{"id":100980,"date":"2026-10-17T13:00:38","date_gmt":"2026-10-17T13:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/?page_id=100980"},"modified":"2026-10-17T13:00:38","modified_gmt":"2026-10-17T13:00:38","slug":"przewodnik-po-integracji","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/","title":{"rendered":"Integracja Business Central ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/pl\/integracje\/\">Integracje<\/a> \/ <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/\">ERP<\/a> \/ Microsoft Dynamics 365 Business Central<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Przewodnik po integracji Business Central <span class=\"hl\">ze SkyPlanner APS do harmonogramowania produkcji<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ten przewodnik pokazuje partnerom Business Central i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Microsoft Dynamics 365 Business Central ze SkyPlanner APS. Integracja dzia\u0142a w obu kierunkach i korzysta z us\u0142ug internetowych Business Central:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>Do SkyPlanner trafiaj\u0105 zlecenia produkcyjne, marszruty technologiczne, gniazda produkcyjne, zapasy i zam\u00f3wienia zakupu.<\/li>\n\n\n<li>Planowane terminy rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia s\u0105 zapisywane w Prod. Order Routing Lines.<\/li>\n\n\n<li>Rejestry czasu pracy operator\u00f3w wracaj\u0105 do Business Central na potrzeby raportowania produkcji.<\/li>\n\n\n<li>Webhooki SkyPlanner przesy\u0142aj\u0105 zmiany w harmonogramie na bie\u017c\u0105co.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">Um\u00f3w prezentacj\u0119<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Wykres Gantta w SkyPlanner APS z operacjami zaplanowanymi na stanowiskach roboczych i list\u0105 zlece\u0144 poni\u017cej.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje integracj\u0119 pod k\u0105tem Twojego \u015brodowiska Business Central podczas wdro\u017cenia i zapewnia jej wsparcie po uruchomieniu produkcyjnym. Ten przewodnik jest przeznaczony dla partner\u00f3w i programist\u00f3w, kt\u00f3rzy chc\u0105 uczestniczy\u0107 w tych pracach lub samodzielnie tworzy\u0107 rozwi\u0105zania oparte na udokumentowanym REST API SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">dokumentacja API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"two-standard-business-central-interfaces-no-code\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dwa standardowe interfejsy Business Central, bez kodowania po stronie Business Central<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Integracja korzysta z dw\u00f3ch interfejs\u00f3w dost\u0119pnych standardowo w Business Central:<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>API v2.0<\/strong> do danych handlowych i magazynowych. Udost\u0119pnia <code>items<\/code>, <code>itemVariants<\/code>, <code>itemLedgerEntries<\/code>, <code>locations<\/code>, <code>unitsOfMeasure<\/code>, <code>salesOrders<\/code>, <code>salesOrderLines<\/code>, <code>purchaseOrders<\/code>, <code>purchaseOrderLines<\/code>, <code>vendors<\/code>, <code>customers<\/code> i <code>employees<\/code>. Nie zawiera encji produkcyjnych, wi\u0119c dane produkcyjne s\u0105 pobierane przez drugi interfejs.<\/li>\n\n\n<li><strong>Us\u0142ugi sieciowe OData v4<\/strong> do obs\u0142ugi produkcji. Dowoln\u0105 stron\u0119 Business Central mo\u017cna opublikowa\u0107 jako us\u0142ug\u0119 sieciow\u0105 OData v4 na stronie <strong>Web Services<\/strong>. Wybierz typ obiektu Page, identyfikator strony i nazw\u0119 us\u0142ugi, a nast\u0119pnie zaznacz Published. Punkt ko\u0144cowy jest ju\u017c aktywny \u2014 bez kodu AL i bez wdra\u017cania rozszerzenia. Integracja publikuje standardowe strony zwolnionych zlece\u0144 produkcyjnych, Prod. Order Routing Lines, gniazd produkcyjnych, stanowisk maszynowych i marszrut technologicznych, dost\u0119pne pod adresem <code>\/ODataV4\/Company('{name}')\/{ServiceName}<\/code>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Opublikowane strony umo\u017cliwiaj\u0105 odczyt i zapis. Jak podaje Microsoft: &#8222;If an editable page is exposed as a web service, the data in the underlying table can be accessed and modified by an OData call,&#8221; (je\u015bli edytowalna strona jest udost\u0119pniona jako us\u0142uga internetowa, wywo\u0142anie OData pozwala odczytywa\u0107 i modyfikowa\u0107 dane w powi\u0105zanej tabeli). Do aktualizacji s\u0142u\u017cy PATCH. W ten spos\u00f3b planowane terminy wracaj\u0105 do Business Central \u2014 przez t\u0119 sam\u0105 stron\u0119 i z tak\u0105 sam\u0105 walidacj\u0105, z jakiej korzysta planista.<\/p>\n\n\n<p>Nie korzystaj z SOAP. Microsoft oznaczy\u0142 us\u0142ugi internetowe SOAP jako przestarza\u0142e, a mo\u017cliwo\u015b\u0107 publikowania stron interfejsu u\u017cytkownika firmy Microsoft jako us\u0142ug SOAP zostaje usuni\u0119ta w 2026 release wave 2 (v29).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uwierzytelnianie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Korzystaj z OAuth 2.0 przez Microsoft Entra ID, stosuj\u0105c przep\u0142yw service-to-service (client credentials):<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Zarejestruj aplikacj\u0119 w Entra ID i nadaj jej uprawnienie aplikacji Dynamics 365 Business Central <code>API.ReadWrite.All<\/code>.<\/li>\n\n\n<li>\u017b\u0105daj token\u00f3w z zakresem <code>https:\/\/api.businesscentral.dynamics.com\/.default<\/code>.<\/li>\n\n\n<li>W Business Central otw\u00f3rz stron\u0119 <strong>Microsoft Entra Applications<\/strong>, dodaj identyfikator klienta, przypisz zestawy uprawnie\u0144 zgodnie z zasad\u0105 najmniejszych uprawnie\u0144 i udziel zgody. Aplikacji S2S nie mo\u017cna przypisa\u0107 uprawnienia SUPER.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Bazowe adresy URL: <code>https:\/\/api.businesscentral.dynamics.com\/v2.0\/{environment}\/api\/v2.0\/companies({id})\/{entity}<\/code> dla API v2.0 oraz <code>https:\/\/api.businesscentral.dynamics.com\/v2.0\/{environment}\/ODataV4\/Company('{name}')\/{ServiceName}<\/code> dla opublikowanych stron. Ten sam token dzia\u0142a w obu interfejsach.<\/p>\n\n\n<p>Klucze dost\u0119pu do us\u0142ug internetowych (uwierzytelnianie podstawowe) s\u0105 przestarza\u0142e i od pa\u017adziernika 2022 nie s\u0105 obs\u0142ugiwane w Business Central online. Zawsze wymagaj\u0105 te\u017c licencjonowanego u\u017cytkownika. OAuth nie wymaga licencji dla integracji service-to-service. Wersja lokalna obs\u0142uguje S2S od wersji 18.11 i 19.5, po skonfigurowaniu na serwerze uwierzytelniania Microsoft Entra.<\/p>\n\n\n<p>Po stronie SkyPlanner REST API korzysta z uwierzytelniania JWT i ma dokumentacj\u0119 w Swagger\/OpenAPI. <a href=\"\/pl\/docs\/samouczek-integracji\/\">Samouczek integracji<\/a> prowadzi przez pierwsze wywo\u0142ania.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"events-webhooks-and-polling\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zdarzenia, webhooki i cykliczne odpytywanie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Business Central obs\u0142uguje subskrypcje webhook\u00f3w przez <code>POST \/api\/v2.0\/subscriptions<\/code> dla encji API v2.0, takich jak <code>items<\/code> i <code>salesOrders<\/code>. Obowi\u0105zuj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce zasady:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li>Utworzenie subskrypcji wymaga uzgodnienia po\u0142\u0105czenia: Tw\u00f3j punkt ko\u0144cowy musi zwr\u00f3ci\u0107 <code>validationToken<\/code> z kodem 200 OK.<\/li>\n\n\n<li>Subskrypcje wygasaj\u0105 po trzech dniach. Odn\u00f3w je przez PATCH \u2014 procedura uzgadniania po\u0142\u0105czenia zostanie przeprowadzona ponownie.<\/li>\n\n\n<li>Powiadomienia zawieraj\u0105 \u015bcie\u017ck\u0119 zasobu, <code>changeType<\/code> i Tw\u00f3j <code>clientState<\/code>, a nie ca\u0142y rekord. Rekord odczytujesz osobno po otrzymaniu powiadomienia.<\/li>\n\n\n<li>Powiadomienia s\u0105 wysy\u0142ane z op\u00f3\u017anieniem: Business Central online czeka 30 sekund od pierwszej zmiany. Je\u015bli w tym czasie zmieni si\u0119 ponad 1 000 rekord\u00f3w, otrzymasz jedno powiadomienie <code>collection<\/code>.<\/li>\n\n\n<li>W \u015brodowisku online obowi\u0105zuje limit 200 subskrypcji webhook\u00f3w na \u015brodowisko.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Zlecenia produkcyjne, wiersze marszrut technologicznych i zam\u00f3wienia zakupu s\u0105 odczytywane co kilka minut z opublikowanych stron oraz z <code>purchaseOrders<\/code>. Filtrowanie do otwartych zlece\u0144 i zam\u00f3wie\u0144 oraz stronicowanie pozwalaj\u0105 utrzyma\u0107 liczb\u0119 \u017c\u0105da\u0144 znacznie poni\u017cej limit\u00f3w Business Central.<\/p>\n\n\n<p>SkyPlanner wysy\u0142a webhooki przy zmianach stanu lub harmonogramu, wi\u0119c zapis zwrotny jest sterowany zdarzeniami.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mapowanie danych<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Obiekt Business Central (interfejs)<\/th><th>Obiekt SkyPlanner<\/th><th>Kierunek<\/th><th>Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Item, Item Variant, Unit of Measure (<code>items<\/code>, <code>itemVariants<\/code>, <code>unitsOfMeasure<\/code>, API v2.0)<\/td><td>Produkty i materia\u0142y<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Import pocz\u0105tkowy, nast\u0119pnie webhook lub cykliczny odczyt zmian<\/td><\/tr><tr><td>Production BOM Header\/Line, wersje Certified (opublikowana strona)<\/td><td>Struktura produktu, p\u00f3\u0142produkty, materia\u0142y przypisane do produktu<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Import pocz\u0105tkowy, nast\u0119pnie po zmianie<\/td><\/tr><tr><td>Routing Header\/Line, wersje Certified (opublikowana strona Routing): Operation No., Setup, Run, Wait and Move Time, Concurrent Capacities, Send-Ahead Quantity<\/td><td>Operacje z czasami trwania, przezbrojenia i czynno\u015bci ko\u0144cowych<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Import pocz\u0105tkowy, nast\u0119pnie po zmianie<\/td><\/tr><tr><td>Work Center, Machine Center: Capacity, Efficiency, Shop Calendar Code (opublikowane strony Work Center i Machine Center)<\/td><td>Stanowiska robocze, grupy stanowisk roboczych, wydajno\u015bci<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Import pocz\u0105tkowy, p\u00f3\u017aniej sporadycznie<\/td><\/tr><tr><td>Shop Calendar, Work Shift, Calendar Entry, Absence (opublikowane strony)<\/td><td>Zmiany robocze, nieobecno\u015bci<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Codziennie lub w\u0142asne zmiany robocze w SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Released Production Order, Prod. Order Line, Prod. Order Routing Line, Prod. Order Component (opublikowane strony; opcjonalnie Firm Planned)<\/td><td>Zlecenia i operacje z terminami realizacji i zapotrzebowaniem materia\u0142owym<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Cykliczny odczyt co kilka minut<\/td><\/tr><tr><td><code>salesOrders<\/code>, <code>salesOrderLines<\/code> (API v2.0)<\/td><td>Terminy wymagane przez klient\u00f3w i informacje do ustalania priorytet\u00f3w<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Webhook lub cykliczny odczyt<\/td><\/tr><tr><td><code>itemLedgerEntries<\/code> (API v2.0)<\/td><td>Stany magazynowe<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Odczyt co godzin\u0119 lub przy uruchomieniu harmonogramowania<\/td><\/tr><tr><td><code>purchaseOrders<\/code>, <code>purchaseOrderLines<\/code> (API v2.0), pole Expected Receipt Date w wierszu<\/td><td>Zam\u00f3wienia zakupu \/ oczekiwane materia\u0142y z przewidywan\u0105 dat\u0105 dostawy; aktualizacja stan\u00f3w magazynowych po oznaczeniu zam\u00f3wienia zakupu jako Delivered<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Odczyt co godzin\u0119 lub przy uruchomieniu harmonogramowania<\/td><\/tr><tr><td>Prod. Order Routing Line: Starting Date-Time, Ending Date-Time, Type, No. (PATCH na opublikowanej stronie Prod. Order Routing)<\/td><td>Planowany pocz\u0105tek, koniec i stanowisko robocze dla ka\u017cdej operacji<\/td><td>SkyPlanner \u2192 BC<\/td><td>Po zmianie harmonogramu, przez webhook SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Output Journal (Item Journal Line, Entry Type Output)<\/td><td>Rejestry czasu pracy, ilo\u015bci i potwierdzenia operator\u00f3w<\/td><td>SkyPlanner \u2192 BC<\/td><td>Przy ka\u017cdym potwierdzeniu lub raz na zmian\u0119 robocz\u0105, je\u015bli w\u0142\u0105czono automatyczne ksi\u0119gowanie<\/td><\/tr><tr><td>Routing Tool, Routing Personnel (opublikowane strony, opcjonalny import danych pocz\u0105tkowych)<\/td><td>Wymagane narz\u0119dzia, liczba operator\u00f3w na operacj\u0119<\/td><td>BC \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Import pocz\u0105tkowy; nast\u0119pnie dane utrzymywane w SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Brak w Business Central<\/td><td>Macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzia jako zasoby o ograniczonej dost\u0119pno\u015bci, alternatywne maszyny i pracownicy<\/td><td>Dane utrzymywane w SkyPlanner<\/td><td>Konfiguracja podczas wdro\u017cenia<\/td><\/tr><tr><td>Consumption Journal (je\u015bli zu\u017cycie nie jest rozliczane automatycznie)<\/td><td>Zu\u017cycie materia\u0142\u00f3w<\/td><td>SkyPlanner \u2192 BC<\/td><td>Przy ka\u017cdym potwierdzeniu lub raz na zmian\u0119 robocz\u0105, je\u015bli w\u0142\u0105czono automatyczne ksi\u0119gowanie<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schematy integracji<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. Pocz\u0105tkowe wczytanie danych podstawowych.<\/strong> Pobierz z opublikowanych stron marszruty technologiczne i produkcyjne BOM-y o statusie Certified oraz gniazda produkcyjne i stanowiska maszynowe, a z API v2.0 \u2014 zapasy i jednostki miary. \u015awiadomie przyporz\u0105dkuj ka\u017cde gniazdo produkcyjne lub stanowisko maszynowe do stanowiska roboczego w SkyPlanner: zdecyduj, czy gniazdo z trzema stanowiskami maszynowymi ma odpowiada\u0107 jednej grupie stanowisk roboczych, czy trzem stanowiskom roboczym.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Synchronizacja zlece\u0144.<\/strong> Z opublikowanych stron odczytuj zlecenia produkcyjne o statusie Released (oraz Firm Planned, je\u015bli je harmonogramujesz) wraz z wierszami marszruty i komponentami. Z API v2.0 pobieraj otwarte wiersze zam\u00f3wie\u0144 zakupu. SkyPlanner uznaje zam\u00f3wiony materia\u0142 za dost\u0119pny w terminie dostawy zam\u00f3wienia zakupu i aktualizuje stan magazynowy po oznaczeniu zam\u00f3wienia jako Delivered. Dzi\u0119ki temu harmonogram uwzgl\u0119dnia zar\u00f3wno zapasy, jak i oczekiwane dostawy zakupowe.<\/p>\n\n\n<p>Nigdy nie harmonogramuj zlece\u0144 produkcyjnych o statusie Planned. Jak podaje Microsoft, Business Central &#8222;deletes them the next time you run planning.&#8221; (usuwa je przy nast\u0119pnym uruchomieniu planowania). Planning Worksheet nadal proponuje zaopatrzenie, a SkyPlanner harmonogramuje zatwierdzone zlecenia z uwzgl\u0119dnieniem rzeczywistych zdolno\u015bci produkcyjnych.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Zapis harmonogramu w Business Central.<\/strong> Standardowa strona <strong>Prod. Order Routing<\/strong> jest publikowana jako us\u0142uga sieciowa OData v4. Gdy silnik umie\u015bci operacj\u0119 w harmonogramie lub j\u0105 przesunie, SkyPlanner wysy\u0142a \u017c\u0105danie PATCH do odpowiedniego wiersza marszruty technologicznej, z tagiem ETag w <code>If-Match<\/code>. Ustawia pola Starting Date-Time i Ending Date-Time, a tak\u017ce Type i No., je\u015bli operacja zosta\u0142a przeniesiona na alternatywn\u0105 maszyn\u0119.<\/p>\n\n\n<p>PATCH uruchamia wyzwalacze strony i tabeli, wi\u0119c Business Central sprawdza pola wed\u0142ug w\u0142asnej logiki \u2014 dok\u0142adnie tak samo, jak podczas edycji strony <strong>Prod. Order Routing<\/strong> przez planist\u0119. Odpowiednio aktualizowane s\u0105 pola Starting i Ending Date-Time w wierszu zlecenia produkcyjnego. Ilo\u015bci, status i koszty pozostaj\u0105 w Business Central.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Meldunki z hali produkcyjnej.<\/strong> Operatorzy rejestruj\u0105 prac\u0119 za pomoc\u0105 SkyPlanner Mobile Confirmations lub Production Timer, a rejestry czasu pracy zapewniaj\u0105 aktualno\u015b\u0107 harmonogramu. Produkcj\u0119 mo\u017cna nadal raportowa\u0107 w Business Central przez Production Journal lub Output Journal.<\/p>\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz w pe\u0142ni automatycznie ksi\u0119gowa\u0107 produkcj\u0119 i zu\u017cycie, dodawana jest standardowa strona API Business Central do ksi\u0119gowania dziennika produkcji. SkyPlanner ksi\u0119guje wtedy czas przezbrojenia, czas wykonania i wyprodukowan\u0105 ilo\u015b\u0107 dla ka\u017cdej operacji. Ksi\u0119gowanie aktualizuje Capacity Ledger Entries, a zaraportowanie produkcji na ostatniej operacji marszruty zwi\u0119ksza stan magazynowy zapasu.<\/p>\n\n\n<p>Wybierz jeden kana\u0142 ksi\u0119gowania produkcji. Ksi\u0119gowanie jednocze\u015bnie ze SkyPlanner i z Production Journal w Business Central powoduje powielanie zapis\u00f3w.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Odpowiedzialno\u015b\u0107 za dane i zasady rozwi\u0105zywania konflikt\u00f3w.<\/strong> Spisz je przed uruchomieniem produkcyjnym:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Dane<\/th><th>System odpowiedzialny<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Zapasy, BOM-y, marszruty technologiczne, ilo\u015bci, status zlece\u0144<\/td><td>Business Central<\/td><\/tr><tr><td>Kolejno\u015b\u0107 operacji, terminy rozpocz\u0119cia i zako\u0144czenia, przypisanie do stanowisk roboczych<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, wymagania dotycz\u0105ce narz\u0119dzi i operator\u00f3w, zasoby alternatywne<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Zmiany robocze i nieobecno\u015bci<\/td><td>Jeden system, wybrany podczas okre\u015blania zakresu<\/td><\/tr><tr><td>Produkcja i zu\u017cycie<\/td><td>Business Central \u2014 ksi\u0119gowanie r\u0119czne lub automatyczne na podstawie rejestr\u00f3w czasu pracy w SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>G\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em konflikt\u00f3w s\u0105 akcje <strong>Refresh<\/strong> i <strong>Replan<\/strong> na zleceniach produkcyjnych. Microsoft podaje: &#8222;If you use the Refresh action to recalculate production order lines, Business Central deletes the existing production order lines and calculates new lines.&#8221; (U\u017cycie akcji Refresh do ponownego obliczenia wierszy zlecenia produkcyjnego powoduje usuni\u0119cie istniej\u0105cych wierszy i obliczenie nowych przez Business Central). Replan mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c zmieni\u0107 zapotrzebowanie na zdolno\u015bci produkcyjne, a ponowne obliczenie komponent\u00f3w &#8222;deletes previous changes in the components.&#8221; (usuwa wcze\u015bniejsze zmiany w komponentach).<\/p>\n\n\n<p>Traktuj od\u015bwie\u017cone zlecenie jako now\u0105 wersj\u0119, zsynchronizuj je ponownie i pozw\u00f3l SkyPlanner przeliczy\u0107 harmonogram. Dzi\u0119ki Autopilot SkyPlanner automatycznie przelicza harmonogram po zmianach w produkcji.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Typowe etapy projektu<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Wdro\u017cenie zwykle ko\u0144czy si\u0119 w ci\u0105gu kilku tygodni od rozpocz\u0119cia prac. Wcze\u015bniej mo\u017cesz skorzysta\u0107 z bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego przez 30 dni, pracuj\u0105c na w\u0142asnych danych. Wyeksportuj z Business Central gniazda produkcyjne, marszruty technologiczne i otwarte zlecenia produkcyjne za pomoc\u0105 Open in Excel lub Edit in Excel na stronach list. Zaimportuj je w formacie CSV lub Excel i zweryfikuj harmonogram przed rozpocz\u0119ciem jakichkolwiek prac integracyjnych.<\/p>\n\n\n<p>Sam projekt obejmuje:<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Mapowanie danych podstawowych.<\/strong> Ustal tabel\u0119 mapowania, zasady odpowiedzialno\u015bci za dane, cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 synchronizacji i kana\u0142 ksi\u0119gowania produkcji.<\/li>\n\n\n<li><strong>Konfiguracja us\u0142ug internetowych.<\/strong> Na stronie <strong>Web Services<\/strong> opublikuj strony zlece\u0144 produkcyjnych, wierszy marszrut, komponent\u00f3w, gniazd produkcyjnych, stanowisk maszynowych, marszrut technologicznych, BOM-\u00f3w i kalendarzy oraz zarejestruj aplikacj\u0119 Entra. To wy\u0142\u0105cznie konfiguracja \u2014 najpierw w \u015brodowisku testowym, potem produkcyjnym.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pocz\u0105tkowe wczytanie danych.<\/strong> Zapasy, jednostki miary, BOM-y i marszruty technologiczne o statusie Certified, gniazda produkcyjne i stanowiska maszynowe, kalendarze.<\/li>\n\n\n<li><strong>Synchronizacja zlece\u0144 i zam\u00f3wie\u0144 zakupu.<\/strong> Zlecenia produkcyjne o statusie Released i otwarte zam\u00f3wienia zakupu s\u0105 synchronizowane przez cykliczne odpytywanie, a zam\u00f3wienia sprzeda\u017cy \u2014 przez webhooki. Ten etap obejmuje te\u017c obs\u0142ug\u0119 token\u00f3w, odnawianie subskrypcji i ponawianie \u017c\u0105da\u0144 po odpowiedzi 429.<\/li>\n\n\n<li><strong>Konfiguracja ogranicze\u0144 w SkyPlanner.<\/strong> Macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzia, liczba operator\u00f3w na operacj\u0119 oraz alternatywne maszyny lub pracownicy. Business Central nie przechowuje \u017cadnych z tych informacji w postaci danych wykorzystywanych do harmonogramowania.<\/li>\n\n\n<li><strong>Zapis zwrotny harmonogramu.<\/strong> PATCH na opublikowanej stronie Prod. Order Routing. Na tym etapie dodawane jest te\u017c automatyczne ksi\u0119gowanie produkcji, je\u015bli wybrano t\u0119 opcj\u0119.<\/li>\n\n\n<li><strong>Testy r\u00f3wnoleg\u0142e.<\/strong> Uruchom SkyPlanner r\u00f3wnolegle z bie\u017c\u0105cym planem, por\u00f3wnaj terminy i popraw dane podstawowe.<\/li>\n\n\n<li><strong>Uruchomienie produkcyjne.<\/strong> W\u0142\u0105cz zapis zwrotny, gdy dane b\u0119d\u0105 zgodne.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"business-central-pitfalls\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pu\u0142apki w Business Central<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Jednostki w marszrutach.<\/strong> Setup Time dotyczy ca\u0142ego zlecenia produkcyjnego, a Run Time \u2014 pojedynczej wyprodukowanej sztuki. Ka\u017cde z tych p\u00f3l ma w\u0142asny Unit of Measure Code. Wait Time i Move Time nie obci\u0105\u017caj\u0105 zdolno\u015bci produkcyjnych gniazda. Je\u015bli jednostk\u0105 gniazda jest Days, jeden dzie\u0144 oznacza 24 godziny, a nie o\u015bmiogodzinn\u0105 zmian\u0119. Przelicz jednostki podczas importu \u2014 inaczej wszystkie czasy trwania b\u0119d\u0105 b\u0142\u0119dne.<\/li>\n\n\n<li><strong>Nieaktualne kalendarze.<\/strong> Zdolno\u015bci produkcyjne s\u0105 dost\u0119pne dopiero po uruchomieniu <strong>Calculate Work Center Calendar<\/strong> dla danego horyzontu. Przed pocz\u0105tkowym wczytaniem danych sprawd\u017a pole <strong>Calendar Entries Available Until<\/strong>.<\/li>\n\n\n<li><strong>Niewidoczne zdolno\u015bci stanowisk maszynowych.<\/strong> Gdy <strong>Consolidated Calendar<\/strong> jest wy\u0142\u0105czone, planowanie uwzgl\u0119dnia tylko w\u0142asne zdolno\u015bci gniazda produkcyjnego: &#8222;The machine center capacity is excluded.&#8221; (Zdolno\u015bci stanowiska maszynowego s\u0105 pomijane). Odczytuj zdolno\u015bci stanowisk maszynowych bezpo\u015brednio, zamiast polega\u0107 na sumach dla gniazda.<\/li>\n\n\n<li><strong>Capacity i Efficiency.<\/strong> Business Central oblicza czas trwania wed\u0142ug wzoru Run Time \/ Efficiency \/ Capacity, a obliczone zapisy kalendarza uwzgl\u0119dniaj\u0105 ju\u017c oba te parametry. Mapuj Efficiency na wydajno\u015b\u0107 stanowiska roboczego w SkyPlanner tylko raz, nie dwukrotnie.<\/li>\n\n\n<li><strong>Alternate Work Center ma charakter informacyjny.<\/strong> Jak podaje Microsoft, &#8222;isn&#8217;t automatically included in planning processes.&#8221; (nie jest automatycznie uwzgl\u0119dniane w procesach planowania). Jawnie odwzoruj alternatywne zasoby jako alternatywne stanowiska robocze w SkyPlanner.<\/li>\n\n\n<li><strong>Ograniczanie liczby \u017c\u0105da\u0144.<\/strong> Limity w wersji online obowi\u0105zuj\u0105 na u\u017cytkownika, a jednostka us\u0142ugi jest liczona jako jeden u\u017cytkownik: 6 000 \u017c\u0105da\u0144 OData w ruchomym oknie 5-minutowym i 5 \u017c\u0105da\u0144 jednoczesnych. Maksymalny rozmiar strony to 20 000 rekord\u00f3w, a <code>$batch<\/code> mo\u017ce zawiera\u0107 do 100 operacji. Limit czasu operacji wynosi 8 minut. Przekroczenie limitu liczby \u017c\u0105da\u0144 powoduje zwr\u00f3cenie kodu 429. Zamiast ponownie pobiera\u0107 pe\u0142ny zestaw danych, grupuj \u017c\u0105dania, stosuj stronicowanie i odczytuj tylko zmiany.<\/li>\n\n\n<li><strong>Licencjonowanie.<\/strong> Funkcje produkcyjne s\u0105 dost\u0119pne tylko w wariancie Premium. U\u017cytkownicy z licencj\u0105 Essentials nie mog\u0105 zalogowa\u0107 si\u0119 do firmy z ustawionym wariantem Premium.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"the-business-central-integration-who-configures\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integracja z Business Central: kto j\u0105 konfiguruje i zapewnia wsparcie<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Prace obejmuj\u0105 mapowanie zgodne z Twoimi marszrutami technologicznymi, gniazdami produkcyjnymi i konfiguracj\u0105 Business Central, a tak\u017ce ograniczenia, kt\u00f3rych Business Central nie przechowuje: macierz czas\u00f3w przezbroje\u0144, narz\u0119dzia, liczb\u0119 operator\u00f3w i zasoby alternatywne.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje integracj\u0119 podczas wdro\u017cenia i zapewnia wsparcie po uruchomieniu produkcyjnym<\/strong> \u2014 zar\u00f3wno po stronie SkyPlanner, jak i w zakresie uzgodnionych us\u0142ug internetowych Business Central. Ka\u017cdy zak\u0142ad korzysta z Business Central inaczej i w\u0142a\u015bnie tutaj wykorzystujemy t\u0119 wiedz\u0119. Integracja dzia\u0142a na standardowym API v2.0 Business Central i opublikowanych us\u0142ugach internetowych, kt\u00f3re s\u0105 aktualizowane wraz z Business Central.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tw\u00f3j partner Business Central mo\u017ce uczestniczy\u0107 w pracach.<\/strong> Zna Twoj\u0105 konfiguracj\u0119 i rozszerzenia, wi\u0119c mo\u017ce wsp\u00f3lnie z zespo\u0142em SkyPlanner przejrze\u0107 opublikowane strony, zestawy uprawnie\u0144 i aplikacj\u0119 Entra. SkyPlanner udost\u0119pnia REST API, dokumentacj\u0119 Swagger\/OpenAPI i webhooki.<\/li>\n\n\n<li><strong>Twoi programi\u015bci mog\u0105 samodzielnie rozbudowa\u0107 integracj\u0119<\/strong>, korzystaj\u0105c z tego samego udokumentowanego REST API z uwierzytelnianiem JWT. Do rozpocz\u0119cia wystarczy klucz API, a zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner pomaga w razie potrzeby. Publiczna dokumentacja produktu, obejmuj\u0105ca zam\u00f3wienia zakupu oraz API produkt\u00f3w i materia\u0142\u00f3w, jest dost\u0119pna w <a href=\"\/pl\/docs\/samouczek-integracji\/\">dokumentacji SkyPlanner<\/a>. T\u0119 drog\u0119 wybra\u0142a firma Laboratory &amp; Allied korzystaj\u0105ca z SAP Business One: jej wewn\u0119trzny zesp\u00f3\u0142 IT zbudowa\u0142 integracj\u0119 w du\u017cej mierze samodzielnie, przy wsparciu SkyPlanner. Z kolei UTU korzysta ze SkyPlanner obok swojego systemu ERP NetSuite.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Najpierw sprawd\u017a harmonogram podczas 30-dniowego bezp\u0142atnego okresu pr\u00f3bnego, aby rozpocz\u0105\u0107 integracj\u0119 od harmonogramu, kt\u00f3ry ju\u017c odpowiada warunkom zak\u0142adu.<\/p>\n\n\n<p>Po po\u0142\u0105czeniu system\u00f3w silnik Arcturus uk\u0142ada harmonogram na podstawie bie\u017c\u0105cych zlece\u0144 z Business Central, a zaplanowane terminy trafiaj\u0105 do marszruty technologicznej zlecenia produkcyjnego. Ceny SkyPlanner zaczynaj\u0105 si\u0119 od 199 \u20ac miesi\u0119cznie za 5 stanowisk roboczych, przy rozliczeniu miesi\u0119cznym. Integracj\u0119 wyceniamy z g\u00f3ry, zgodnie z Twoim procesem i potrzebami, razem z wybranym planem. Dzi\u0119ki temu znasz pe\u0142ny koszt przed rozpocz\u0119ciem prac. Zobacz <a href=\"\/pl\/wycena\/\">cennik<\/a> i <a href=\"\/pl\/funkcje\/\">funkcje<\/a> oraz sprawd\u017a, jak wypadaj\u0105 na tym tle narz\u0119dzia planowania samego Business Central, w artykule <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/harmonogramowanie-produkcji\/\">Harmonogramowanie produkcji w Business Central<\/a>. Og\u00f3lne informacje znajdziesz na <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/\">stronie Business Central<\/a>, a pozosta\u0142e systemy ERP \u2014 na <a href=\"\/pl\/integracje\/erp\/\">stronie integracji z ERP<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij bezp\u0142atny okres pr\u00f3bny<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">Um\u00f3w prezentacj\u0119<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opinie firm produkcyjnych o SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/22-d7d6bcdf-ecf7-48d2-9750-66253ccf9aa7-crop.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw w UTU, w hali produkcji rozdzielnic w Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>oszcz\u0119dno\u015bci co tydzie\u0144<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eDzi\u0119ki SkyPlanner przeszli\u015bmy od planowania produkcji w arkuszach Excel do optymalizacji produkcji w czasie rzeczywistym.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, specjalista ds. \u0142a\u0144cucha dostaw<\/b><br>UTU \u00b7 Rozdzielnice i aparatura \u0142\u0105czeniowa<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Planowanie produkcji pozwala zaoszcz\u0119dzi\u0107 2 godziny pracy tygodniowo, a nowa kolejka zada\u0144 trafia na lini\u0119 w ci\u0105gu kilku sekund.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/customers\/utu\/\">Przeczytaj opini\u0119 UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operatorzy w odzie\u017cy do pomieszcze\u0144 czystych przy linii nape\u0142niania butelek w zak\u0142adzie farmaceutycznym Laboratory &amp; Allied w Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>wydajno\u015bci produkcji<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eWydajno\u015b\u0107 produkcji wzros\u0142a o 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, dyrektor IT<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Produkcja farmaceutyczna<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Wydajno\u015b\u0107 produkcji wzros\u0142a o 90%, a przygotowanie zoptymalizowanego planu na trzy miesi\u0105ce dla wszystkich stanowisk roboczych zajmuje mniej ni\u017c 30 minut.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/customers\/laboratory-allied\/\">Przeczytaj opini\u0119 Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-d99dfa98-8de6-4a48-9bad-9560584a9a24.jpg\" alt=\"Spawacz KJH-Comp szlifuj\u0105cy spawan\u0105 konstrukcj\u0119 stalow\u0105 w zak\u0142adzie w Alah\u00e4rm\u00e4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp\" width=\"126\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>98%<\/b><span>terminowo\u015bci dostaw \u2014 wzrost z oko\u0142o 50%<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eSkyPlanner odgrywa decyduj\u0105c\u0105 rol\u0119 w utrzymaniu naszej terminowo\u015bci dostaw.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Lahtinen, dyrektor zarz\u0105dzaj\u0105cy<\/b><br>KJH-Comp \u00b7 Obr\u00f3bka blach i produkcja kontraktowa<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Terminowo\u015b\u0107 dostaw wzros\u0142a z oko\u0142o 50% do nawet 98%, a harmonogramowaniem zajmuje si\u0119 teraz jeden kierownik zamiast dw\u00f3ch.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/customers\/kjh-comp\/\">Przeczytaj opini\u0119 KJH-Comp<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/25-73c14230-f628-43c7-9890-005acea9125f.jpg\" alt=\"Hannu Ryyn\u00e4nen, prezes Mamec, w hali produkcyjnej firmy w Lohja\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/26-733d2728-780d-4b41-b834-e23619dad50c.png\" alt=\"Mamec\" width=\"106\" height=\"20\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>1,000s<\/b><span>zlece\u0144 produkcyjnych harmonogramowanych automatycznie<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201eMamy teraz zupe\u0142nie inn\u0105 kontrol\u0119 nad produkcj\u0105, a nasza wiedza o zdolno\u015bciach produkcyjnych jest na ca\u0142kowicie innym poziomie.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Ryyn\u00e4nen, prezes<\/b><br>Mamec \u00b7 Mieszalniki przemys\u0142owe, pompy i zaawansowana technologicznie produkcja kontraktowa<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Tysi\u0105ce zlece\u0144 produkcyjnych s\u0105 harmonogramowane automatycznie, a ca\u0142a organizacja ma wgl\u0105d w produkcj\u0119 w czasie rzeczywistym.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/pl\/customers\/mamec\/\">Przeczytaj opini\u0119 Mamec<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Najcz\u0119\u015bciej zadawane pytania<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy API Business Central obs\u0142uguje zlecenia produkcyjne?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Standardowe API v2.0 nie zawiera encji zlece\u0144 produkcyjnych, marszrut technologicznych, BOM ani gniazd produkcyjnych. Business Central udost\u0119pnia je natomiast przez us\u0142ugi sieciowe OData v4. Standardowe strony produkcyjne publikuje si\u0119 na stronie Web Services bez pisania kodu, a dane odczytuje i zapisuje przez OData.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Kto tworzy integracj\u0119 z Business Central?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Podczas wdro\u017cenia zesp\u00f3\u0142 SkyPlanner konfiguruje dwukierunkow\u0105 integracj\u0119 dostosowan\u0105 do Twojej konfiguracji Business Central, a po uruchomieniu zapewnia jej wsparcie. Po stronie Business Central integracja korzysta z API v2.0 i opublikowanych us\u0142ug sieciowych OData v4. Tw\u00f3j partner Business Central lub Tw\u00f3j w\u0142asny zesp\u00f3\u0142 programist\u00f3w r\u00f3wnie\u017c mo\u017ce zbudowa\u0107 integracj\u0119, korzystaj\u0105c z udokumentowanego REST API SkyPlanner. Na pocz\u0105tek wystarczy klucz API.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy musimy zainstalowa\u0107 rozszerzenie w Business Central?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Nie. API v2.0 jest dost\u0119pne standardowo, a strony produkcyjne publikuje si\u0119 jako us\u0142ugi sieciowe przez konfiguracj\u0119 na stronie Web Services. Standardow\u0105 stron\u0119 API dodaje si\u0119 tylko wtedy, gdy ksi\u0119gowanie wynik\u00f3w produkcji i zu\u017cycia ma by\u0107 w pe\u0142ni automatyczne.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Jakie uwierzytelnianie powinna stosowa\u0107 integracja?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">OAuth 2.0 w trybie client credentials przez Microsoft Entra ID, z rejestracj\u0105 na stronie Microsoft Entra Applications w Business Central. Klucze dost\u0119pu do us\u0142ug sieciowych s\u0105 oznaczone jako przestarza\u0142e. Wersja lokalna obs\u0142uguje taki sam dost\u0119p mi\u0119dzy us\u0142ugami od wersji 18.11 i 19.5, po skonfigurowaniu serwera do uwierzytelniania przez Microsoft Entra. Podczas okre\u015blania zakresu potwierdzamy spos\u00f3b po\u0142\u0105czenia odpowiedni dla Twojej wersji.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy Business Central mo\u017ce wysy\u0142a\u0107 zmiany w czasie rzeczywistym?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">W czasie zbli\u017conym do rzeczywistego. Powiadomienia z subskrypcji webhook\u00f3w dla encji API v2.0, takich jak kartoteki zapas\u00f3w i zam\u00f3wienia sprzeda\u017cy, docieraj\u0105 oko\u0142o 30 sekund po pierwszej zmianie. Business Central online wysy\u0142a je zbiorczo. Zlecenia produkcyjne s\u0105 pobierane przez cykliczne odpytywanie co kilka minut. W przeciwnym kierunku w\u0142asne webhooki SkyPlanner wysy\u0142aj\u0105 zmiany harmonogramu na bie\u017c\u0105co.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Jak terminy operacji s\u0105 zapisywane z powrotem w Business Central?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Za pomoc\u0105 \u017c\u0105dania PATCH do standardowej strony Prod. Order Routing opublikowanej jako us\u0142uga sieciowa OData v4. \u017b\u0105danie ustawia pola Starting Date-Time i Ending Date-Time oraz gniazdo produkcyjne lub stanowisko maszynowe. Business Central sprawdza te dane wed\u0142ug w\u0142asnej logiki, dok\u0142adnie tak samo jak wtedy, gdy planista edytuje stron\u0119.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Czy mo\u017cemy przetestowa\u0107 SkyPlanner przed zbudowaniem integracji?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Tak. W 30-dniowym bezp\u0142atnym okresie pr\u00f3bnym mo\u017cesz korzysta\u0107 z maksymalnie 20 stanowisk roboczych i importowa\u0107 dane z Business Central w plikach CSV lub Excel. Karta kredytowa nie jest wymagana. <a href=\"\/pl\/proba\/\">Rozpocznij okres pr\u00f3bny<\/a> lub <a href=\"\/pl\/kontakt-z-dzialem-sprzedazy\/\">porozmawiaj z dzia\u0142em sprzeda\u017cy<\/a>, aby okre\u015bli\u0107 zakres integracji.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integracje \/ ERP \/ Microsoft Dynamics 365 Business Central Przewodnik po integracji Business Central ze SkyPlanner APS do harmonogramowania produkcji Ten przewodnik pokazuje partnerom Business Central i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Microsoft Dynamics 365 Business Central ze SkyPlanner APS. Integracja dzia\u0142a w obu kierunkach i korzysta z us\u0142ug internetowych Business Central: skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji &#8230; <a title=\"Integracja Business Central ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/\" aria-label=\"Read more about Integracja Business Central ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":100712,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-100980","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Business Central: integracja i harmonogramowanie produkcji<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Po\u0142\u0105cz Business Central ze SkyPlanner APS: API v2.0, us\u0142ugi OData v4 dla zlece\u0144 produkcyjnych, OAuth S2S, webhooki, mapowanie danych i pu\u0142apki.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Integracja Business Central ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Po\u0142\u0105cz Business Central ze SkyPlanner APS: API v2.0, us\u0142ugi OData v4 dla zlece\u0144 produkcyjnych, OAuth S2S, webhooki, mapowanie danych i pu\u0142apki.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/business-central\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/business-central\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\",\"name\":\"Business Central: integracja i harmonogramowanie produkcji\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-17T13:00:38+00:00\",\"description\":\"Po\u0142\u0105cz Business Central ze SkyPlanner APS: API v2.0, us\u0142ugi OData v4 dla zlece\u0144 produkcyjnych, OAuth S2S, webhooki, mapowanie danych i pu\u0142apki.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/business-central\\\/przewodnik-po-integracji\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/business-central\\\/przewodnik-po-integracji\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/business-central\\\/przewodnik-po-integracji\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integracje oprogramowania ERP i MES ze SkyPlannerem\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS dla Twojego systemu ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS dla Business Central: harmonogramowanie produkcji\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/integracje\\\/erp\\\/business-central\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Integracja Business Central ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Business Central: integracja i harmonogramowanie produkcji","description":"Po\u0142\u0105cz Business Central ze SkyPlanner APS: API v2.0, us\u0142ugi OData v4 dla zlece\u0144 produkcyjnych, OAuth S2S, webhooki, mapowanie danych i pu\u0142apki.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Integracja Business Central ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji","og_description":"Po\u0142\u0105cz Business Central ze SkyPlanner APS: API v2.0, us\u0142ugi OData v4 dla zlece\u0144 produkcyjnych, OAuth S2S, webhooki, mapowanie danych i pu\u0142apki.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"17 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/","name":"Business Central: integracja i harmonogramowanie produkcji","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website"},"datePublished":"2026-10-17T13:00:38+00:00","description":"Po\u0142\u0105cz Business Central ze SkyPlanner APS: API v2.0, us\u0142ugi OData v4 dla zlece\u0144 produkcyjnych, OAuth S2S, webhooki, mapowanie danych i pu\u0142apki.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/przewodnik-po-integracji\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integracje oprogramowania ERP i MES ze SkyPlannerem","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS dla Twojego systemu ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS dla Business Central: harmonogramowanie produkcji","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/integracje\/erp\/business-central\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Integracja Business Central ze SkyPlanner APS \u2014 przewodnik po harmonogramowaniu produkcji"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integracje \/ ERP \/ Microsoft Dynamics 365 Business Central Przewodnik po integracji Business Central ze SkyPlanner APS do harmonogramowania produkcji Ten przewodnik pokazuje partnerom Business Central i zespo\u0142om IT, jak po\u0142\u0105czy\u0107 Microsoft Dynamics 365 Business Central ze SkyPlanner APS. Integracja dzia\u0142a w obu kierunkach i korzysta z us\u0142ug internetowych Business Central: skyplanner.ai \u00b7 Harmonogramowanie produkcji&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=100980"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100980\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100712"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=100980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}