{"id":79324,"date":"2025-05-09T08:55:58","date_gmt":"2025-05-09T08:55:58","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/docs\/raport-z-pracy\/"},"modified":"2025-10-08T07:46:04","modified_gmt":"2025-10-08T07:46:04","password":"","slug":"raport-z-pracy","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/","title":{"rendered":"Raport z pracy"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>SkyPlanner&#8217;s Job Report<\/strong> to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pokazuje wszystko, co wydarzy\u0142o si\u0119 na ka\u017cdym etapie pracy lub zadania w produkcji. Rozbija pe\u0142ne zadanie na mniejsze dzia\u0142ania, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna \u015bledzi\u0107, co zosta\u0142o zrobione, kiedy zosta\u0142o zrobione, kto to zrobi\u0142 i jak d\u0142ugo to trwa\u0142o. <\/p>\n\n<p>Oto, co oznacza ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 raportu:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Zlecenie pracy<\/strong>: Unikalny identyfikator wykonywanego zadania lub projektu. \u0141\u0105czy zadanie z wi\u0119kszym przep\u0142ywem pracy lub zleceniem produkcyjnym. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Numer kontrolny<\/strong>: Wewn\u0119trzny numer \u015bledzenia u\u017cywany do cel\u00f3w audytu i wewn\u0119trznej identyfikowalno\u015bci.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Krok #<\/strong>: Wskazuje numer lub kolejno\u015b\u0107 kroku w ramach ca\u0142ego procesu. Pomaga zidentyfikowa\u0107, gdzie w przep\u0142ywie pracy znajduje si\u0119 lub znajdowa\u0142o si\u0119 zadanie. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Etap<\/strong>: Konkretne zadanie lub wykonywana operacja (np. ci\u0119cie, monta\u017c, kontrola jako\u015bci).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Produkt<\/strong>: Przedmiot lub komponent, nad kt\u00f3rym pracuje si\u0119 w danym kroku.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Ilo\u015b\u0107<\/strong>: Liczba planowanych jednostek obs\u0142ugiwanych lub przetwarzanych w danym kroku zadania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Klient<\/strong>: Klient lub firma, dla kt\u00f3rej wykonywana jest praca. Przydatne do \u015bledzenia zewn\u0119trznych zobowi\u0105za\u0144. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Czas trwania<\/strong>: Ca\u0142kowity czas sp\u0119dzony na danym etapie zadania. Mo\u017ce on odzwierciedla\u0107 czas rzeczywisty lub szacowany, w zale\u017cno\u015bci od sposobu jego \u015bledzenia. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zarejestrowany<\/strong>: Rzeczywisty czas wykonania zadania zarejestrowany przez operatora lub system.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>R\u00f3\u017cnica<\/strong>: R\u00f3\u017cnica czasu mi\u0119dzy szacowanym\/zaplanowanym czasem trwania a rzeczywistym zarejestrowanym czasem. Jest to pomocne przy analizie wydajno\u015bci. <\/li>\n\n\n\n<li><strong>Status<\/strong>: Bie\u017c\u0105cy stan kroku zadania (np. w toku, uko\u0144czony, op\u00f3\u017aniony).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zaplanowane<\/strong>: Planowana data i godzina rozpocz\u0119cia lub zako\u0144czenia zadania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zarchiwizowane<\/strong>: Wskazuje, czy zadanie zosta\u0142o zarchiwizowane (nie jest ju\u017c aktywne, w celach historycznych).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dostawa<\/strong>: Oczekiwana lub rzeczywista data dostawy produktu ko\u0144cowego do klienta.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c <strong>filtrowa\u0107 raporty wed\u0142ug osoby odpowiedzialnej<\/strong>, umo\u017cliwiaj\u0105c prze\u0142o\u017conym przegl\u0105danie indywidualnej wydajno\u015bci, rozk\u0142adu obci\u0105\u017cenia prac\u0105 lub w\u0142asno\u015bci zada\u0144.<\/p>\n\n<p><strong>Dlaczego jest przydatny:<\/strong><\/p>\n\n<p>Raport o zadaniach pomaga sprawdzi\u0107, jak przebiega praca, czy co\u015b jest op\u00f3\u017anione i czy ludzie trzymaj\u0105 si\u0119 planu. Daje jasny obraz ca\u0142ego procesu i pomaga podejmowa\u0107 lepsze decyzje w oparciu o rzeczywiste dane. <\/p>\n\n<p>Raport ten pomaga zapewni\u0107 <strong>przejrzysto\u015b\u0107, odpowiedzialno\u015b\u0107 i wydajno\u015b\u0107<\/strong> ca\u0142ego przep\u0142ywu pracy. Umo\u017cliwia \u015bledzenie wydajno\u015bci, zarz\u0105dzanie terminami i lepsze podejmowanie decyzji w oparciu o szczeg\u00f3\u0142owe dane operacyjne. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SkyPlanner&#8217;s Job Report to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pokazuje wszystko, co wydarzy\u0142o si\u0119 na ka\u017cdym etapie pracy lub zadania w produkcji. Rozbija pe\u0142ne zadanie na mniejsze dzia\u0142ania, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna \u015bledzi\u0107, co zosta\u0142o zrobione, kiedy zosta\u0142o zrobione, kto to zrobi\u0142 i jak d\u0142ugo to trwa\u0142o. Oto, co oznacza ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 raportu: Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c filtrowa\u0107 raporty wed\u0142ug osoby &#8230; <a title=\"Raport z pracy\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/\" aria-label=\"Read more about Raport z pracy\">Czytaj dalej<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"doc_category":[1712],"doc_tag":[],"class_list":["post-79324","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-shopfloorapp-i-timer"],"acf":[],"year_month":"2026-04","word_count":386,"total_views":"141","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"SkyPlanner","author_nicename":"bettina","author_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/bettina\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"ShopFloorApp i Timer","term_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs-category\/shopfloorapp-i-timer\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v26.9 (Yoast SEO v27.0) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Raport z pracy &#8211; SkyPlanner<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Raport z pracy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SkyPlanner&#8217;s Job Report to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pokazuje wszystko, co wydarzy\u0142o si\u0119 na ka\u017cdym etapie pracy lub zadania w produkcji. Rozbija pe\u0142ne zadanie na mniejsze dzia\u0142ania, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna \u015bledzi\u0107, co zosta\u0142o zrobione, kiedy zosta\u0142o zrobione, kto to zrobi\u0142 i jak d\u0142ugo to trwa\u0142o. Oto, co oznacza ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 raportu: Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c filtrowa\u0107 raporty wed\u0142ug osoby ... Czytaj dalej\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T07:46:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/\",\"url\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/\",\"name\":\"Raport z pracy &#8211; SkyPlanner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-05-09T08:55:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T07:46:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/strona-glowna-2\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Raport z pracy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization\",\"name\":\"SkyPlanner APS\",\"url\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skyplanner-aps\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@SkyPlannerAPS\",\"https:\/\/www.capterra.com\/p\/265911\/SkyPlanner-APS\/\",\"https:\/\/www.trustradius.com\/products\/skyplanner-aps\/reviews\",\"https:\/\/www.saasworthy.com\/product\/skyplanner-aps\",\"https:\/\/sourceforge.net\/software\/product\/SkyPlanner-APS\/\",\"https:\/\/www.g2.com\/products\/skyplanner-aps\/\",\"https:\/\/www.getapp.com\/project-management-planning-software\/a\/skyplanner-aps\/\",\"https:\/\/www.softwareadvice.com\/cmms\/skyplanner-aps-profile\/\"],\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software for manufacturing\",\"foundingDate\":\"1997\",\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":\"SkyPlanner\",\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\/\/skyplanner.ai\/trial\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Raport z pracy &#8211; SkyPlanner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Raport z pracy","og_description":"SkyPlanner&#8217;s Job Report to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pokazuje wszystko, co wydarzy\u0142o si\u0119 na ka\u017cdym etapie pracy lub zadania w produkcji. Rozbija pe\u0142ne zadanie na mniejsze dzia\u0142ania, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna \u015bledzi\u0107, co zosta\u0142o zrobione, kiedy zosta\u0142o zrobione, kto to zrobi\u0142 i jak d\u0142ugo to trwa\u0142o. Oto, co oznacza ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 raportu: Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c filtrowa\u0107 raporty wed\u0142ug osoby ... Czytaj dalej","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/","og_site_name":"SkyPlanner","article_modified_time":"2025-10-08T07:46:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/","name":"Raport z pracy &#8211; SkyPlanner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-05-09T08:55:58+00:00","dateModified":"2025-10-08T07:46:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/raport-z-pracy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/strona-glowna-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Raport z pracy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization","name":"SkyPlanner APS","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SkyPlannerAPS","https:\/\/www.capterra.com\/p\/265911\/SkyPlanner-APS\/","https:\/\/www.trustradius.com\/products\/skyplanner-aps\/reviews","https:\/\/www.saasworthy.com\/product\/skyplanner-aps","https:\/\/sourceforge.net\/software\/product\/SkyPlanner-APS\/","https:\/\/www.g2.com\/products\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.getapp.com\/project-management-planning-software\/a\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.softwareadvice.com\/cmms\/skyplanner-aps-profile\/"],"description":"AI-powered production scheduling and planning software for manufacturing","foundingDate":"1997","legalName":"Skycode Oy","alternateName":"SkyPlanner","knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/trial\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"SkyPlanner","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/bettina\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"SkyPlanner&#8217;s Job Report to narz\u0119dzie, kt\u00f3re pokazuje wszystko, co wydarzy\u0142o si\u0119 na ka\u017cdym etapie pracy lub zadania w produkcji. Rozbija pe\u0142ne zadanie na mniejsze dzia\u0142ania, dzi\u0119ki czemu mo\u017cna \u015bledzi\u0107, co zosta\u0142o zrobione, kiedy zosta\u0142o zrobione, kto to zrobi\u0142 i jak d\u0142ugo to trwa\u0142o. Oto, co oznacza ka\u017cda cz\u0119\u015b\u0107 raportu: Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c filtrowa\u0107 raporty wed\u0142ug osoby&hellip;","knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/79324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=79324"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/79324\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=79324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=79324"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=79324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}