{"id":47626,"date":"2025-02-07T09:54:13","date_gmt":"2025-02-07T09:54:13","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/"},"modified":"2025-10-07T08:28:03","modified_gmt":"2025-10-07T08:28:03","password":"","slug":"jak-dodac-narzedzia","status":"publish","type":"docs","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/","title":{"rendered":"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia"},"content":{"rendered":"\n<p>Aby doda\u0107 nowe narz\u0119dzia:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Przejdziemy do <strong>Zasob\u00f3w<\/strong> i wybierzemy <strong>Narz\u0119dzia<\/strong>. Oprogramowanie przeniesie Ci\u0119 do<strong> panelu zarz\u0105dzania narz\u0119dziami<\/strong>, strony zawieraj\u0105cej wszystkie istniej\u0105ce narz\u0119dzia.   <\/li>\n\n\n\n<li>Dodajmy teraz nowe narz\u0119dzie. W prawym g\u00f3rnym rogu kliknij <strong>Dodaj narz\u0119dzie<\/strong>.   <\/li>\n\n\n\n<li>Pojawi si\u0119 okno. Nast\u0119pnie nale\u017cy doda\u0107 nazw\u0119 tego narz\u0119dzia, zdefiniowa\u0107 jego typ, wpisa\u0107 kr\u00f3tki opis i klikn\u0105\u0107 przycisk <strong>Zapisz<\/strong>.   <\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"726\" height=\"533\" src=\"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-47112\" srcset=\"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings.png 726w, https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings-300x220.png 300w, https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings-360x264.png 360w\" sizes=\"(max-width: 726px) 100vw, 726px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nast\u0119pnie wybierz stacj\u0119 lub stacje robocze, na kt\u00f3rych narz\u0119dzie mo\u017ce by\u0107 u\u017cywane.  <\/li>\n\n\n\n<li>Na koniec kliknij przycisk <strong>Zapisz<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Je\u015bli wr\u00f3cisz, zobaczysz, \u017ce nowe narz\u0119dzie pojawi\u0142o si\u0119 na li\u015bcie.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aby doda\u0107 nowe narz\u0119dzia: Je\u015bli wr\u00f3cisz, zobaczysz, \u017ce nowe narz\u0119dzie pojawi\u0142o si\u0119 na li\u015bcie.<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"doc_category":[1889],"doc_tag":[],"class_list":["post-47626","docs","type-docs","status-publish","hentry","doc_category-narzedzia"],"acf":[],"year_month":"2026-09","word_count":104,"total_views":"165","reactions":{"happy":"0","normal":"0","sad":"0"},"author_info":{"name":"SkyPlanner","author_nicename":"bettina","author_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/bettina\/"},"doc_category_info":[{"term_name":"Narz\u0119dzia","term_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs-category\/narzedzia\/"}],"doc_tag_info":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Jak doda\u0107 narz\u0119dzia &#8211; SkyPlanner<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aby doda\u0107 nowe narz\u0119dzia: Je\u015bli wr\u00f3cisz, zobaczysz, \u017ce nowe narz\u0119dzie pojawi\u0142o si\u0119 na li\u015bcie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-07T08:28:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"726\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"533\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/\",\"name\":\"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia &#8211; SkyPlanner\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tool-settings.png\",\"datePublished\":\"2025-02-07T09:54:13+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-07T08:28:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tool-settings.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/tool-settings.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/jak-dodac-narzedzia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Docs\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/docs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skyplanner-aps\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@SkyPlannerAPS\",\"https:\\\/\\\/www.capterra.com\\\/p\\\/265911\\\/SkyPlanner-APS\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.trustradius.com\\\/products\\\/skyplanner-aps\\\/reviews\",\"https:\\\/\\\/www.saasworthy.com\\\/product\\\/skyplanner-aps\",\"https:\\\/\\\/sourceforge.net\\\/software\\\/product\\\/SkyPlanner-APS\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.g2.com\\\/products\\\/skyplanner-aps\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.getapp.com\\\/project-management-planning-software\\\/a\\\/skyplanner-aps\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.softwareadvice.com\\\/cmms\\\/skyplanner-aps-profile\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia &#8211; SkyPlanner","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia","og_description":"Aby doda\u0107 nowe narz\u0119dzia: Je\u015bli wr\u00f3cisz, zobaczysz, \u017ce nowe narz\u0119dzie pojawi\u0142o si\u0119 na li\u015bcie.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/","og_site_name":"SkyPlanner","article_modified_time":"2025-10-07T08:28:03+00:00","og_image":[{"width":726,"height":533,"url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/","name":"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia &#8211; SkyPlanner","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings.png","datePublished":"2025-02-07T09:54:13+00:00","dateModified":"2025-10-07T08:28:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/#primaryimage","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings.png","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/tool-settings.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/jak-dodac-narzedzia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Docs","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/docs\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Jak doda\u0107 narz\u0119dzia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.youtube.com\/@SkyPlannerAPS","https:\/\/www.capterra.com\/p\/265911\/SkyPlanner-APS\/","https:\/\/www.trustradius.com\/products\/skyplanner-aps\/reviews","https:\/\/www.saasworthy.com\/product\/skyplanner-aps","https:\/\/sourceforge.net\/software\/product\/SkyPlanner-APS\/","https:\/\/www.g2.com\/products\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.getapp.com\/project-management-planning-software\/a\/skyplanner-aps\/","https:\/\/www.softwareadvice.com\/cmms\/skyplanner-aps-profile\/"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"SkyPlanner","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/author\/bettina\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Aby doda\u0107 nowe narz\u0119dzia: Je\u015bli wr\u00f3cisz, zobaczysz, \u017ce nowe narz\u0119dzie pojawi\u0142o si\u0119 na li\u015bcie.","knowledge_base_info":[],"knowledge_base_slug":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/47626","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/docs"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=47626"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/docs\/47626\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47626"}],"wp:term":[{"taxonomy":"doc_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_category?post=47626"},{"taxonomy":"doc_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/doc_tag?post=47626"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}