zakresu, wi\u0119c HELIOS stosuje w\u0142asn\u0105 logik\u0119 do ka\u017cdego otrzymanego terminu.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Z jakiego uwierzytelniania korzysta Inuvio REST API?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Z OAuth2 zgodnego z RFC 6749 pod adresem \/oauth\/token lub ze starszego, autorskiego mechanizmu \/api\/token. API SkyPlanner korzysta z tokena API w nag\u0142\u00f3wku Authorization-Token.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy partner HELIOS powinien proponowa\u0107 HELIOS APS czy SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner, gdy plan klienta cz\u0119sto si\u0119 zmienia, a planowanie musi uwzgl\u0119dnia\u0107 rzeczywiste ograniczenia zdolno\u015bci produkcyjnych. Planowanie w HELIOS opiera si\u0119 na obliczeniach dla jednego aktywnego planu, mo\u017ce przej\u015b\u0107 na nieograniczone zdolno\u015bci produkcyjne, aby dotrzyma\u0107 termin\u00f3w, a rozwi\u0105zywanie kolizji pozostawia plani\u015bcie (<a href=\"https:\/\/public.helios.eu\/inuvio\/doc\/cs\/index.php?title=Z%C3%A1kladn%C3%AD_kapacitn%C3%AD_pl%C3%A1nov%C3%A1n%C3%AD_-_V%C3%BDroba\">pomoc HELIOS<\/a>). SkyPlanner \u0142\u0105czy si\u0119 przez REST API, automatycznie aktualizuje plan i uwzgl\u0119dnia przezbrojenia, narz\u0119dzia, zespo\u0142y pracownik\u00f3w oraz materia\u0142y. Jest dost\u0119pny od 199 \u20ac miesi\u0119cznie, bez limitu u\u017cytkownik\u00f3w.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mo\u017cemy przetestowa\u0107 SkyPlanner przed zbudowaniem integracji?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Tak. Bezp\u0142atny 30-dniowy okres pr\u00f3bny pozwala korzysta\u0107 z maksymalnie 20 stanowisk roboczych i importowa\u0107 dane z HELIOS w formacie CSV lub Excel. Karta kredytowa nie jest wymagana. <a href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij okres pr\u00f3bny<\/a> lub <a href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">porozmawiaj z dzia\u0142em sprzeda\u017cy<\/a>, aby okre\u015bli\u0107 zakres integracji.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integracje \/ ERP \/ HELIOS Przewodnik po integracji HELIOS z systemem SkyPlanner APS do planowania produkcji Ten przewodnik po integracji HELIOS pokazuje partnerom i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 HELIOS iNuvio i HELIOS Nephrite ze SkyPlanner APS. SkyPlanner integruje si\u0119 z HELIOS dwukierunkowo, korzystaj\u0105c z interfejs\u00f3w tego systemu: skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji Podczas wdro\u017cenia zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner &#8230; <a title=\"Integracja HELIOS ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/\" aria-label=\"Read more about Integracja HELIOS ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":106445,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-107460","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Integracja HELIOS z APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Po\u0142\u0105cz HELIOS ze SkyPlanner APS: Inuvio REST API, OAuth2, przegl\u0105dy zlece\u0144 produkcyjnych, zewn\u0119trzne akcje zapisu zwrotnego, mapowanie danych i porady projektowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integracja HELIOS ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u0142\u0105cz HELIOS ze SkyPlanner APS: Inuvio REST API, OAuth2, przegl\u0105dy zlece\u0144 produkcyjnych, zewn\u0119trzne akcje zapisu zwrotnego, mapowanie danych i porady projektowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/helios\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/helios\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\",\"name\":\"Integracja HELIOS z APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"Po\u0142\u0105cz HELIOS ze SkyPlanner APS: Inuvio REST API, OAuth2, przegl\u0105dy zlece\u0144 produkcyjnych, zewn\u0119trzne akcje zapisu zwrotnego, mapowanie danych i porady projektowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/helios\\\/przewodnik-po-integracji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/helios\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/helios\\\/przewodnik-po-integracji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integracje oprogramowania ERP i MES ze SkyPlannerem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS dla Twojego ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS dla HELIOS: planowanie produkcji z uwzgl\u0119dnieniem dost\u0119pnych mocy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/helios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Integracja HELIOS ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Integracja HELIOS z APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji","description":"Po\u0142\u0105cz HELIOS ze SkyPlanner APS: Inuvio REST API, OAuth2, przegl\u0105dy zlece\u0144 produkcyjnych, zewn\u0119trzne akcje zapisu zwrotnego, mapowanie danych i porady projektowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Integracja HELIOS ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji","og_description":"Po\u0142\u0105cz HELIOS ze SkyPlanner APS: Inuvio REST API, OAuth2, przegl\u0105dy zlece\u0144 produkcyjnych, zewn\u0119trzne akcje zapisu zwrotnego, mapowanie danych i porady projektowe.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"12 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/","name":"Integracja HELIOS z APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"Po\u0142\u0105cz HELIOS ze SkyPlanner APS: Inuvio REST API, OAuth2, przegl\u0105dy zlece\u0144 produkcyjnych, zewn\u0119trzne akcje zapisu zwrotnego, mapowanie danych i porady projektowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/przewodnik-po-integracji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integracje oprogramowania ERP i MES ze SkyPlannerem","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS dla Twojego ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS dla HELIOS: planowanie produkcji z uwzgl\u0119dnieniem dost\u0119pnych mocy","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/helios\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Integracja HELIOS ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po planowaniu produkcji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integracje \/ ERP \/ HELIOS Przewodnik po integracji HELIOS z systemem SkyPlanner APS do planowania produkcji Ten przewodnik po integracji HELIOS pokazuje partnerom i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 HELIOS iNuvio i HELIOS Nephrite ze SkyPlanner APS. SkyPlanner integruje si\u0119 z HELIOS dwukierunkowo, korzystaj\u0105c z interfejs\u00f3w tego systemu: skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji Podczas wdro\u017cenia zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107460","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107460"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107460\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106445"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107460"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}