{"id":106527,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integrazioni\/erp\/sage-100\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"sage-100","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/","title":{"rendered":"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/it\/integrazioni\/\">Integrazioni<\/a> \/ <a href=\"\/it\/integrazioni\/erp\/\">ERP<\/a> \/ Sage 100<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">SkyPlanner APS per Sage 100: <span class=\"hl\">schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita<\/span><\/h1>\n\n\n<p class=\"fx-hero__sub\">SkyPlanner APS \u00e8 un componente aggiuntivo per Sage 100 che schedula la produzione a capacit\u00e0 finita, tenendo conto di ogni macchina, operatore, utensile e materiale. Funziona con Sage 100 negli Stati Uniti e in Canada con Production Management, e con Sage 100 in Germania e Austria con Sage 100 Produktion. Vedi quale operazione viene eseguita, su quale macchina e a che ora. Quando la produzione cambia, Autopilot aggiorna automaticamente la schedulazione.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/prova\/\">Avvia la prova gratuita<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/contatto-vendite\/\">Prenota una demo<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Schedulazione della produzione<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Diagramma di Gantt di SkyPlanner APS con le operazioni schedulate sui centri di lavoro e un elenco ordini in basso.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>SkyPlanner si integra con Sage 100 in entrambe le direzioni. Riceve ordini di lavorazione o Fertigungsauftr\u00e4ge, articoli, giacenze e ordini di acquisto. Restituisce le date pianificate per ogni fase e le ore di lavoro registrate. Durante l&#8217;avviamento, il team SkyPlanner configura l&#8217;integrazione in base alla tua configurazione di Sage 100.<\/p>\n\n\n<p>I prezzi partono da 199 \u20ac al mese con 5 centri di lavoro inclusi. Ogni centro di lavoro aggiuntivo costa 20 \u20ac al mese. La prova gratuita dura 30 giorni e comprende fino a 20 centri di lavoro, senza carta di credito.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-changes-in-your-production\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa cambia nella tua produzione<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-pain ind-cards\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Un unico piano, con la capacit\u00e0 reale di ogni risorsa produttiva.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Ogni macchina, persona e utensile viene schedulato entro la propria capacit\u00e0 effettiva, tenendo conto di turni reali, assenze e straordinari. A ogni fase vengono assegnati un orario di inizio, un orario di fine e un centro di lavoro. Un&#8217;operazione che richiede tre operatori viene assegnata a tre persone disponibili in quel turno.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Basta sovraccarichi nei centri di lavoro.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Sage 100 assegna le ore a un centro di lavoro o Arbeitsplatz. SkyPlanner colloca ogni fase solo quando la macchina e le persone sono disponibili, e il motore Arcturus ottimizza l&#8217;intero piano in pochi secondi.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Meno cambi produzione.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">SkyPlanner conosce il tempo necessario per passare da un prodotto all&#8217;altro su una macchina, in entrambe le direzioni. Dal blu al rosso possono servire 30 minuti, dal rosso al blu 60. Il programma dispone le operazioni nella sequenza che riduce al minimo il tempo perso per gli attrezzaggi.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Materiali verificati prima di iniziare.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">SkyPlanner legge le giacenze e gli ordini di acquisto aperti da Sage 100. Un&#8217;operazione in attesa di una consegna del fornitore viene pianificata dopo la data di quella consegna.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Rischedulazione automatica in caso di urgenze e guasti.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Quando una macchina si ferma o arriva un ordine urgente, Autopilot aggiorna automaticamente la schedulazione. Running Time Lock mantiene in posizione le operazioni gi\u00e0 avviate e le tue priorit\u00e0 continuano a guidare il piano.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Gli operatori vedono la propria coda di lavoro.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Ogni operatore vede le prossime operazioni su telefono o tablet e registra il lavoro mentre lo svolge. L&#8217;ufficio vede l&#8217;avanzamento in tempo reale e le ore registrate vengono inviate a Sage 100.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Le recensioni delle aziende manifatturiere su SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, specialista della supply chain di UTU, nel reparto di produzione dei quadri elettrici a Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>risparmiate ogni settimana<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cCon SkyPlanner siamo passati dalla pianificazione della produzione su fogli Excel all&#8217;ottimizzazione della produzione in tempo reale.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, specialista della supply chain<\/b><br>UTU \u00b7 Quadri elettrici e apparecchiature di manovra<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La pianificazione della produzione fa risparmiare 2 ore di lavoro ogni settimana e una nuova coda di lavoro arriva alla linea in pochi secondi.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/it\/storie-dei-clienti\/utu\/\">Leggi la testimonianza di UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operatori con tute da camera bianca presso una linea di riempimento di flaconi nello stabilimento farmaceutico di Laboratory &amp; Allied a Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>di efficienza produttiva<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cL&#8217;efficienza in produzione \u00e8 aumentata del 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, responsabile IT<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Produzione farmaceutica<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">L&#8217;efficienza produttiva \u00e8 aumentata del 90% e per creare un piano ottimizzato di tre mesi su tutti i centri di lavoro bastano meno di 30 minuti.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/it\/storie-dei-clienti\/laboratory-allied\/\">Leggi la testimonianza di Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-d99dfa98-8de6-4a48-9bad-9560584a9a24.jpg\" alt=\"Un saldatore di KJH-Comp smeriglia una struttura in acciaio saldata nello stabilimento di Alah\u00e4rm\u00e4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp\" width=\"126\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>98%<\/b><span>di affidabilit\u00e0 delle consegne, rispetto al precedente 50% circa<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cSkyPlanner svolge un ruolo decisivo nel mantenere l&#8217;affidabilit\u00e0 delle nostre consegne.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Lahtinen, amministratore delegato<\/b><br>KJH-Comp \u00b7 Lavorazione della lamiera e produzione conto terzi<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">L&#8217;affidabilit\u00e0 delle consegne \u00e8 passata dal 50% circa fino al 98% e ora per la schedulazione basta un supervisore anzich\u00e9 due.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/it\/storie-dei-clienti\/kjh-comp\/\">Leggi la testimonianza di KJH-Comp<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/homepage-v2\/logo-eskomatic.png\" alt=\"Eskomatic\" width=\"140\" height=\"15\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>Meno<\/b><span>fermi per carenza di materiali<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cIl valore di SkyPlanner per noi sta nel fatto che \u00e8 uno strumento che funziona nell&#8217;uso quotidiano, soprattutto per definire le date di consegna.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Tommi M\u00e4nnist\u00f6, Responsabile della pianificazione della produzione<\/b><br>Eskomatic \u00b7 Lavorazioni meccaniche conto terzi<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La schedulazione automatica dei carichi consente di definire date di consegna pi\u00f9 precise e i fermi produttivi dovuti alla carenza di materiali sono diminuiti nettamente.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/it\/storie-dei-clienti\/eskomatic\/\">Leggi la recensione di Eskomatic<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"how-the-sage-100-integration-works\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come funziona l&#8217;integrazione con Sage 100<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Sage 100 invia il lavoro da eseguire.<\/strong> Gli ordini di lavorazione aperti (Stati Uniti) o Fertigungsauftr\u00e4ge (Germania e Austria) vengono trasferiti a SkyPlanner con le relative fasi o Arbeitsg\u00e4nge, i centri di lavoro, gli articoli, le giacenze e gli ordini di acquisto.<\/li>\n\n\n<li><strong>SkyPlanner crea la schedulazione e la mantiene aggiornata.<\/strong> In pochi secondi, il motore Arcturus pianifica ogni fase su una macchina e su persone effettivamente disponibili, e aggiorna il piano quando la produzione cambia.<\/li>\n\n\n<li><strong>Date e lavoro registrato vengono restituiti.<\/strong> Le date pianificate vengono riportate su ogni fase dell&#8217;ordine di lavorazione o Arbeitsgang. Le registrazioni orarie degli operatori vengono restituite come ore di manodopera o R\u00fcckmeldungen, cos\u00ec il calcolo dei costi in Sage 100 tiene conto delle ore effettive.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Sage 100 resta il sistema di riferimento per i tuoi dati. Articoli, distinte base, acquisti, giacenze e calcolo dei costi restano dove sono. SkyPlanner gestisce la sequenza e i tempi di ogni operazione su ogni risorsa produttiva.<\/p>\n\n\n<p>Le modalit\u00e0 di collegamento sono diverse per i due prodotti:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Sage 100 (Stati Uniti e Canada).<\/strong> SkyPlanner legge i dati in blocco tramite ODBC e li scrive tramite Sage 100 Business Object Interface (BOI), l&#8217;interfaccia fornita da Sage per l&#8217;accesso di terze parti ai programmi Sage 100. Restituisce le date pianificate delle fasi degli ordini di lavorazione, le ore di manodopera registrate e i completamenti. Le procedure di Visual Integrator gestiscono l&#8217;importazione e l&#8217;esportazione dei file.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sage 100 (Germania e Austria).<\/strong> Sage 100 si basa su Microsoft SQL Server e viene esteso tramite i suoi oggetti di business, come avviene per le soluzioni dei partner Sage. Le date degli Arbeitsgang e le R\u00fcckmeldungen vengono restituite tramite il collegamento che il team SkyPlanner definisce con il tuo partner Sage durante la definizione del perimetro in fase di avviamento.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Ogni stabilimento usa Sage 100 in modo diverso. Per questo il team SkyPlanner configura l&#8217;integrazione in base al tuo ambiente durante l&#8217;avviamento e fornisce assistenza anche dopo la messa in produzione. Il preventivo per l&#8217;integrazione viene fornito in anticipo, in base al tuo processo e alle tue esigenze. Anche il tuo partner Sage o i tuoi sviluppatori possono realizzare l&#8217;integrazione usando la REST API documentata di SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">documentazione API<\/a>). Durante la prova inizi con un&#8217;esportazione CSV o Excel, prima di qualsiasi intervento di integrazione.<\/p>\n\n\n<p>Gli oggetti, la mappatura dei dati e le regole di scrittura dei dati di ritorno per entrambi i prodotti sono descritti nella <a href=\"\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/guida-allintegrazione\/\">guida all&#8217;integrazione di Sage 100 per la schedulazione della produzione<\/a>.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"what-sage-100-schedules-and-what-skyplanner-adds\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cosa schedula Sage 100 e cosa aggiunge SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>Sage 100 negli Stati Uniti e in Canada<\/strong> schedula gli ordini di lavorazione nel modulo Production Management. La guida di Sage descrive cos\u00ec il metodo:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Ogni ordine di lavorazione viene schedulato separatamente.<\/strong> &#8220;The &#8220;infinite&#8221; loading technique is used to allow each work ticket to be scheduled independently.&#8221; (La tecnica di caricamento a capacit\u00e0 infinita consente di schedulare ogni ordine di lavorazione in modo indipendente.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2025\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Enhanced_Scheduling.htm\">Guida di Sage 100<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>La capacit\u00e0 \u00e8 espressa in ore al giorno per centro di lavoro.<\/strong> &#8220;Each work center has a capacity, expressed in hours, that it can perform on a given day.&#8221; (Ogni centro di lavoro ha una capacit\u00e0, espressa in ore, che pu\u00f2 erogare in un determinato giorno.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Determine_Work_Ctr_Cap.htm\">fonte<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>Un centro di lavoro \u00e8 un&#8217;unica unit\u00e0.<\/strong> La descrizione dei centri di lavoro recita: &#8220;of one or more persons or machines, and they are considered a single unit for capacity planning.&#8221; (Sono composti da una o pi\u00f9 persone o macchine e sono considerati un&#8217;unica unit\u00e0 ai fini della pianificazione della capacit\u00e0 produttiva.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMSetup\/Work_Center_Maint.htm\">fonte<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>I sovraccarichi si risolvono manualmente.<\/strong> &#8220;Individual work orders can be rescheduled or the queue time can be increased to relieve overcommitted work centers.&#8221; (Per alleggerire i centri di lavoro sovraccarichi, \u00e8 possibile rischedulare i singoli ordini di lavoro o aumentare il tempo di coda.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2022\/Subsystems\/WO\/ConceptTopics\/Infinite_Loading.htm\">fonte<\/a>)<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Sage 100 in Germania e Austria<\/strong> gestisce la pianificazione in Sage 100 Produktion. Offre schedulazione in avanti e a ritroso, simulazione e &#8220;Anzeige von Engpass-Positionen (Material und Kapazit\u00e4t)&#8221; (visualizzazione dei colli di bottiglia relativi a materiali e capacit\u00e0). La pianificazione di dettaglio avviene sulla Plantafel grafica, che Sage propone come pacchetto aggiuntivo opzionale: &#8220;Grafische Ressourcenplanung (Zusatzpaket)&#8221; (pianificazione grafica delle risorse, pacchetto aggiuntivo). Sulla Plantafel, il pianificatore sposta le attivit\u00e0 trascinandole e Sage 100 aggiorna le date degli ordini e dei fabbisogni di materiale. (<a href=\"https:\/\/onlinehilfe.sage.de\/onlinehilfe\/ol\/80\/abf\/leistungsumfang_produktion_doku.htm\">Guida di Sage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/produkte\/sage-100\/produktion\/\">Sage 100 Produktion<\/a>)<\/p>\n\n\n<p>In entrambi i prodotti \u00e8 il pianificatore a decidere quali lavorazioni spostare. SkyPlanner aggiunge ci\u00f2 che manca: assegna ogni operazione a una macchina libera, con persone e utensili disponibili, nella sequenza che riduce al minimo gli attrezzaggi, e aggiorna automaticamente la schedulazione.<\/p>\n\n\n<p>Tutte le funzionalit\u00e0 e i limiti sono spiegati in <a href=\"\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/schedulazione-produzione\/\">Sage 100 offre la schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita?<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"sage-100-today-and-with-skyplanner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sage 100 oggi e con SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th><\/th><th>Sage 100 Production Management o Sage 100 Produktion<\/th><th>Sage 100 con SkyPlanner APS<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Vista della capacit\u00e0<\/td><td>Ore al giorno per centro di lavoro (US), visualizzazione del carico e dei colli di bottiglia (DE)<\/td><td>Ogni operazione su una linea temporale, con precisione al minuto<\/td><\/tr><tr><td>Sovraccarichi<\/td><td>Il pianificatore rischedula gli ordini di lavorazione o trascina le attivit\u00e0 sulla Plantafel<\/td><td>Il motore colloca le lavorazioni solo dove c&#8217;\u00e8 capacit\u00e0 disponibile<\/td><\/tr><tr><td>Risorse produttive<\/td><td>Centri di lavoro composti da persone o macchine, Arbeitspl\u00e4tze<\/td><td>Macchine, singole persone e utensili, tutti con capacit\u00e0 finita<\/td><\/tr><tr><td>Cambi produzione<\/td><td>Tempi di attrezzaggio e lavorazione per fase<\/td><td>Matrice dei tempi di attrezzaggio: tempo totale ridotto al minimo<\/td><\/tr><tr><td>Materiali<\/td><td>Fabbisogni di materiale e pianificazione degli acquisti<\/td><td>Le operazioni iniziano quando il materiale \u00e8 disponibile a magazzino o viene consegnato<\/td><\/tr><tr><td>Variazioni<\/td><td>Rischedulazione o ripianificazione, poi nuova verifica del carico<\/td><td>Autopilot ripianifica l&#8217;intero stabilimento rispettando le tue priorit\u00e0<\/td><\/tr><tr><td>Vista per il pianificatore<\/td><td>Consultazione della capacit\u00e0 (US), Plantafel aggiuntiva (DE)<\/td><td>Gantt interattivo: sposti un&#8217;operazione e il piano resta coerente<\/td><\/tr><tr><td>Reparto produttivo<\/td><td>Registrazione delle ore di manodopera o Betriebsdatenerfassung<\/td><td>Gli operatori vedono la propria coda di operazioni e registrano il lavoro su telefono o tablet<\/td><\/tr><tr><td>Come iniziare<\/td><td>Licenze dei moduli e dei componenti aggiuntivi tramite il tuo partner Sage<\/td><td>Prova di 30 giorni con i tuoi dati esportati, poi da 199 \u20ac al mese<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"what-moves-between-sage-100-and-skyplanner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quali dati passano tra Sage 100 e SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Sage 100 (Stati Uniti)<\/th><th>Sage 100 (Germania, Austria)<\/th><th>SkyPlanner<\/th><th>Direzione<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Work ticket<\/td><td>Fertigungsauftrag<\/td><td>Ordine<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Fasi del Work ticket, codici attivit\u00e0<\/td><td>Arbeitsg\u00e4nge dell&#8217;Arbeitsplan<\/td><td>Operazioni con tempi di attrezzaggio e lavorazione<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Centro di lavoro<\/td><td>Arbeitsplatz, Ressource<\/td><td>Centro di lavoro, gruppo di centri di lavoro, personale<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Articolo, distinta base<\/td><td>Artikel, St\u00fcckliste (Ressourcenliste)<\/td><td>Prodotti, materiali, semilavorati<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Quantit\u00e0 a magazzino<\/td><td>Lagerbestand<\/td><td>Giacenze di magazzino<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Ordini di acquisto<\/td><td>Bestellungen<\/td><td>Ordini di acquisto con date di consegna<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Date degli ordini di vendita<\/td><td>Kundenauftr\u00e4ge, Liefertermine<\/td><td>Date di scadenza e priorit\u00e0 del cliente<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Inizio e fine pianificati per ogni fase<\/td><td>Arbeitsgang-Termine<\/td><td>Inizio e fine schedulati, centro di lavoro<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Sage 100<\/td><\/tr><tr><td>Registrazioni delle ore lavorate, completamenti<\/td><td>R\u00fcckmeldungen (tempi, quantit\u00e0)<\/td><td>Registrazioni dei tempi e conferme<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Sage 100<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"sage-100-sage-200-and-sage-x3\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sage 100, Sage 200 e Sage X3<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Sage commercializza diversi ERP con nomi simili. La versione statunitense di Sage 100 si rivolge ai produttori e ai distributori negli Stati Uniti e in Canada (<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/en-us\/products\/sage-100\/distribution-and-manufacturing\/\">Sage<\/a>). Per le aziende manifatturiere britanniche e irlandesi che usano Sage 200 Professional \u00e8 disponibile la pagina <a href=\"\/it\/integrazioni\/erp\/sage-200\/\">SkyPlanner per Sage 200<\/a>. Le aziende manifatturiere pi\u00f9 grandi o con pi\u00f9 stabilimenti che usano Sage X3 possono consultare <a href=\"\/it\/integrazioni\/erp\/sage-x3\/\">SkyPlanner per Sage X3<\/a>. La versione tedesca di Sage 100 \u00e8 il successore di Sage Office Line ed \u00e8 anch&#8217;essa trattata in questa pagina.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"skyplanner-compared-with-other-sage-100-scheduli\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SkyPlanner a confronto con le altre soluzioni di schedulazione per Sage 100<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Soluzione<\/th><th>Esempi<\/th><th>Caratteristiche e impiego<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Pianificazione all&#8217;interno di Sage 100<\/td><td>Schedulazione di Production Management (US), modulo aggiuntivo Plantafel (DE)<\/td><td>Ore per centro di lavoro o tabellone manuale; i sovraccarichi sono risolti dal pianificatore<\/td><\/tr><tr><td>Sistemi di controllo della produzione e moduli APS aggiuntivi installati in sede<\/td><td>4APS, proMExS, PCT Produktionsleitstand (DE); Scanco Operations Management (US)<\/td><td>Tabelloni di pianificazione e suite MES installati in sede, configurati dal fornitore nell&#8217;ambito di un progetto<\/td><\/tr><tr><td>APS in cloud con gestione operativa del reparto produttivo<\/td><td>SkyPlanner APS<\/td><td>Capacit\u00e0 finita per ogni risorsa produttiva, ripianificazione automatica, app per gli operatori, canone mensile<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><strong>Scegli SkyPlanner al posto di Sage 100 Plantafel quando:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Vuoi che sia il motore a definire la sequenza, anzich\u00e9 trascinare le operazioni su un tabellone.<\/strong> Sage descrive Plantafel come un tabellone drag and drop. Arcturus colloca autonomamente ogni Arbeitsgang dove c&#8217;\u00e8 capacit\u00e0 produttiva disponibile, in pochi secondi.<\/li>\n\n\n<li><strong>I cambi produzione determinano quanto riesci a produrre.<\/strong> La matrice dei tempi di attrezzaggio contiene i tempi di cambio produzione per ciascuna direzione di passaggio, e la schedulazione dispone le operazioni nella sequenza che riduce al minimo l&#8217;attrezzaggio.<\/li>\n\n\n<li><strong>Personale e utensili sono vincoli per il piano.<\/strong> Gli utensili sono risorse produttive condivise a capacit\u00e0 finita, un&#8217;operazione pu\u00f2 richiedere pi\u00f9 operatori contemporaneamente e, quando il centro di lavoro principale \u00e8 occupato, vengono utilizzati centri alternativi.<\/li>\n\n\n<li><strong>Il piano cambia pi\u00f9 volte alla settimana.<\/strong> Autopilot ripianifica automaticamente, Running Time Lock mantiene invariata la collocazione delle operazioni gi\u00e0 avviate nella schedulazione e le nuove date vengono ritrasmesse a Sage 100.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Scegli SkyPlanner se usi la versione statunitense di Sage 100:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Oggi bilanci a mano il carico dei centri di lavoro.<\/strong> Il carico a capacit\u00e0 infinita di Sage lascia al pianificatore il compito di risolvere i sovraccarichi. SkyPlanner non assegna mai due operazioni alla stessa macchina nello stesso momento.<\/li>\n\n\n<li><strong>Un centro di lavoro raggruppa pi\u00f9 macchine e persone.<\/strong> SkyPlanner schedula ogni macchina e ogni operatore su una linea temporale dedicata, tenendo conto dei turni e delle assenze effettivi.<\/li>\n\n\n<li><strong>Vuoi una schedulazione in poche settimane, non un progetto per implementare un modulo.<\/strong> Prova SkyPlanner con i tuoi ordini di lavoro durante la prova di 30 giorni. L&#8217;implementazione viene normalmente completata entro poche settimane dall&#8217;inizio dell&#8217;affiancamento iniziale.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"how-to-get-started\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come iniziare<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Inizia la prova gratuita.<\/strong> 30 giorni, fino a 20 centri di lavoro, tutte le funzionalit\u00e0 Basic, senza carta di credito.<\/li>\n\n\n<li><strong>Modella la tua produzione.<\/strong> Crea macchine, persone e turni in SkyPlanner, oppure importali. \u00c8 disponibile un servizio di affiancamento iniziale.<\/li>\n\n\n<li><strong>Carica i tuoi ordini.<\/strong> Esporta in Excel gli ordini di lavoro aperti o i Fertigungsauftr\u00e4ge con le relative fasi, importali e confronta la schedulazione di SkyPlanner con il tuo piano attuale.<\/li>\n\n\n<li><strong>Collega Sage 100.<\/strong> Il team SkyPlanner configura l&#8217;integrazione bidirezionale e fornisce assistenza dopo la messa in esercizio.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p><strong>Prezzi.<\/strong> I piani vengono fatturati mensilmente per centro di lavoro. Puoi aggiungere o rimuovere centri di lavoro oppure disdire in qualsiasi momento. Per i dettagli, consulta la pagina <a href=\"\/it\/prezzi\/\">prezzi<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/prova\/\">Inizia la prova gratuita<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/it\/contatto-vendite\/\">Contatta il team commerciale<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Domande frequenti<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qual \u00e8 il miglior modulo aggiuntivo di schedulazione per Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner APS \u00e8 un modulo aggiuntivo per la schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita, con integrazione bidirezionale con Sage 100. Riceve ordini di lavoro o Fertigungsauftr\u00e4ge, articoli, giacenze e ordini di acquisto e restituisce le date pianificate delle fasi e le ore di lavoro registrate. La disponibilit\u00e0 di ogni macchina, operatore, utensile e materiale \u00e8 considerata finita. Una matrice dei tempi di attrezzaggio, distinta per direzione di passaggio, ordina le operazioni per ridurre al minimo l&#8217;attrezzaggio. Autopilot ricalcola automaticamente la schedulazione quando la produzione cambia. Il prezzo parte da 199 \u20ac al mese e la prova gratuita dura 30 giorni.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Sage 100 offre la schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Negli Stati Uniti, Sage 100 Production Management schedula con un carico a capacit\u00e0 infinita, come dichiarato da Sage stessa, e spetta al pianificatore alleggerire i centri di lavoro sovraccarichi. In Germania, Sage 100 Produktion mostra carichi e colli di bottiglia, mentre il modulo opzionale Plantafel consente al pianificatore di trascinare le attivit\u00e0. SkyPlanner APS aggiunge una <a href=\"\/it\/risorse\/schedulazione-a-capacita-finita\/\">schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita<\/a> per ogni operazione, macchina, persona e utensile.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quale software di schedulazione si integra con Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner APS si integra con Sage 100 in entrambe le direzioni. Nella versione statunitense di Sage 100 legge ordini di lavoro, centri di lavoro, articoli e ordini di acquisto e restituisce le date pianificate delle fasi e le registrazioni delle ore lavorate tramite la Business Object Interface. Nella versione tedesca di Sage 100 legge Fertigungsauftr\u00e4ge, Arbeitsg\u00e4nge e Arbeitspl\u00e4tze e restituisce le date degli Arbeitsgang e le R\u00fcckmeldungen attraverso il canale che il team SkyPlanner definisce con il tuo partner Sage durante l&#8217;affiancamento iniziale. I webhook di SkyPlanner trasmettono le modifiche alla schedulazione nel momento in cui avvengono.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Meglio usare Sage 100 Plantafel o SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Usa Plantafel se vuoi pianificare manualmente su un tabellone all&#8217;interno di Sage 100. Scegli SkyPlanner se vuoi che il motore assegni ogni Arbeitsgang a macchine, persone e utensili disponibili, definisca la sequenza con il minimo attrezzaggio e ripianifichi automaticamente. SkyPlanner ritrasmette le date a Sage 100 Produktion.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>A quale versione di Sage 100 si riferisce questa pagina?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">A entrambe. Sage 100 negli Stati Uniti e in Canada deriva da MAS 90 e MAS 200 e include Production Management. Sage 100 in Germania e Austria \u00e8 il successore di Sage Office Line e include Sage 100 Produktion. SkyPlanner funziona con entrambe le versioni e l&#8217;integrazione utilizza le interfacce proprie di ciascun prodotto.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00c8 necessario installare qualcosa in Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner funziona in cloud, affiancando Sage 100. L&#8217;integrazione utilizza le interfacce gi\u00e0 presenti in Sage 100: la Business Object Interface nella versione statunitense di Sage 100 e, nella versione tedesca di Sage 100, il database SQL Server insieme al canale di scrittura concordato con il tuo partner Sage. Il team SkyPlanner configura l&#8217;integrazione insieme a te durante l&#8217;affiancamento iniziale.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quanto costa SkyPlanner per uno stabilimento che usa Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">A partire da 199 \u20ac al mese con 5 centri di lavoro inclusi, pi\u00f9 20 \u20ac al mese per ogni centro di lavoro aggiuntivo. Un centro di lavoro \u00e8 una risorsa produttiva con una propria coda di operazioni schedulate. Il preventivo per l&#8217;integrazione viene definito in anticipo in base al tuo processo e alle tue esigenze, insieme al piano scelto: conosci cos\u00ec il costo complessivo prima di iniziare.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Possiamo provare SkyPlanner prima di integrarlo con Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">S\u00ec. Per la prova di 30 giorni basta un&#8217;esportazione Excel dei tuoi ordini di lavoro aperti o dei Fertigungsauftr\u00e4ge. Puoi vedere la schedulazione della tua produzione a capacit\u00e0 finita prima che inizi qualsiasi intervento di integrazione. L&#8217;implementazione viene normalmente completata entro poche settimane dall&#8217;inizio dell&#8217;affiancamento iniziale.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"sources\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fonti<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2025\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Enhanced_Scheduling.htm\">Sage 100 Production Management, Enhanced Scheduling<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Determine_Work_Ctr_Cap.htm\">Capacit\u00e0 dei centri di lavoro in Sage 100<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMSetup\/Work_Center_Maint.htm\">Sage 100 Work Center Maintenance<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2022\/Subsystems\/WO\/ConceptTopics\/Infinite_Loading.htm\">Carico a capacit\u00e0 infinita in Sage 100<\/a><\/li>\n\n\n<li>Sage 100 Produktion (Germania): https:\/\/onlinehilfe.sage.de\/onlinehilfe\/ol\/80\/abf\/leistungsumfang_produktion_doku.htm e https:\/\/www.sage.com\/de-de\/produkte\/sage-100\/produktion\/<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sage.com\/en-us\/products\/sage-100\/distribution-and-manufacturing\/\">Pagina del prodotto Sage 100 (US)<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integrazioni \/ ERP \/ Sage 100 SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita SkyPlanner APS \u00e8 un componente aggiuntivo per Sage 100 che schedula la produzione a capacit\u00e0 finita, tenendo conto di ogni macchina, operatore, utensile e materiale. Funziona con Sage 100 negli Stati Uniti e in Canada con Production Management, &#8230; <a title=\"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/\" aria-label=\"Per saperne di pi\u00f9 su SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":100677,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-106527","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sage 100: integrazione APS per schedulare a capacit\u00e0 finita<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione a capacit\u00e0 finita, integrazione bidirezionale, ogni macchina, persona, utensile e materiale. Da 199 \u20ac al mese.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione a capacit\u00e0 finita, integrazione bidirezionale, ogni macchina, persona, utensile e materiale. Da 199 \u20ac al mese.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"15 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/integrazioni\\\/erp\\\/sage-100\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/integrazioni\\\/erp\\\/sage-100\\\/\",\"name\":\"Sage 100: integrazione APS per schedulare a capacit\u00e0 finita\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione a capacit\u00e0 finita, integrazione bidirezionale, ogni macchina, persona, utensile e materiale. Da 199 \u20ac al mese.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/integrazioni\\\/erp\\\/sage-100\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/integrazioni\\\/erp\\\/sage-100\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/integrazioni\\\/erp\\\/sage-100\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integrazioni software ERP e MES con SkyPlanner\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/integrazioni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS per il tuo ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/integrazioni\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sage 100: integrazione APS per schedulare a capacit\u00e0 finita","description":"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione a capacit\u00e0 finita, integrazione bidirezionale, ogni macchina, persona, utensile e materiale. Da 199 \u20ac al mese.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita","og_description":"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione a capacit\u00e0 finita, integrazione bidirezionale, ogni macchina, persona, utensile e materiale. Da 199 \u20ac al mese.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"15 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/","name":"Sage 100: integrazione APS per schedulare a capacit\u00e0 finita","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione a capacit\u00e0 finita, integrazione bidirezionale, ogni macchina, persona, utensile e materiale. Da 199 \u20ac al mese.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/sage-100\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integrazioni software ERP e MES con SkyPlanner","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS per il tuo ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/integrazioni\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integrazioni \/ ERP \/ Sage 100 SkyPlanner APS per Sage 100: schedulazione della produzione a capacit\u00e0 finita SkyPlanner APS \u00e8 un componente aggiuntivo per Sage 100 che schedula la produzione a capacit\u00e0 finita, tenendo conto di ogni macchina, operatore, utensile e materiale. Funziona con Sage 100 negli Stati Uniti e in Canada con Production Management,&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106527"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106527\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100677"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}