{"id":103957,"date":"2026-10-20T16:09:04","date_gmt":"2026-10-20T16:09:04","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/"},"modified":"2026-10-20T16:09:04","modified_gmt":"2026-10-20T16:09:04","slug":"przewodnik-po-integracji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/","title":{"rendered":"Integracja monday.com ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/pl\/integracje\/\">Integracje<\/a> \/ <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/\">ERP<\/a> \/ monday.com<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Integracja monday.com <span class=\"hl\">z SkyPlanner APS do harmonogramowania produkcji \u2014 przewodnik<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ten przewodnik pokazuje partnerom i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 tablice monday.com ze SkyPlanner APS. Integracja SkyPlanner z monday.com dzia\u0142a w obu kierunkach:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>Do SkyPlanner trafiaj\u0105 elementy reprezentuj\u0105ce zam\u00f3wienia wraz z produktem, ilo\u015bci\u0105, terminem realizacji, priorytetem i statusem.<\/li>\n\n\n<li>Planowany pocz\u0105tek i koniec s\u0105 zapisywane w kolumnie Timeline, a stanowisko robocze \u2014 w osobnej kolumnie.<\/li>\n\n\n<li>Post\u0119p prac zg\u0142aszany przez operator\u00f3w na hali produkcyjnej aktualizuje kolumn\u0119 Status.<\/li>\n\n\n<li>Webhooki SkyPlanner przesy\u0142aj\u0105 zmiany w harmonogramie na bie\u017c\u0105co.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">Um\u00f3w prezentacj\u0119<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Wykres Gantta w SkyPlanner APS z operacjami zaplanowanymi na stanowiskach roboczych i list\u0105 zlece\u0144 poni\u017cej.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Podczas wdro\u017cenia zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje integracj\u0119 pod k\u0105tem Twoich tablic i zapewnia jej wsparcie po uruchomieniu. Ten przewodnik jest przeznaczony dla partner\u00f3w i programist\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 uczestniczy\u0107 w tych pracach lub samodzielnie tworzy\u0107 rozwi\u0105zania z wykorzystaniem udokumentowanego REST API SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">dokumentacja API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"the-monday-com-platform-api\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">API platformy monday.com<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>monday.com udost\u0119pnia jedno <strong>GraphQL API<\/strong> pod adresem <code>POST https:\/\/api.monday.com\/v2<\/code>. Nowe wersje s\u0105 wydawane co kwarta\u0142, a konkretn\u0105 wersj\u0119 wskazujesz w nag\u0142\u00f3wku <code>API-Version<\/code>. Wycofywanie funkcji jest zapowiadane z co najmniej sze\u015bciomiesi\u0119cznym wyprzedzeniem. (<a href=\"https:\/\/developer.monday.com\/api-reference\/docs\/api-versioning\">Wersjonowanie API<\/a>)<\/p>\n\n\n<p>Integracja do harmonogramowania wykorzystuje nast\u0119puj\u0105ce obiekty:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Boards<\/strong> i <strong>groups<\/strong> \u2014 tablice i grupy, cz\u0119sto u\u017cywane do podzia\u0142u na etapy lub tygodnie.<\/li>\n\n\n<li><strong>Items<\/strong> i <strong>subitems<\/strong> \u2014 elementy i podelementy. Element zwykle reprezentuje zam\u00f3wienie lub operacj\u0119, a podelementy zawieraj\u0105 operacje.<\/li>\n\n\n<li><strong>Column values<\/strong>: Status, Date, Timeline, Numbers, People, Dependency, Time Tracking, Connect Boards i Mirror.<\/li>\n\n\n<li><strong>Webhooks<\/strong> do powiadamiania o zmianach.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Do odczytu s\u0142u\u017cy <code>items_page<\/code> zagnie\u017cd\u017cone w tablicy lub grupie. Domy\u015blnie strona zawiera 25 element\u00f3w, a \u201ethe maximum is 500.\u201d (tyle element\u00f3w mo\u017cna pobra\u0107 maksymalnie). Kolejne strony pobierasz przez <code>next_items_page<\/code>, przy czym \u201eeach cursor will expire 60 minutes after the first request.\u201d (ka\u017cdy kursor wygasa po wskazanym czasie od pierwszego \u017c\u0105dania). U\u017cyj filtra <code>query_params<\/code>, aby odczytywa\u0107 tylko otwarte zam\u00f3wienia. (<a href=\"https:\/\/developer.monday.com\/api-reference\/reference\/items-page\">items_page<\/a>)<\/p>\n\n\n<p>Do zapisu s\u0142u\u017c\u0105 <code>create_item<\/code>, <code>create_subitem<\/code>, <code>change_column_value<\/code> i <code>change_multiple_column_values<\/code>. Ostatnia z tych metod aktualizuje kilka kolumn jednego elementu w jednym wywo\u0142aniu \u2014 w\u0142a\u015bnie tego wymaga zapis harmonogramu z powrotem do monday.com.<\/p>\n\n\n<p>Do wczytywania du\u017cych ilo\u015bci danych API od wersji 2026-07 udost\u0119pnia <code>ingest_items<\/code> i <code>backfill_items<\/code>. Przesy\u0142asz plik CSV pod wst\u0119pnie podpisany adres URL, a nast\u0119pnie cyklicznie sprawdzasz status zadania. (<a href=\"https:\/\/developer.monday.com\/api-reference\/docs\/importing-items-in-bulk\">Import zbiorczy<\/a>)<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uwierzytelnianie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>monday.com obs\u0142uguje trzy typy token\u00f3w:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Osobisty token API.<\/strong> \u201eEach token is unique to a user\u201d (ka\u017cdy token jest przypisany do konkretnego u\u017cytkownika) i ma uprawnienia tego u\u017cytkownika. Sprawdza si\u0119 przy weryfikacji koncepcji.<\/li>\n\n\n<li><strong>Token aplikacji<\/strong> z okre\u015blonymi zakresami uprawnie\u0144, przeznaczony dla aplikacji integracyjnej.<\/li>\n\n\n<li><strong>OAuth<\/strong> przez <code>auth.monday.com\/oauth2\/authorize<\/code> i <code>\/oauth2\/token<\/code>, z zakresami takimi jak <code>boards:read<\/code>, <code>boards:write<\/code>, <code>webhooks:read<\/code> i <code>webhooks:write<\/code>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>W \u015brodowisku produkcyjnym u\u017cywaj tokena aplikacji lub OAuth. Osobisty token przestaje dzia\u0142a\u0107, gdy jego w\u0142a\u015bciciel wygeneruje go ponownie. (<a href=\"https:\/\/developer.monday.com\/api-reference\/docs\/authentication\">Uwierzytelnianie<\/a>)<\/p>\n\n\n<p>Po stronie SkyPlanner REST API wykorzystuje do uwierzytelniania token API (SkyPlanner Settings &gt; API), a jego dokumentacja jest dost\u0119pna w Swagger\/OpenAPI. Do rozpocz\u0119cia pracy wystarczy token API. <a href=\"\/pl\/docs\/samouczek-integracji\/\">Samouczek integracji<\/a> prowadzi przez pierwsze wywo\u0142ania.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"webhooks-and-reconciliation\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Webhooki i uzgadnianie danych<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Utw\u00f3rz subskrypcj\u0119 za pomoc\u0105 <code>create_webhook(board_id, url, event, config)<\/code>. Integracja do harmonogramowania wymaga nast\u0119puj\u0105cych zdarze\u0144:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><code>create_item<\/code> i <code>create_subitem<\/code> dla nowych zam\u00f3wie\u0144 i operacji.<\/li>\n\n\n<li><code>change_column_value<\/code> lub <code>change_specific_column_value<\/code> dla zmian terminu realizacji, ilo\u015bci lub priorytetu.<\/li>\n\n\n<li><code>change_status_column_value<\/code> dla zmian statusu wprowadzanych przez u\u017cytkownik\u00f3w.<\/li>\n\n\n<li><code>item_archived<\/code>, <code>item_deleted<\/code> i <code>item_moved_to_specific_group<\/code> dla anulowanych lub zako\u0144czonych zam\u00f3wie\u0144.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Przy tworzeniu webhooka punkt odbiorczy pod wskazanym adresem URL musi odpowiedzie\u0107 na token weryfikacyjny. W razie nieudanej pr\u00f3by dostarczenia obowi\u0105zuje zasada \u201eretry once a minute for 30 minutes,\u201d (ponawianie co minut\u0119 przez wskazany czas), po czym pr\u00f3by ustaj\u0105. Dlatego integracja dodatkowo okresowo odczytuje dane za pomoc\u0105 <code>items_page<\/code>, z filtrem obejmuj\u0105cym ostatnio zaktualizowane elementy, aby uzgodni\u0107 dane. (<a href=\"https:\/\/developer.monday.com\/api-reference\/reference\/webhooks\">Webhooki<\/a>)<\/p>\n\n\n<p>W przeciwnym kierunku SkyPlanner wysy\u0142a webhooki po zmianie stanu lub harmonogramu. Us\u0142uga integracyjna odbiera je i zapisuje nowe terminy w monday.com, wi\u0119c zapis zwrotny jest wyzwalany zdarzeniami.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mapowanie danych<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>monday.com nie ma standardowego obiektu zam\u00f3wienia, dlatego identyfikatory kolumn mapuje si\u0119 osobno dla ka\u017cdego konta. Typowa konfiguracja wygl\u0105da nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Obiekt monday.com<\/th><th>Obiekt SkyPlanner<\/th><th>Kierunek<\/th><th>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Element na tablicy produkcyjnej: Name, Numbers (ilo\u015b\u0107), Date (termin realizacji), Status lub Dropdown (priorytet)<\/td><td>Zam\u00f3wienie z produktem, ilo\u015bci\u0105, terminem realizacji i priorytetem<\/td><td>monday.com \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Webhook przy utworzeniu i zmianie oraz uzgadnianie danych<\/td><\/tr><tr><td>Podelementy lub elementy na tablicy po\u0142\u0105czonej przez Connect Boards<\/td><td>Etapy procesu wraz z czasem trwania<\/td><td>monday.com \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Wraz z zam\u00f3wieniem<\/td><\/tr><tr><td>Elementy na tablicy produkt\u00f3w (Mirror do danych produkt\u00f3w)<\/td><td>Produkty i struktura produkt\u00f3w<\/td><td>monday.com \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Wczytanie pocz\u0105tkowe, nast\u0119pnie przy ka\u017cdej zmianie<\/td><\/tr><tr><td>Elementy na tablicy zapas\u00f3w lub materia\u0142\u00f3w, je\u015bli s\u0105 prowadzone w monday.com<\/td><td>Materia\u0142y i stany magazynowe<\/td><td>monday.com \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Odczyt wed\u0142ug harmonogramu<\/td><\/tr><tr><td>Elementy na tablicy zam\u00f3wie\u0144 zakupu z przewidywan\u0105 dat\u0105 dostawy<\/td><td>Materia\u0142 w dostawie, dost\u0119pny w dniu dostawy<\/td><td>monday.com \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Webhook lub odczyt wed\u0142ug harmonogramu<\/td><\/tr><tr><td>Osoby i zespo\u0142y<\/td><td>Personel, je\u015bli operatorzy s\u0105 uwzgl\u0119dniani w harmonogramie<\/td><td>monday.com \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Wczytanie pocz\u0105tkowe<\/td><\/tr><tr><td>Dane nie s\u0105 przechowywane w monday.com<\/td><td>Stanowiska robocze, zmiany robocze, macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzia, maszyny alternatywne<\/td><td>Dane utrzymywane w SkyPlanner<\/td><td>Konfiguracja podczas wdro\u017cenia<\/td><\/tr><tr><td>Kolumna Timeline<\/td><td>Planowany pocz\u0105tek i koniec<\/td><td>SkyPlanner \u2192 monday.com<\/td><td>Po zmianie harmonogramu, przez webhook SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Kolumna Status, Dropdown lub Text<\/td><td>Przypisane stanowisko robocze<\/td><td>SkyPlanner \u2192 monday.com<\/td><td>Po zmianie harmonogramu<\/td><\/tr><tr><td>Kolumna Status (na przyk\u0142ad W produkcji, Gotowe)<\/td><td>Post\u0119p operacji zg\u0142aszany przez Mobile Confirmations<\/td><td>SkyPlanner \u2192 monday.com<\/td><td>Po ka\u017cdym potwierdzeniu<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schematy integracji<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. Pocz\u0105tkowe wczytanie danych podstawowych.<\/strong> Odczytaj produkty, materia\u0142y i otwarte zam\u00f3wienia za pomoc\u0105 <code>items_page<\/code>. Utw\u00f3rz stanowiska robocze, zmiany robocze i ograniczenia w SkyPlanner lub zaimportuj je z programu Excel. Ju\u017c na pocz\u0105tku ustal, czy operacje b\u0119d\u0105 zapisywane jako podelementy, czy na po\u0142\u0105czonej tablicy.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Synchronizacja zam\u00f3wie\u0144.<\/strong> Webhooki na tablicy produkcyjnej przesy\u0142aj\u0105 nowe i zmienione elementy do SkyPlanner jako zam\u00f3wienia. Je\u015bli prowadzisz zam\u00f3wienia zakupu na tablicy, SkyPlanner traktuje zam\u00f3wiony materia\u0142 jako dost\u0119pny w dniu dostawy i aktualizuje stan magazynowy po oznaczeniu zam\u00f3wienia zakupu statusem Delivered.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Zapis harmonogramu do monday.com.<\/strong> Dla ka\u017cdego zam\u00f3wienia, kt\u00f3re silnik umie\u015bci\u0142 lub przesun\u0105\u0142 w harmonogramie, integracja wywo\u0142uje <code>change_multiple_column_values<\/code>. Wpisuje planowany pocz\u0105tek i koniec do kolumny Timeline oraz uzupe\u0142nia kolumn\u0119 stanowiska roboczego. Jedno wywo\u0142anie na element pozwala utrzyma\u0107 nisk\u0105 liczb\u0119 \u017c\u0105da\u0144.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Post\u0119p prac na hali produkcyjnej.<\/strong> Operatorzy rejestruj\u0105 prac\u0119 za pomoc\u0105 Mobile Confirmations, Production Timer lub Quick Log Mode. Dzi\u0119ki zapisom czasu pracy harmonogram pozostaje aktualny, a odpowiednia etykieta Status trafia z powrotem na tablic\u0119. Dzia\u0142 sprzeda\u017cy widzi wi\u0119c post\u0119p bez dopytywania.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za dane i zasady rozstrzygania konflikt\u00f3w.<\/strong> Spisz je przed uruchomieniem:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Dane<\/th><th>System odpowiedzialny<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Zam\u00f3wienie, klient, ilo\u015b\u0107, termin realizacji, priorytet<\/td><td>monday.com<\/td><\/tr><tr><td>Kolejno\u015b\u0107 operacji, pocz\u0105tek i koniec, stanowisko robocze<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Zmiany robocze, przezbrojenia, narz\u0119dzia, maszyny alternatywne<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Etykiety statusu post\u0119pu prac<\/td><td>SkyPlanner zapisuje, monday.com wy\u015bwietla<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em konflikt\u00f3w jest r\u0119czna edycja kolumny Timeline. Ustal, \u017ce zapisuje w niej tylko SkyPlanner, albo traktuj r\u0119czn\u0105 zmian\u0119 jako zg\u0142oszenie i pozw\u00f3l SkyPlanner ponownie u\u0142o\u017cy\u0107 harmonogram. Autopilot automatycznie aktualizuje harmonogram, gdy w produkcji zachodz\u0105 zmiany.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typowe etapy projektu<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Realizacja zwykle ko\u0144czy si\u0119 w ci\u0105gu kilku tygodni od rozpocz\u0119cia wdro\u017cenia. Wcze\u015bniej mo\u017cesz skorzysta\u0107 z bezp\u0142atnego 30-dniowego okresu pr\u00f3bnego na w\u0142asnych danych: wyeksportuj tablic\u0119 produkcyjn\u0105 do programu Excel i zaimportuj j\u0105 do SkyPlanner.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Przegl\u0105d tablic.<\/strong> Zmapuj tablice, grupy, identyfikatory kolumn i etykiety statusu oraz sprawd\u017a plan abonamentowy monday.com.<\/li>\n\n\n<li><strong>Mapowanie i odpowiedzialno\u015b\u0107 za dane.<\/strong> Ustal tabel\u0119 mapowania, zasady odpowiedzialno\u015bci za dane i cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 synchronizacji.<\/li>\n\n\n<li><strong>Konfiguracja ogranicze\u0144 w SkyPlanner.<\/strong> Stanowiska robocze, zmiany, macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzia i maszyny alternatywne.<\/li>\n\n\n<li><strong>Synchronizacja zlece\u0144.<\/strong> Webhooki, odczyt uzgadniaj\u0105cy dane i obs\u0142uga token\u00f3w.<\/li>\n\n\n<li><strong>Zapis zwrotny.<\/strong> Kolumny Timeline, stanowiska roboczego i statusu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Testy r\u00f3wnoleg\u0142e.<\/strong> Uruchom SkyPlanner r\u00f3wnolegle z obecn\u0105 tablic\u0105, por\u00f3wnaj terminy i popraw dane.<\/li>\n\n\n<li><strong>Uruchomienie produkcyjne.<\/strong> W\u0142\u0105cz zapis zwrotny, gdy terminy b\u0119d\u0105 zgodne.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-to-plan-for-in-a-monday-com-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Co uwzgl\u0119dni\u0107 przy integracji z monday.com<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Na ka\u017cdym koncie zlecenia s\u0105 odwzorowane inaczej.<\/strong> Osobna tablica dla ka\u017cdego klienta, operacje jako elementy lub podelementy, maszyny w kolumnach People lub Status. Mapuj identyfikatory kolumn dla ka\u017cdego konta osobno, nigdy wed\u0142ug nazw kolumn.<\/li>\n\n\n<li><strong>Limity plan\u00f3w.<\/strong> Plany Free, Basic i Standard pozwalaj\u0105 na 1 000 wywo\u0142a\u0144 API dziennie, Pro na 10 000, a Enterprise na 25 000. U\u017cywaj webhook\u00f3w do obs\u0142ugi zmian i grupuj zapisy zwrotne za pomoc\u0105 <code>change_multiple_column_values<\/code>. (<a href=\"https:\/\/developer.monday.com\/api-reference\/docs\/rate-limits\">limity wywo\u0142a\u0144<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>Liczba po\u0142\u0105czonych tablic jest ograniczona.<\/strong> Basic pozwala na jedno po\u0142\u0105czenie z tablic\u0105, a Standard na pi\u0119\u0107, co ogranicza liczb\u0119 powi\u0105zanych tablic operacji lub produkt\u00f3w. (<a href=\"https:\/\/support.monday.com\/hc\/en-us\/articles\/360021743500-Linkage-limitations-for-the-Connect-Boards-Column\">limity Connect Boards<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>Ustaw sta\u0142\u0105 wersj\u0119 API.<\/strong> Wersje zmieniaj\u0105 si\u0119 co kwarta\u0142. Przed wersj\u0105 2026-04 domy\u015blne zapytanie boards nie uwzgl\u0119dnia\u0142o tablic wielopoziomowych.<\/li>\n\n\n<li><strong>Wygasanie kursora.<\/strong> Kursor <code>items_page<\/code> jest wa\u017cny przez 60 minut. D\u0142ugie procesy uzgadniania danych musz\u0105 umo\u017cliwia\u0107 poprawne ponowne uruchomienie od pocz\u0105tku.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ograniczenia webhook\u00f3w.<\/strong> Adres URL mo\u017ce mie\u0107 najwy\u017cej 255 znak\u00f3w, a ponawianie pr\u00f3b ko\u0144czy si\u0119 po 30 minutach. Odbiornik musi by\u0107 idempotentny.<\/li>\n\n\n<li><strong>Jednostki i czasy trwania.<\/strong> Kolumny Numbers nie zawieraj\u0105 jednostki. Przed pierwszym importem ustal, czy czas trwania jest wyra\u017cony w minutach, czy w godzinach.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"the-monday-com-integration-who-configures-and-su\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integracja z monday.com: kto j\u0105 konfiguruje i zapewnia wsparcie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Prace obejmuj\u0105 mapowanie tablic i kolumn oraz konfiguracj\u0119 ogranicze\u0144, kt\u00f3rych monday.com nie przechowuje: stanowisk roboczych, zmian, macierzy czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzi i maszyn alternatywnych.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje integracj\u0119 podczas wdro\u017cenia i zapewnia wsparcie po uruchomieniu produkcyjnym.<\/strong> Ka\u017cda firma buduje tablice inaczej \u2014 w\u0142a\u015bnie tu przydaje si\u0119 to do\u015bwiadczenie.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tw\u00f3j partner monday.com mo\u017ce uczestniczy\u0107 w pracach.<\/strong> Zna Twoje tablice i automatyzacje, wi\u0119c mo\u017ce sprawdzi\u0107 mapowanie kolumn i konfiguracj\u0119 tokenu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Twoi programi\u015bci mog\u0105 rozwija\u0107 integracj\u0119<\/strong>, korzystaj\u0105c z udokumentowanego REST API SkyPlanner i tokenu API. Do rozpocz\u0119cia prac wystarczy token API, a zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner pomaga w razie potrzeby. Publiczna dokumentacja produktu jest dost\u0119pna w <a href=\"\/pl\/docs\/samouczek-integracji\/\">dokumentacji SkyPlanner<\/a>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Cena SkyPlanner zaczyna si\u0119 od 199 \u20ac miesi\u0119cznie za 5 stanowisk roboczych, z rozliczeniem miesi\u0119cznym. Integracj\u0119 wyceniamy z g\u00f3ry wraz z planem, odpowiednio do Twojego procesu i potrzeb, wi\u0119c znasz pe\u0142ny koszt przed rozpocz\u0119ciem. Sprawd\u017a, jak wypadaj\u0105 w por\u00f3wnaniu widoki dost\u0119pne w monday.com, w artykule o <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/monday\/harmonogramowanie-produkcji\/\">harmonogramowaniu produkcji w monday.com z uwzgl\u0119dnieniem dost\u0119pnych mocy<\/a>. Og\u00f3lne informacje znajdziesz na <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/monday\/\">stronie monday.com<\/a>, a pozosta\u0142e systemy \u2014 w <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/\">katalogu integracji z ERP<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">Um\u00f3w prezentacj\u0119<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opinie firm produkcyjnych o SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw w UTU, na hali produkcji rozdzielnic w miejscowo\u015bci Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>oszcz\u0119dno\u015bci co tydzie\u0144<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eDzi\u0119ki SkyPlanner przeszli\u015bmy od planowania produkcji w arkuszach Excel do jej optymalizacji w czasie rzeczywistym.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw<\/b><br>UTU \u00b7 Rozdzielnice i aparatura \u0142\u0105czeniowa<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Planowanie produkcji pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 2 godziny pracy tygodniowo, a nowa kolejka operacji trafia na lini\u0119 w ci\u0105gu kilku sekund.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/utu\/\">Przeczytaj opini\u0119 UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operatorzy w kombinezonach do pomieszcze\u0144 czystych przy linii nape\u0142niania butelek w zak\u0142adzie farmaceutycznym Laboratory &amp; Allied w Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>wydajno\u015bci produkcji<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eWydajno\u015b\u0107 produkcji wzros\u0142a o 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, szef dzia\u0142u IT<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Produkcja farmaceutyczna<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Wydajno\u015b\u0107 produkcji wzros\u0142a o 90%, a przygotowanie zoptymalizowanego planu na trzy miesi\u0105ce dla wszystkich stanowisk roboczych zajmuje mniej ni\u017c 30 minut.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/laboratory-allied\/\">Przeczytaj opini\u0119 Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/13-9cbf2d28-08ef-49a1-94e3-0095e107df55.jpg\" alt=\"Anu J\u00e4rvinen, kierowniczka produkcji w Fredman Operations, obok zrobotyzowanego gniazda paletyzacji w Raumie\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/10-2fd983ec-02a7-440d-b77d-281f37545c8d.png\" alt=\"Fredman Operations\" width=\"137\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>6 miesi\u0119cy<\/b><span>naprz\u00f3d dzia\u0142 sprzeda\u017cy widzi wolne moce produkcyjne<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eSkyPlanner zapewnia solidn\u0105 podstaw\u0119 i niezawodno\u015b\u0107 ca\u0142ego planowania produkcji.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Anu J\u00e4rvinen, kierowniczka produkcji<\/b><br>Fredman Operations \u00b7 Papiery opakowaniowe do kontaktu z \u017cywno\u015bci\u0105<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Dzia\u0142 sprzeda\u017cy widzi wolne moce produkcyjne na sze\u015b\u0107 miesi\u0119cy naprz\u00f3d, a na pro\u015bby o zmian\u0119 harmonogramu otrzymuje odpowied\u017a w kilka sekund zamiast po godzinie lub d\u0142u\u017cej.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/historie-klientow\/fredman-operations\/\">Przeczytaj opini\u0119 Fredman Operations<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Z kt\u00f3rego API monday.com korzysta integracja?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Z API platformy monday.com \u2014 interfejsu GraphQL dost\u0119pnego pod adresem api.monday.com\/v2, ze sta\u0142\u0105 wersj\u0105 ustawion\u0105 w nag\u0142\u00f3wku API-Version. Odczyt korzysta z items_page, zapis z change_multiple_column_values, a webhooki informuj\u0105 o zmianach.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Co trzeba skonfigurowa\u0107 w monday.com?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Dost\u0119p i dwie kolumny. Administrator monday.com jednorazowo autoryzuje token OAuth lub token aplikacji o okre\u015blonym zakresie uprawnie\u0144, a do tablicy dodawane s\u0105 kolumna Timeline i kolumna stanowiska roboczego do zapisu zwrotnego. Tablice i automatyzacje pozostaj\u0105 bez zmian.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kt\u00f3ry plan monday.com jest potrzebny?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Dzienny limit wywo\u0142a\u0144 API ro\u015bnie wraz z planem: 1 000 w Standard i ni\u017cszych planach, 10 000 w Pro i 25 000 w Enterprise. Do dwukierunkowej synchronizacji przy cz\u0119stych zmianach odpowiedni jest Pro lub Enterprise. Podczas przegl\u0105du tablic zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner sprawdza Tw\u00f3j plan i ilo\u015b\u0107 danych.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy monday.com mo\u017ce przesy\u0142a\u0107 zmiany w czasie rzeczywistym?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Tak. Webhooki s\u0105 wyzwalane przy tworzeniu elementu oraz zmianach kolumn i status\u00f3w. Okresowy odczyt uzgadniaj\u0105cy dane uzupe\u0142nia zmiany, kt\u00f3rych nie uda\u0142o si\u0119 dostarczy\u0107 w ci\u0105gu 30-minutowego okna ponawiania pr\u00f3b w monday.com.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Jak zaplanowane terminy s\u0105 zapisywane z powrotem w monday.com?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Za pomoc\u0105 change_multiple_column_values dla ka\u017cdego elementu. Do kolumny Timeline trafiaj\u0105 zaplanowane daty rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia, a kolumny stanowiska roboczego i statusu s\u0105 aktualizowane w tym samym wywo\u0142aniu.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mo\u017cna przetestowa\u0107 SkyPlanner przed zbudowaniem integracji?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Tak. W ramach bezp\u0142atnego 30-dniowego okresu pr\u00f3bnego mo\u017cesz przetestowa\u0107 SkyPlanner z maksymalnie 20 stanowiskami roboczymi, korzystaj\u0105c z danych tablicy wyeksportowanych do Excela. Nie musisz podawa\u0107 karty kredytowej. <a href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij okres pr\u00f3bny<\/a> lub <a href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">porozmawiaj z dzia\u0142em sprzeda\u017cy<\/a>, aby ustali\u0107 zakres integracji.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integracje \/ ERP \/ monday.com Integracja monday.com z SkyPlanner APS do harmonogramowania produkcji \u2014 przewodnik Ten przewodnik pokazuje partnerom i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 tablice monday.com ze SkyPlanner APS. Integracja SkyPlanner z monday.com dzia\u0142a w obu kierunkach: skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji Podczas wdro\u017cenia zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje integracj\u0119 pod k\u0105tem Twoich tablic i zapewnia jej wsparcie &#8230; <a title=\"Integracja monday.com ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/\" aria-label=\"Read more about Integracja monday.com ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":103059,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-103957","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>monday.com APS: poradnik integracji i harmonogramowania produkcji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Po\u0142\u0105cz monday.com ze SkyPlanner APS: GraphQL API, OAuth, tokeny API, webhooki, odczyt items_page, mapowanie kolumn, zapis zwrotny i wskaz\u00f3wki wdro\u017ceniowe.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integracja monday.com ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u0142\u0105cz monday.com ze SkyPlanner APS: GraphQL API, OAuth, tokeny API, webhooki, odczyt items_page, mapowanie kolumn, zapis zwrotny i wskaz\u00f3wki wdro\u017ceniowe.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/monday\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/monday\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\",\"name\":\"monday.com APS: poradnik integracji i harmonogramowania produkcji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-20T16:09:04+00:00\",\"description\":\"Po\u0142\u0105cz monday.com ze SkyPlanner APS: GraphQL API, OAuth, tokeny API, webhooki, odczyt items_page, mapowanie kolumn, zapis zwrotny i wskaz\u00f3wki wdro\u017ceniowe.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/monday\\\/przewodnik-po-integracji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/monday\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/monday\\\/przewodnik-po-integracji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integracje oprogramowania ERP i MES ze SkyPlannerem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS dla Twojego ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS dla monday.com: harmonogramowanie produkcji z uwzgl\u0119dnieniem dost\u0119pnych mocy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/monday\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Integracja monday.com ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"monday.com APS: poradnik integracji i harmonogramowania produkcji","description":"Po\u0142\u0105cz monday.com ze SkyPlanner APS: GraphQL API, OAuth, tokeny API, webhooki, odczyt items_page, mapowanie kolumn, zapis zwrotny i wskaz\u00f3wki wdro\u017ceniowe.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Integracja monday.com ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji","og_description":"Po\u0142\u0105cz monday.com ze SkyPlanner APS: GraphQL API, OAuth, tokeny API, webhooki, odczyt items_page, mapowanie kolumn, zapis zwrotny i wskaz\u00f3wki wdro\u017ceniowe.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/","name":"monday.com APS: poradnik integracji i harmonogramowania produkcji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-20T16:09:04+00:00","description":"Po\u0142\u0105cz monday.com ze SkyPlanner APS: GraphQL API, OAuth, tokeny API, webhooki, odczyt items_page, mapowanie kolumn, zapis zwrotny i wskaz\u00f3wki wdro\u017ceniowe.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/przewodnik-po-integracji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integracje oprogramowania ERP i MES ze SkyPlannerem","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS dla Twojego ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS dla monday.com: harmonogramowanie produkcji z uwzgl\u0119dnieniem dost\u0119pnych mocy","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/monday\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Integracja monday.com ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integracje \/ ERP \/ monday.com Integracja monday.com z SkyPlanner APS do harmonogramowania produkcji \u2014 przewodnik Ten przewodnik pokazuje partnerom i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 tablice monday.com ze SkyPlanner APS. Integracja SkyPlanner z monday.com dzia\u0142a w obu kierunkach: skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji Podczas wdro\u017cenia zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje integracj\u0119 pod k\u0105tem Twoich tablic i zapewnia jej wsparcie&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=103957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103957\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/103059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=103957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}