{"id":107688,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"guide-dintegration","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/","title":{"rendered":"Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/fr\/integrations\/\">Int\u00e9grations<\/a> \/ <a href=\"\/fr\/integrations\/erp\/\">ERP<\/a> \/ DELMIAWorks<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks <span class=\"hl\">pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Ce guide explique aux partenaires et aux \u00e9quipes informatiques comment connecter DELMIAWorks, anciennement IQMS, \u00e0 SkyPlanner APS. L\u2019int\u00e9gration entre SkyPlanner et DELMIAWorks fonctionne dans les deux sens via la WebAPI de DELMIAWorks :<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>SkyPlanner re\u00e7oit les ordres de fabrication, les nomenclatures de fabrication avec les op\u00e9rations sur les pi\u00e8ces, les postes de charge, les outils et les moules, les articles, les stocks et les commandes fournisseurs.<\/li>\n\n\n<li>Les dates de d\u00e9but et de fin planifi\u00e9es ainsi que le poste de charge affect\u00e9 sont renvoy\u00e9s vers les ordres de fabrication.<\/li>\n\n\n<li>Les pi\u00e8ces bonnes peuvent \u00eatre d\u00e9clar\u00e9es dans les enregistrements de production, et les temps de r\u00e9glage et d\u2019ex\u00e9cution comme temps de main-d\u2019\u0153uvre sur les t\u00e2ches de Time &amp; Attendance.<\/li>\n\n\n<li>Les webhooks SkyPlanner transmettent les modifications du planning d\u00e8s qu\u2019elles surviennent.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/essai\/\">D\u00e9marrer l\u2019essai gratuit<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/contacter-les-ventes\/\">R\u00e9server une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Ordonnancement de la production<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Diagramme de Gantt de SkyPlanner APS montrant les op\u00e9rations r\u00e9parties entre les postes de travail, avec une liste des ordres en dessous.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Lors de la mise en place, l\u2019\u00e9quipe SkyPlanner configure l\u2019int\u00e9gration via la REST API en fonction de votre configuration DELMIAWorks, puis en assure le support apr\u00e8s la mise en production. Ce guide s\u2019adresse aux partenaires et aux d\u00e9veloppeurs qui souhaitent participer au projet ou d\u00e9velopper eux-m\u00eames une int\u00e9gration \u00e0 partir de la REST API document\u00e9e de SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">r\u00e9f\u00e9rence de l\u2019API<\/a>).<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"delmiaworks-integration-interfaces\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les interfaces d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Selon la documentation de DELMIAWorks, \u00ab\u00a0WebAPI includes both the API SDK for GRAPHQL APIs and WebAPI SDK for REST APIs\u00a0\u00bb (la WebAPI comprend le SDK API pour les API GraphQL et le SDK WebAPI pour les API REST) (<a href=\"https:\/\/www.3ds.com\/assets\/invest\/2022-03\/delmiaworks-webapi-graphql-rest-api-datasheet.pdf\">fiche technique WebAPI<\/a>). La partie REST est organis\u00e9e en modules et en contr\u00f4leurs. Voici ceux qu\u2019utilise une int\u00e9gration d\u2019ordonnancement :<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Manufacturing WorkOrders:<\/strong> WorkOrder, WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders, CreateWorkOrder, UpdateWorkOrder, UpdateWorkOrderEx, WorkOrderReleases, InventoryItemsForWorkOrder, SalesOrdersForWorkOrder.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Schedule:<\/strong> RunAutoLoad, RemoveFromSchedule, NextSetup, GetSetupTemplateChecklists.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing WorkCenters:<\/strong> WorkCenter, WorkCenters, WorkCenterDetails, RunningWorkOrder, PMEquipment.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing BOM:<\/strong> BillOfMaterials, BomLabor, PartOperations, StandardOperations, BOMComponents.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Inventory:<\/strong> InventoryItems, AddProductionRecords, InventoryProductionReportsByWorkOrder.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Realtime:<\/strong> GetWorkCenterSchedule, ActualCavity, GetSetupTime, RealTimeData.<\/li>\n\n\n<li><strong>Manufacturing Downtime:<\/strong> AddDownTime, CloseDownTime.<\/li>\n\n\n<li><strong>PO Receiving:<\/strong> POs, POLineItems, POReleaseItems, POReceipts.<\/li>\n\n\n<li><strong>Time &amp; Attendance:<\/strong> TimeClock (LogInOut, TaskClockLogin), Tasks (ClockInTATask, ClockOutTATask, UpdateGoodParts), EmployeeCalendar.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Le SDK GraphQL convient aux lectures en masse, par exemple pour le chargement initial des articles et des nomenclatures. Toutes les \u00e9critures passent par les contr\u00f4leurs REST.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"authentication-and-licensing\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Authentification et licences<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>C\u00f4t\u00e9 DELMIAWorks, cr\u00e9ez un utilisateur d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9gration et v\u00e9rifiez que la WebAPI est install\u00e9e dans votre environnement et couverte par une licence. Le module Realtime expose un contr\u00f4leur AuthToken. La session WebAPI s\u2019ouvre avec les identifiants de l\u2019utilisateur d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9gration. Votre partenaire DELMIAWorks confirme la configuration exacte pour votre version.<\/p>\n\n\n<p>C\u00f4t\u00e9 SkyPlanner, chaque appel contient un jeton API dans l\u2019en-t\u00eate <code>Authorization-Token<\/code>. Vous cr\u00e9ez ce jeton dans SkyPlanner sous Settings &gt; API. Un jeton API suffit pour commencer \u00e0 d\u00e9velopper.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"events-and-polling\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9v\u00e9nements et interrogation p\u00e9riodique<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>SkyPlanner envoie des webhooks \u00e0 chaque modification du planning. Les mises \u00e0 jour sont ainsi renvoy\u00e9es \u00e0 DELMIAWorks au fil des changements.<\/p>\n\n\n<p>Pour r\u00e9cup\u00e9rer les modifications dans DELMIAWorks, interrogez p\u00e9riodiquement la WebAPI. Lisez ScheduledWorkOrders et UnscheduledWorkOrders toutes les quelques minutes, et les commandes fournisseurs et les articles \u00e0 une fr\u00e9quence plus faible. IQAlert, le moteur d\u2019alertes et d\u2019actions int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 DELMIAWorks, peut d\u00e9clencher des actions sur \u00e9v\u00e9nement dans le cadre d\u2019un projet men\u00e9 avec un partenaire.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Correspondance des donn\u00e9es<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Objet DELMIAWorks (interface)<\/th><th>Objet SkyPlanner<\/th><th>Sens<\/th><th>Fr\u00e9quence<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Articles (InventoryItems)<\/td><td>Produits et mati\u00e8res<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Chargement initial, puis interrogation p\u00e9riodique<\/td><\/tr><tr><td>Nomenclature de fabrication, composants de nomenclature (BillOfMaterials, BOMComponents)<\/td><td>Structure du produit, mati\u00e8res par produit<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Chargement initial, puis \u00e0 chaque modification<\/td><\/tr><tr><td>Op\u00e9rations sur les pi\u00e8ces, op\u00e9rations standard, main-d\u2019\u0153uvre de la nomenclature (PartOperations, BomLabor)<\/td><td>\u00c9tapes de fabrication avec dur\u00e9es, temps de r\u00e9glage et nombre d\u2019op\u00e9rateurs<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Chargement initial, puis \u00e0 chaque modification<\/td><\/tr><tr><td>Postes de charge : presses, extrudeuses, cellules (WorkCenters, WorkCenterDetails)<\/td><td>Postes de travail, groupes de postes de travail, rendements<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Chargement initial, rarement ensuite<\/td><\/tr><tr><td>Outils et moules, outillages famille, empreintes (BOM, ActualCavity)<\/td><td>Outils g\u00e9r\u00e9s comme ressources \u00e0 capacit\u00e9 limit\u00e9e, quantit\u00e9 par cycle<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Chargement initial, puis \u00e0 chaque modification<\/td><\/tr><tr><td>Shop Calendar, calendrier des salari\u00e9s (EmployeeCalendar)<\/td><td>Horaires d\u2019\u00e9quipe, personnel, absences<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Chaque jour, ou gestion des horaires d\u2019\u00e9quipe dans SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Ordres de fabrication et lancements (WorkOrders, ScheduledWorkOrders, UnscheduledWorkOrders)<\/td><td>Ordres et op\u00e9rations avec dates d\u2019\u00e9ch\u00e9ance et besoins en mati\u00e8res<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Interrogation toutes les quelques minutes<\/td><\/tr><tr><td>Stock physique par article (InventoryItems)<\/td><td>Quantit\u00e9s en stock<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Interrogation toutes les heures ou \u00e0 chaque calcul du planning<\/td><\/tr><tr><td>Commandes fournisseurs et appels de livraison (POs, POReleaseItems)<\/td><td>Commandes fournisseurs, mati\u00e8res attendues par date de livraison<\/td><td>DELMIAWorks \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Interrogation toutes les heures ou \u00e0 chaque calcul du planning<\/td><\/tr><tr><td>Dates de d\u00e9but et de fin de l\u2019ordre de fabrication, poste de charge (contr\u00f4leur Manufacturing WorkOrders)<\/td><td>D\u00e9but et fin planifi\u00e9s, poste de travail affect\u00e9<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>\u00c0 chaque modification du planning, via un webhook SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Enregistrements de production : pi\u00e8ces bonnes par ordre de fabrication (AddProductionRecords)<\/td><td>Quantit\u00e9s r\u00e9alis\u00e9es issues des d\u00e9clarations<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>\u00c0 chaque d\u00e9claration, si cette option est retenue<\/td><\/tr><tr><td>Temps de main-d\u2019\u0153uvre par t\u00e2che (ClockInTATask, ClockOutTATask)<\/td><td>Relev\u00e9s de temps et d\u00e9clarations des op\u00e9rateurs<\/td><td>SkyPlanner \u2192 DELMIAWorks<\/td><td>\u00c0 chaque d\u00e9claration ou par \u00e9quipe, si cette option est retenue<\/td><\/tr><tr><td>Absent de DELMIAWorks<\/td><td>Matrice des temps de r\u00e9glage, presses et personnel de remplacement<\/td><td>G\u00e9r\u00e9 dans SkyPlanner<\/td><td>Configur\u00e9 lors de la mise en place<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sch\u00e9mas d\u2019int\u00e9gration<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. Chargement initial des donn\u00e9es de base.<\/strong> Lisez les articles, les nomenclatures, les op\u00e9rations sur les pi\u00e8ces, les postes de charge et les moules. D\u00e9finissez soigneusement la correspondance des postes de charge : chaque presse correspond \u00e0 un poste de travail, et les presses acceptant la m\u00eame taille de moule forment un groupe de postes de travail offrant des alternatives.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Synchronisation des ordres de fabrication.<\/strong> Lisez les ordres de fabrication ouverts avec leurs op\u00e9rations et leurs mati\u00e8res, ainsi que les commandes fournisseurs ouvertes. SkyPlanner consid\u00e8re que la r\u00e9sine et les inserts command\u00e9s sont disponibles \u00e0 la date de livraison de la commande fournisseur et met le stock \u00e0 jour lorsque celle-ci passe au statut Delivered.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Renvoi du planning.<\/strong> Lorsque le moteur positionne ou d\u00e9place un ordre de fabrication, un webhook SkyPlanner d\u00e9clenche sa mise \u00e0 jour via le contr\u00f4leur Manufacturing WorkOrders. Il transmet les dates de d\u00e9but et de fin planifi\u00e9es ainsi que le poste de charge choisi par SkyPlanner. Les champs exacts et la mani\u00e8re dont le tableau Finite Schedule les prend en compte sont d\u00e9finis lors du cadrage de la mise en place.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. D\u00e9clarations en atelier.<\/strong> Les op\u00e9rateurs enregistrent leur travail avec SkyPlanner Mobile Confirmations ou le Production Timer. Les relev\u00e9s de temps maintiennent le planning \u00e0 jour. Vous choisissez si les donn\u00e9es r\u00e9elles sont renvoy\u00e9es \u00e0 DELMIAWorks. Si oui, les pi\u00e8ces bonnes sont transmises \u00e0 AddProductionRecords et les temps de main-d\u2019\u0153uvre via les appels API relatifs aux t\u00e2ches de Time &amp; Attendance. Sinon, RealTime et Shopworks continuent d\u2019assurer les d\u00e9clarations comme auparavant, et SkyPlanner lit l\u2019avancement dans DELMIAWorks.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Ma\u00eetrise des donn\u00e9es et gestion des conflits.<\/strong> Consignez ces r\u00e8gles avant la mise en production :<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Donn\u00e9es<\/th><th>Syst\u00e8me de r\u00e9f\u00e9rence<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Articles, nomenclatures, temps de cycle, empreintes, quantit\u00e9s et statuts des ordres de fabrication<\/td><td>DELMIAWorks<\/td><\/tr><tr><td>S\u00e9quencement des ordres de fabrication, heures de d\u00e9but et de fin, affectation aux presses<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Matrice des temps de r\u00e9glage, besoins en moules et en op\u00e9rateurs, presses de remplacement<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Horaires d\u2019\u00e9quipe et jours non travaill\u00e9s<\/td><td>Un seul syst\u00e8me, choisi lors du cadrage<\/td><\/tr><tr><td>Production, rebuts, main-d\u2019\u0153uvre et sorties de mati\u00e8res<\/td><td>DELMIAWorks, avec saisie directe ou transmission depuis les relev\u00e9s de temps SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>D\u00e9signez un seul syst\u00e8me pour modifier les dates des ordres de fabrication. D\u00e9sactivez Auto Load pour les postes de charge ordonnanc\u00e9s par SkyPlanner, ainsi que toute action IQAlert qui ex\u00e9cute Update Schedule et Auto Load. Pour figer le planning \u00e0 court terme sur ces postes de charge, utilisez Running Time Lock dans SkyPlanner plut\u00f4t qu\u2019un horizon de gel dans DELMIAWorks.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9tapes types du projet<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Le d\u00e9ploiement s\u2019ach\u00e8ve normalement en quelques semaines apr\u00e8s le d\u00e9but de la mise en place. Au pr\u00e9alable, validez le planning pendant l\u2019essai gratuit de 30 jours, \u00e0 partir des postes de charge, des nomenclatures et des ordres de fabrication ouverts export\u00e9s de DELMIAWorks au format CSV ou Excel.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Correspondance des donn\u00e9es.<\/strong> Arr\u00eatez la table de correspondance, les r\u00e8gles d\u00e9finissant le syst\u00e8me ma\u00eetre et les fr\u00e9quences de synchronisation. D\u00e9cidez aussi si les donn\u00e9es de production et de main-d\u2019\u0153uvre seront renvoy\u00e9es.<\/li>\n\n\n<li><strong>Acc\u00e8s \u00e0 DELMIAWorks.<\/strong> Cr\u00e9ez le compte utilisateur d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9gration et v\u00e9rifiez la licence WebAPI. Effectuez d\u2019abord les essais dans une base de test.<\/li>\n\n\n<li><strong>Chargement initial.<\/strong> Articles, nomenclatures, op\u00e9rations des pi\u00e8ces, postes de charge, moules et calendriers.<\/li>\n\n\n<li><strong>Synchronisation des ordres de fabrication et des commandes d\u2019achat.<\/strong> Interrogation p\u00e9riodique avec filtres et nouvelles tentatives en cas d\u2019\u00e9chec.<\/li>\n\n\n<li><strong>Param\u00e9trage des contraintes dans SkyPlanner.<\/strong> Matrice des temps de r\u00e9glage, moules mod\u00e9lis\u00e9s comme outils, nombre d\u2019op\u00e9rateurs par op\u00e9ration, presses et personnel de remplacement.<\/li>\n\n\n<li><strong>Renvoi du planning.<\/strong> Mise \u00e0 jour des ordres de fabrication \u00e0 partir des webhooks SkyPlanner et, si vous le souhaitez, enregistrement des donn\u00e9es de production et de main-d\u2019\u0153uvre.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tests en parall\u00e8le.<\/strong> Faites fonctionner SkyPlanner en parall\u00e8le du Finite Schedule actuel, comparez les dates et corrigez les donn\u00e9es de base.<\/li>\n\n\n<li><strong>Mise en production.<\/strong> D\u00e9sactivez Auto Load sur les postes de charge ordonnanc\u00e9s et activez le renvoi des donn\u00e9es.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-to-plan-for-in-a-delmiaworks-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les points \u00e0 pr\u00e9voir pour une int\u00e9gration DELMIAWorks<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Moules famille.<\/strong> Un m\u00eame moule produit plusieurs articles en un seul cycle. Mod\u00e9lisez cette production comme une seule op\u00e9ration produisant tous les articles concern\u00e9s : le moule n\u2019est ainsi r\u00e9serv\u00e9 qu\u2019une fois.<\/li>\n\n\n<li><strong>Empreintes.<\/strong> Le nombre r\u00e9el d\u2019empreintes peut diff\u00e9rer du nombre standard lorsqu\u2019une empreinte est obtur\u00e9e. D\u00e9cidez si les dur\u00e9es doivent \u00eatre calcul\u00e9es \u00e0 partir du nombre standard ou de la valeur ActualCavity de RealTime.<\/li>\n\n\n<li><strong>Compatibilit\u00e9 entre moules et presses.<\/strong> Toutes les presses ne peuvent pas accueillir tous les moules. Dans SkyPlanner, d\u00e9finissez les presses autoris\u00e9es pour chaque moule comme ressources alternatives. Une op\u00e9ration ne pourra ainsi \u00eatre d\u00e9plac\u00e9e que vers une presse compatible.<\/li>\n\n\n<li><strong>Changements de couleur et de mati\u00e8re.<\/strong> Renseignez la matrice des temps de r\u00e9glage avec les temps r\u00e9els de purge et de changement de moule, dans chaque sens. Par exemple, passer du bleu au rouge peut prendre 30 minutes, contre 60 du rouge au bleu.<\/li>\n\n\n<li><strong>Auto Load et horizons fig\u00e9s.<\/strong> Deux outils d\u2019ordonnancement qui modifient les dates entreront en conflit. D\u00e9sactivez ces deux fonctions pour les postes de charge ordonnanc\u00e9s par SkyPlanner avant la mise en production.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"who-configures-and-supports-the-delmiaworks-inte\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui configure l\u2019int\u00e9gration DELMIAWorks et en assure le support ?<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>L\u2019\u00e9quipe SkyPlanner configure l\u2019int\u00e9gration pendant la phase de d\u00e9marrage et en assure le support apr\u00e8s la mise en production,<\/strong> sur le p\u00e9rim\u00e8tre convenu des contr\u00f4leurs WebAPI. Chaque usine utilise DELMIAWorks \u00e0 sa mani\u00e8re : cette connaissance du terrain guide la configuration.<\/li>\n\n\n<li><strong>Votre partenaire DELMIAWorks peut participer.<\/strong> Il conna\u00eet votre version, vos champs personnalis\u00e9s et vos licences. Il peut configurer le compte utilisateur d\u00e9di\u00e9 \u00e0 l\u2019int\u00e9gration et WebAPI aux c\u00f4t\u00e9s de l\u2019\u00e9quipe SkyPlanner.<\/li>\n\n\n<li><strong>Vos propres d\u00e9veloppeurs peuvent \u00e9tendre l\u2019int\u00e9gration<\/strong> en utilisant la REST API de SkyPlanner avec un jeton API dans l\u2019en-t\u00eate <code>Authorization-Token<\/code>. L\u2019\u00e9quipe SkyPlanner les accompagne au besoin. Consultez la <a href=\"\/fr\/docs\/tutoriel-dintegration\/\">documentation d\u2019int\u00e9gration SkyPlanner<\/a>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>SkyPlanner est propos\u00e9 \u00e0 partir de 199 \u20ac par mois, avec 5 postes de travail inclus et une facturation mensuelle. L\u2019int\u00e9gration fait l\u2019objet d\u2019un devis pr\u00e9alable adapt\u00e9 \u00e0 vos processus et \u00e0 vos besoins, en m\u00eame temps que votre abonnement. Consultez les <a href=\"\/fr\/tarification\/\">tarifs<\/a>, l\u2019<a href=\"\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/ordonnancement-production\/\">ordonnancement \u00e0 capacit\u00e9 finie avec DELMIAWorks<\/a>, la <a href=\"\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/\">page DELMIAWorks<\/a> et la <a href=\"\/fr\/integrations\/erp\/\">rubrique des int\u00e9grations ERP<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/essai\/\">D\u00e9marrer l\u2019essai gratuit<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/fr\/contacter-les-ventes\/\">R\u00e9server une d\u00e9mo<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Les industriels t\u00e9moignent sur SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, sp\u00e9cialiste de la cha\u00eene logistique chez UTU, dans l\u2019atelier de fabrication de tableaux \u00e9lectriques \u00e0 Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>gagn\u00e9es chaque semaine<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00ab Avec SkyPlanner, nous sommes pass\u00e9s d\u2019une planification de la production sur des feuilles Excel \u00e0 une optimisation de la production en temps r\u00e9el. \u00bb<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, sp\u00e9cialiste de la cha\u00eene logistique<\/b><br>UTU \u00b7 Tableaux et appareillages \u00e9lectriques<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La planification de la production permet de gagner 2 heures de travail chaque semaine, et une nouvelle file d\u2019op\u00e9rations est transmise \u00e0 la ligne en quelques secondes.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/fr\/temoignages-clients\/utu\/\">Lire le t\u00e9moignage d\u2019UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Op\u00e9rateurs en tenue de salle blanche sur une ligne de remplissage de flacons dans l\u2019usine pharmaceutique de Laboratory &amp; Allied \u00e0 Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>d\u2019efficacit\u00e9 en production<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00ab L\u2019efficacit\u00e9 en production a augment\u00e9 de 90%. \u00bb<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, directeur informatique<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Fabrication pharmaceutique<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">L\u2019efficacit\u00e9 en production a augment\u00e9 de 90%, et l\u2019\u00e9laboration d\u2019un planning optimis\u00e9 sur trois mois couvrant tous les postes de travail prend moins de 30 minutes.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/fr\/temoignages-clients\/laboratory-allied\/\">Lire le t\u00e9moignage de Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-d99dfa98-8de6-4a48-9bad-9560584a9a24.jpg\" alt=\"Un soudeur de KJH-Comp meulant une structure en acier soud\u00e9e dans l\u2019usine d\u2019Alah\u00e4rm\u00e4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp\" width=\"126\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>98%<\/b><span>de livraisons dans les d\u00e9lais, contre environ 50% auparavant<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00ab SkyPlanner joue un r\u00f4le d\u00e9cisif pour que nous continuions \u00e0 respecter nos d\u00e9lais de livraison. \u00bb<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Lahtinen, directeur g\u00e9n\u00e9ral<\/b><br>KJH-Comp \u00b7 T\u00f4lerie industrielle et fabrication en sous-traitance<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">Le taux de respect des d\u00e9lais de livraison est pass\u00e9 d\u2019environ 50% \u00e0 un niveau pouvant atteindre 98%, et l\u2019ordonnancement ne mobilise plus qu\u2019un superviseur au lieu de deux.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/fr\/temoignages-clients\/kjh-comp\/\">Lire le t\u00e9moignage de KJH-Comp<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/13-9cbf2d28-08ef-49a1-94e3-0095e107df55.jpg\" alt=\"Anu J\u00e4rvinen, responsable de production chez Fredman Operations, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d\u2019une cellule de palettisation robotis\u00e9e \u00e0 Rauma\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/10-2fd983ec-02a7-440d-b77d-281f37545c8d.png\" alt=\"Fredman Operations\" width=\"137\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>6 mois<\/b><span>de visibilit\u00e9 sur la capacit\u00e9 disponible pour l\u2019\u00e9quipe commerciale<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u00ab SkyPlanner donne une base solide et fiable \u00e0 toute la planification de la production. \u00bb<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Anu J\u00e4rvinen, responsable de production<\/b><br>Fredman Operations \u00b7 Papiers d\u2019emballage aptes au contact alimentaire<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">L\u2019\u00e9quipe commerciale voit la capacit\u00e9 disponible six mois \u00e0 l\u2019avance. Les demandes de modification du planning, dont le traitement prenait une heure ou plus, re\u00e7oivent d\u00e9sormais une r\u00e9ponse en quelques secondes.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/fr\/temoignages-clients\/fredman-operations\/\">Lire le t\u00e9moignage de Fredman Operations<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quelle API DELMIAWorks SkyPlanner utilise-t-il ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">La WebAPI de DELMIAWorks. SkyPlanner lit les donn\u00e9es via les contr\u00f4leurs REST, ou via le GraphQL SDK pour les lectures en masse. Le renvoi des donn\u00e9es passe par les contr\u00f4leurs REST : mises \u00e0 jour des ordres de fabrication via le contr\u00f4leur WorkOrders, AddProductionRecords et appels de t\u00e2ches Time &amp; Attendance.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Quelles donn\u00e9es SkyPlanner renvoie-t-il \u00e0 DELMIAWorks ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Les dates de d\u00e9but et de fin pr\u00e9vues ainsi que le poste de charge affect\u00e9 \u00e0 chaque ordre de fabrication. Si vous le souhaitez, les pi\u00e8ces conformes sont enregistr\u00e9es comme d\u00e9clarations de production, et les temps de r\u00e9glage et de fabrication comme temps de main-d\u2019\u0153uvre des t\u00e2ches.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>L\u2019int\u00e9gration fonctionne-t-elle avec IQMS EnterpriseIQ ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">DELMIAWorks est le nom actuel d\u2019IQMS EnterpriseIQ. L\u2019int\u00e9gration utilise WebAPI : le point d\u00e9terminant est donc de savoir si WebAPI est install\u00e9 et couvert par une licence dans votre version. Votre partenaire le v\u00e9rifie lors du cadrage.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Comment les moules et les moules famille sont-ils g\u00e9r\u00e9s ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Dans SkyPlanner, les moules sont mod\u00e9lis\u00e9s comme des outils \u00e0 disponibilit\u00e9 limit\u00e9e : un m\u00eame moule ne peut donc jamais se trouver sur deux presses \u00e0 la fois. La production avec un moule famille correspond \u00e0 une seule op\u00e9ration qui produit tous ses articles. Les presses autoris\u00e9es pour chaque moule sont d\u00e9finies comme ressources alternatives.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Que devient Auto Load ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">D\u00e9sactivez Auto Load pour les postes de charge ordonnanc\u00e9s par SkyPlanner, ainsi que les actions IQAlert qui le d\u00e9clenchent. SkyPlanner devient le seul outil \u00e0 modifier les dates des ordres de fabrication sur ces postes de charge.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>Qui r\u00e9alise l\u2019int\u00e9gration ?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">L\u2019\u00e9quipe SkyPlanner la configure pendant la phase de d\u00e9marrage et en assure le support apr\u00e8s la mise en production. Votre partenaire DELMIAWorks ou vos propres d\u00e9veloppeurs peuvent \u00e9galement la d\u00e9velopper \u00e0 l\u2019aide de la REST API de SkyPlanner, avec un jeton API.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Int\u00e9grations \/ ERP \/ DELMIAWorks Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS Ce guide explique aux partenaires et aux \u00e9quipes informatiques comment connecter DELMIAWorks, anciennement IQMS, \u00e0 SkyPlanner APS. L\u2019int\u00e9gration entre SkyPlanner et DELMIAWorks fonctionne dans les deux sens via la WebAPI de DELMIAWorks : skyplanner.ai \u00b7 Ordonnancement de la &#8230; <a title=\"Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/\" aria-label=\"Read more about Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS\">Lire plus<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":106555,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-107688","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>DELMIAWorks : guide d\u2019int\u00e9gration APS pour l\u2019ordonnancement<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DELMIAWorks (IQMS) et SkyPlanner APS : WebAPI REST et GraphQL, mise \u00e0 jour de WorkOrders, d\u00e9clarations de production et de temps, mapping des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DELMIAWorks (IQMS) et SkyPlanner APS : WebAPI REST et GraphQL, mise \u00e0 jour de WorkOrders, d\u00e9clarations de production et de temps, mapping des donn\u00e9es.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/guide-dintegration\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/guide-dintegration\\\/\",\"name\":\"DELMIAWorks : guide d\u2019int\u00e9gration APS pour l\u2019ordonnancement\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"DELMIAWorks (IQMS) et SkyPlanner APS : WebAPI REST et GraphQL, mise \u00e0 jour de WorkOrders, d\u00e9clarations de production et de temps, mapping des donn\u00e9es.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/guide-dintegration\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/guide-dintegration\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/guide-dintegration\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Int\u00e9grations des logiciels ERP et MES avec SkyPlanner\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS pour votre ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS pour DELMIAWorks (IQMS) : ordonnancement \u00e0 capacit\u00e9 finie\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/integrations\\\/erp\\\/delmiaworks\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DELMIAWorks : guide d\u2019int\u00e9gration APS pour l\u2019ordonnancement","description":"DELMIAWorks (IQMS) et SkyPlanner APS : WebAPI REST et GraphQL, mise \u00e0 jour de WorkOrders, d\u00e9clarations de production et de temps, mapping des donn\u00e9es.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS","og_description":"DELMIAWorks (IQMS) et SkyPlanner APS : WebAPI REST et GraphQL, mise \u00e0 jour de WorkOrders, d\u00e9clarations de production et de temps, mapping des donn\u00e9es.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"13 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/","name":"DELMIAWorks : guide d\u2019int\u00e9gration APS pour l\u2019ordonnancement","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"DELMIAWorks (IQMS) et SkyPlanner APS : WebAPI REST et GraphQL, mise \u00e0 jour de WorkOrders, d\u00e9clarations de production et de temps, mapping des donn\u00e9es.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/guide-dintegration\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Int\u00e9grations des logiciels ERP et MES avec SkyPlanner","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS pour votre ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS pour DELMIAWorks (IQMS) : ordonnancement \u00e0 capacit\u00e9 finie","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/integrations\/erp\/delmiaworks\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Int\u00e9grations \/ ERP \/ DELMIAWorks Guide d\u2019int\u00e9gration de DELMIAWorks pour l\u2019ordonnancement de la production avec SkyPlanner APS Ce guide explique aux partenaires et aux \u00e9quipes informatiques comment connecter DELMIAWorks, anciennement IQMS, \u00e0 SkyPlanner APS. L\u2019int\u00e9gration entre SkyPlanner et DELMIAWorks fonctionne dans les deux sens via la WebAPI de DELMIAWorks : skyplanner.ai \u00b7 Ordonnancement de la\u2026","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107688","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107688"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107688\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106555"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107688"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}