{"id":107336,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"guia-de-integracion","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/es\/integraciones\/\">Integraciones<\/a> \/ <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/\">ERP<\/a> \/ Cegid<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid <span class=\"hl\">para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS<\/span><\/h1>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__sub ind-hero__intro\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Esta gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid explica a partners y equipos de TI c\u00f3mo conectar los ERP de fabricaci\u00f3n de Cegid con SkyPlanner APS: primero Cegid PMI y despu\u00e9s Cegid Primavera y Cegid Ekon. SkyPlanner se integra con Cegid en ambos sentidos a trav\u00e9s de las interfaces del propio Cegid:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list fxv-deliver__bul\">\n\n<li>Se importan las OF (\u00f3rdenes de fabricaci\u00f3n, denominadas ordres de fabrication en franc\u00e9s y ordens de fabrico en portugu\u00e9s) con sus operaciones, rutas, listas de materiales, centros de carga y m\u00e1quinas, as\u00ed como los art\u00edculos, las existencias y los pedidos a proveedores.<\/li>\n\n\n<li>Las fechas de inicio y fin previstas se devuelven a cada operaci\u00f3n de las OF.<\/li>\n\n\n<li>Si lo desea, los tiempos de los operarios se pueden enviar a Cegid como pointages (PMI), Di\u00e1rios de Trabalho (Primavera) o imputaciones (Ekon).<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/prueba\/\">Iniciar prueba gratuita<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/contacto-con-ventas\/\">Reservar una demo<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Programaci\u00f3n de la producci\u00f3n<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Diagrama de Gantt de SkyPlanner APS con tareas programadas en distintas estaciones de trabajo y una lista de \u00f3rdenes debajo.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"cegid-s-integration-interfaces\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Interfaces de integraci\u00f3n de Cegid<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>Cegid PMI.<\/strong> Cegid ofrece una Web API para PMI: \u00abFacilitez les \u00e9changes s\u00e9curis\u00e9s avec vos applications externes gr\u00e2ce \u00e0 la mise \u00e0 disposition de Web API depuis votre gestion de production Cegid.\u00bb (Facilite el intercambio seguro con sus aplicaciones externas mediante las Web API disponibles en su sistema de gesti\u00f3n de la producci\u00f3n Cegid). La Web API mantiene intactas las reglas de negocio de Manufacturing PMI en las aplicaciones externas (<a href=\"https:\/\/www.cegid.com\/fr\/produits\/pmi\/\">Cegid PMI<\/a>). PMI tambi\u00e9n ofrece EDI, archivos XML estandarizados para datos t\u00e9cnicos procedentes de CAD y un generador de informes con exportaci\u00f3n a Excel. La exportaci\u00f3n a Excel es la v\u00eda m\u00e1s r\u00e1pida para obtener datos de prueba.<\/p>\n\n\n<p><strong>Cegid Primavera.<\/strong> La PRIMAVERA ERP V10 API \u00aballows third party applications to perform both data query and writing operations\u00bb (permite a las aplicaciones de terceros consultar y escribir datos) y abarca todos los m\u00f3dulos del producto (<a href=\"https:\/\/developers.ila.cegid.com\/en\/v10\/api-documentation\/\">documentaci\u00f3n de la V10 API<\/a>). La Web API est\u00e1 documentada y permite realizar llamadas a trav\u00e9s de Swagger, con una organizaci\u00f3n por m\u00f3dulos (<a href=\"https:\/\/developers.ila.cegid.com\/en\/v10\/resources\/web-api-en\/article\/swagger-na-web-api\/\">Swagger de la Web API<\/a>). El m\u00f3dulo Produ\u00e7\u00e3o (GPR) abarca las fichas t\u00e9cnicas, las necesidades netas, el lanzamiento de OF, Planeamento, los registros de producci\u00f3n y Di\u00e1rios de Trabalho (<a href=\"https:\/\/v10api.primaverabss.com\/html\/api\/producao\/toc.html\">referencia de Produ\u00e7\u00e3o<\/a>). Estos son los servicios clave para la programaci\u00f3n:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>IGprBSOrdensFabrico<\/strong> lee las \u00f3rdenes de fabricaci\u00f3n y sus operaciones (GprBEOFOperacao).<\/li>\n\n\n<li><strong>IGprBSPlaneamento<\/strong> carga las OF para planificarlas y actualiza las operaciones planificadas mediante <strong>ActualizaPlaneamentoOperacao<\/strong>.<\/li>\n\n\n<li><strong>IGprBSCentrosTrabalho<\/strong>, <strong>IGprBSPostosTrabalho<\/strong>, <strong>IGprBSOperadores<\/strong> e <strong>IGprBSRoteiros<\/strong> leen los centros de trabajo, los puestos, los operarios y las rutas, respectivamente.<\/li>\n\n\n<li><strong>IGprBSDiariosTrabalho<\/strong> registra el trabajo mediante <strong>IniciaPicagem<\/strong> y <strong>TerminaPicagem<\/strong>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Cegid Ekon XRP Industria.<\/strong> Cegid indica que Ekon se conecta con otros sistemas de gesti\u00f3n de la empresa (<a href=\"https:\/\/www.cegid.com\/ib\/es\/productos\/software-gestion-produccion-industrial\/erp-fabricacion\/\">Cegid Ekon<\/a>). Durante la definici\u00f3n del alcance, el equipo de SkyPlanner determina la interfaz para su instalaci\u00f3n de Ekon.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"authentication-and-licensing\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Autenticaci\u00f3n y licencias<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Cegid PMI.<\/strong> Durante la definici\u00f3n del alcance, se habilita el acceso a la Web API para la integraci\u00f3n en su instalaci\u00f3n de PMI, en colaboraci\u00f3n con su partner de Cegid.<\/li>\n\n\n<li><strong>Cegid Primavera.<\/strong> Cada entidad de la Web API expone un m\u00e9todo Login que devuelve un token Bearer con una clave de sesi\u00f3n. El token se renueva a trav\u00e9s del endpoint de tokens (<a href=\"https:\/\/developers.ila.cegid.com\/en\/v10\/resources\/web-api-en\/article\/swagger-na-web-api\/\">Swagger de la Web API<\/a>). El usuario de integraci\u00f3n necesita las licencias de Produ\u00e7\u00e3o correspondientes a las \u00e1reas a las que accede.<\/li>\n\n\n<li><strong>En SkyPlanner.<\/strong> La REST API se autentica con un token de API en la cabecera Authorization-Token (SkyPlanner Settings &gt; API) y est\u00e1 documentada en Swagger\/OpenAPI. El <a href=\"\/es\/docs\/tutorial-de-integracion\/\">tutorial de integraci\u00f3n<\/a> explica paso a paso las primeras llamadas.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"events-and-polling\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Eventos y consultas peri\u00f3dicas<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Los datos de Cegid se obtienen mediante consultas peri\u00f3dicas. Las consultas se filtran por OF abiertas y cambios recientes para detectar nuevos trabajos. La frecuencia se establece para cada planta: desde cada pocos minutos para las OF hasta cada hora para las existencias.<\/p>\n\n\n<p>SkyPlanner env\u00eda webhooks cuando cambia el estado o la programaci\u00f3n, por lo que la escritura de datos en Cegid se activa por eventos.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"data-mapping\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mapeo de datos<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Objeto de Cegid (PMI \/ Primavera)<\/th><th>Objeto de SkyPlanner<\/th><th>Sentido<\/th><th>Frecuencia<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Art\u00edculos<\/td><td>Productos y materiales<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Carga inicial y, despu\u00e9s, consultas peri\u00f3dicas<\/td><\/tr><tr><td>Listas de materiales \/ fichas t\u00e9cnicas, componentes<\/td><td>Estructura del producto, subproductos y materiales por producto<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Carga inicial y, despu\u00e9s, cuando haya cambios<\/td><\/tr><tr><td>Rutas y operaciones<\/td><td>Etapas del proceso con sus duraciones y tiempos de preparaci\u00f3n y desmontaje<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Carga inicial y, despu\u00e9s, cuando haya cambios<\/td><\/tr><tr><td>Centros de carga y m\u00e1quinas \/ centros de trabajo, puestos de trabajo<\/td><td>Estaciones de trabajo, grupos de estaciones de trabajo y eficiencias<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Carga inicial; rara vez despu\u00e9s<\/td><\/tr><tr><td>Empleados \/ operarios<\/td><td>Personal<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Carga inicial y, despu\u00e9s, cuando haya cambios<\/td><\/tr><tr><td>Calendarios \/ excepciones de capacidad<\/td><td>Turnos y d\u00edas no laborables<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>A diario, o gesti\u00f3n de turnos propios en SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Herramientas y moldes (Primavera)<\/td><td>Herramientas como recursos de disponibilidad limitada<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Carga inicial y, despu\u00e9s, cuando haya cambios<\/td><\/tr><tr><td>OF firmes y previstas \/ \u00f3rdenes de fabricaci\u00f3n con operaciones<\/td><td>\u00d3rdenes y tareas con fechas de entrega y necesidades de materiales<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Consultas cada pocos minutos<\/td><\/tr><tr><td>Existencias por art\u00edculo y almac\u00e9n<\/td><td>Saldos de existencias<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Consultas cada hora o al ejecutar la programaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Pedidos a proveedores con fechas de entrega<\/td><td>Pedidos de compra y materiales entrantes por fecha de entrega<\/td><td>Cegid \u2192 SkyPlanner<\/td><td>Consultas cada hora o al ejecutar la programaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Inicio y fin previstos de la operaci\u00f3n de la OF \/ GprBEOFOperacao DataIniPrevista, DataFimPrevista mediante ActualizaPlaneamentoOperacao<\/td><td>Inicio y fin previstos por etapa y estaci\u00f3n de trabajo asignada<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Cegid<\/td><td>Cuando cambia la programaci\u00f3n, mediante un webhook de SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Fichajes \/ Di\u00e1rios de Trabalho (IniciaPicagem, TerminaPicagem)<\/td><td>Registros de tiempo y confirmaciones de los operarios<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Cegid<\/td><td>Por confirmaci\u00f3n o por turno, si se elige esta opci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>No disponible en Cegid<\/td><td>Matriz de tiempos de preparaci\u00f3n, herramientas como recursos de disponibilidad limitada (PMI), m\u00e1quinas y personal alternativos<\/td><td>Se mantiene en SkyPlanner<\/td><td>Se configura durante la puesta en marcha<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"integration-patterns\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Patrones de integraci\u00f3n<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>1. Carga inicial de datos maestros.<\/strong> Lea los art\u00edculos, las listas de materiales, las rutas, los centros de carga, las m\u00e1quinas, los operarios y los calendarios. Defina con cuidado la correspondencia de los centros de carga: un centro con cuatro m\u00e1quinas se convierte en un grupo de estaciones de trabajo con cuatro estaciones.<\/p>\n\n\n<p><strong>2. Sincronizaci\u00f3n de OF.<\/strong> Lea las OF firmes con sus operaciones y componentes, adem\u00e1s de los pedidos abiertos a proveedores. SkyPlanner considera que el material pedido estar\u00e1 disponible en la fecha de entrega del pedido de compra y actualiza las existencias cuando este se marca como Delivered. Durante la definici\u00f3n del alcance, decida si tambi\u00e9n se programan las OF previstas (OF pr\u00e9visionnels) o solo las firmes.<\/p>\n\n\n<p><strong>3. Escritura de la programaci\u00f3n en Cegid.<\/strong> Cuando el motor coloca o mueve una tarea, un webhook de SkyPlanner activa la escritura en Cegid. En PMI, las fechas de inicio y fin previstas se env\u00edan a las operaciones de las OF a trav\u00e9s de la Web API, respetando las reglas de negocio de PMI. En Primavera, la integraci\u00f3n llama a IGprBSPlaneamento.ActualizaPlaneamentoOperacao con la operaci\u00f3n, el centro de trabajo y el inicio y fin previstos. Esto actualiza DataIniPrevista y DataFimPrevista en la operaci\u00f3n de la orden de fabricaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<p><strong>4. Confirmaciones en planta.<\/strong> Los operarios registran su trabajo con SkyPlanner Mobile Confirmations o Production Timer, y los registros de tiempo mantienen actualizada la programaci\u00f3n. Usted decide si los tiempos se env\u00edan a Cegid. Si elige enviarlos, se registran como pointages en PMI o mediante IniciaPicagem y TerminaPicagem en Di\u00e1rios de Trabalho de Primavera. Si no, los tiempos se siguen registrando en Cegid mediante c\u00f3digos de barras, como hasta ahora.<\/p>\n\n\n<p><strong>5. Responsabilidad sobre los datos y reglas para resolver conflictos.<\/strong> D\u00e9jelas por escrito antes de la entrada en producci\u00f3n:<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table\"><table><thead><tr><th>Datos<\/th><th>Sistema responsable<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Art\u00edculos, listas de materiales, rutas, cantidades y estado de las OF<\/td><td>Cegid<\/td><\/tr><tr><td>Secuencia de operaciones, horas de inicio y fin, asignaci\u00f3n de m\u00e1quinas<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Matriz de tiempos de preparaci\u00f3n, necesidades de herramientas y operarios, recursos alternativos<\/td><td>SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Turnos y d\u00edas no laborables<\/td><td>Un \u00fanico sistema, elegido durante la definici\u00f3n del alcance<\/td><\/tr><tr><td>Tiempos, consumos y finalizaciones<\/td><td>Cegid, con datos introducidos directamente o enviados desde los registros de tiempo de SkyPlanner<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p>Elija un \u00fanico sistema para escribir las fechas de las OF. SkyPlanner sustituye a los procesos de planificaci\u00f3n de PMI y al algoritmo de planificaci\u00f3n de Primavera como responsable de escribir las fechas previstas. Deje de ejecutar esos procesos para las OF que programa SkyPlanner, de modo que un sistema no sobrescriba los datos del otro.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"typical-project-steps\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pasos habituales del proyecto<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>La implantaci\u00f3n suele completarse en unas semanas desde el inicio de la puesta en marcha. Antes, valide la programaci\u00f3n durante la prueba gratuita de 30 d\u00edas con centros de carga, rutas y OF abiertas exportadas desde Cegid en CSV o Excel.<\/p>\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Correspondencia de datos.<\/strong> Defina la tabla de correspondencias, las reglas sobre qu\u00e9 sistema controla cada dato, las frecuencias de sincronizaci\u00f3n y si los tiempos se devolver\u00e1n a Cegid.<\/li>\n\n\n<li><strong>Acceso a Cegid.<\/strong> Cree el usuario de integraci\u00f3n y confirme los permisos y las licencias para los objetos de producci\u00f3n. Haga primero las pruebas en una empresa de prueba.<\/li>\n\n\n<li><strong>Carga inicial.<\/strong> Art\u00edculos, listas de materiales, rutas, centros de carga, m\u00e1quinas, operarios y calendarios.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sincronizaci\u00f3n de OF y pedidos a proveedores.<\/strong> Consultas peri\u00f3dicas con filtros, paginaci\u00f3n y reintentos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Configuraci\u00f3n de restricciones en SkyPlanner.<\/strong> Matriz de tiempos de preparaci\u00f3n, herramientas, n\u00famero de operarios por tarea y m\u00e1quinas o personal alternativos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Env\u00edo de la programaci\u00f3n a Cegid.<\/strong> Fechas previstas de las operaciones mediante los webhooks de SkyPlanner, adem\u00e1s del registro de tiempos si se elige esa opci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Pruebas en paralelo.<\/strong> Ejecute SkyPlanner en paralelo con el plan actual, compare las fechas y corrija los datos maestros.<\/li>\n\n\n<li><strong>Entrada en producci\u00f3n.<\/strong> Active el env\u00edo de datos a Cegid una vez que los datos coincidan.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"what-to-plan-for-in-a-cegid-integration\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 tener en cuenta al integrar Cegid<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>OF en firme y planificadas.<\/strong> PMI crea ambas a partir del CBN. Programar las OF planificadas permite ver la carga futura, pero las fechas solo deben devolverse a las OF en firme.<\/li>\n\n\n<li><strong>Operaciones excluidas de la planificaci\u00f3n.<\/strong> En Primavera, una operaci\u00f3n puede marcarse como no sujeta a planificaci\u00f3n (NaoSujeitaPlaneamento). Excl\u00fayalas al devolver los datos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Tiempos de m\u00e1quina y de operario.<\/strong> Primavera guarda por separado el tiempo de m\u00e1quina y el de operario en cada operaci\u00f3n. Incluya ambos en la correspondencia de datos para asignar el equipo adecuado a las tareas que requieren varios operarios.<\/li>\n\n\n<li><strong>Operaciones solapadas.<\/strong> Las operaciones de Primavera tienen un coeficiente de solapamiento. Trasl\u00e1delo a los tiempos de las etapas en SkyPlanner; de lo contrario, la programaci\u00f3n incluir\u00e1 esperas m\u00e1s largas que las reales en planta.<\/li>\n\n\n<li><strong>Qu\u00e9 ERP de Cegid utiliza.<\/strong> PMI, Primavera y Ekon utilizan interfaces distintas. Confirme primero el producto y la versi\u00f3n; para Cegid XRP Flex, utilice la <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/acumatica\/guia-de-integracion\/\">gu\u00eda de integraci\u00f3n de Acumatica<\/a>.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"who-configures-and-supports-the-cegid-integratio\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qui\u00e9n configura la integraci\u00f3n con Cegid y presta soporte<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>El equipo de SkyPlanner la configura durante la puesta en marcha y presta soporte tras la entrada en producci\u00f3n,<\/strong> para las llamadas a la API de Cegid acordadas. Cada planta utiliza Cegid de forma distinta, y ese conocimiento se aplica en esta fase.<\/li>\n\n\n<li><strong>Su partner de Cegid puede participar.<\/strong> Conoce su configuraci\u00f3n, sus personalizaciones y sus licencias, y puede configurar el usuario de integraci\u00f3n y el acceso a la API junto con el equipo de SkyPlanner.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sus propios desarrolladores pueden ampliar la integraci\u00f3n<\/strong> mediante la REST API de SkyPlanner con un token de API. Basta con un token de API para empezar, y el equipo de SkyPlanner ayuda cuando es necesario. La documentaci\u00f3n est\u00e1 disponible en la <a href=\"\/es\/docs\/tutorial-de-integracion\/\">documentaci\u00f3n de integraci\u00f3n de SkyPlanner<\/a>.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>SkyPlanner est\u00e1 disponible desde 199 \u20ac al mes, con 5 estaciones de trabajo incluidas y facturaci\u00f3n mensual. La integraci\u00f3n se presupuesta de antemano junto con su plan, seg\u00fan sus procesos y necesidades. Consulte los <a href=\"\/es\/precios\/\">precios<\/a>, la <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/programacion-produccion\/\">programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con Cegid respetando la capacidad real de m\u00e1quinas y personal<\/a>, la <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/\">p\u00e1gina de Cegid<\/a> y el <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/\">centro de integraciones ERP<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/prueba\/\">Iniciar prueba gratuita<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/contacto-con-ventas\/\">Reservar una demo<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opiniones de fabricantes sobre SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, especialista en cadena de suministro de UTU, en la planta de producci\u00f3n de cuadros el\u00e9ctricos de Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>ahorradas cada semana<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cCon SkyPlanner hemos pasado de planificar la producci\u00f3n en hojas de Excel a optimizarla en tiempo real.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, especialista en cadena de suministro<\/b><br>UTU \u00b7 Cuadros el\u00e9ctricos y aparamenta<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La planificaci\u00f3n de la producci\u00f3n ahorra 2 horas de trabajo cada semana, y una nueva cola de tareas llega a la l\u00ednea en segundos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/utu\/\">Leer la opini\u00f3n de UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operarios con trajes de sala limpia en una l\u00ednea de llenado de frascos de la planta farmac\u00e9utica de Laboratory &amp; Allied en Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>de eficiencia en producci\u00f3n<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cLa eficiencia en producci\u00f3n ha aumentado un 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, responsable de TI<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Fabricaci\u00f3n farmac\u00e9utica<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La eficiencia en producci\u00f3n ha aumentado un 90%, y elaborar un plan optimizado de tres meses para todas las estaciones de trabajo lleva menos de 30 minutos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/laboratory-allied\/\">Leer la opini\u00f3n de Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/13-9cbf2d28-08ef-49a1-94e3-0095e107df55.jpg\" alt=\"Anu J\u00e4rvinen, responsable de producci\u00f3n de Fredman Operations, junto a una c\u00e9lula robotizada de paletizado en Rauma\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/10-2fd983ec-02a7-440d-b77d-281f37545c8d.png\" alt=\"Fredman Operations\" width=\"137\" height=\"48\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>6 meses<\/b><span>de capacidad disponible a la vista del equipo comercial<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cSkyPlanner aporta la base y la fiabilidad necesarias para toda la planificaci\u00f3n de la producci\u00f3n.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Anu J\u00e4rvinen, responsable de producci\u00f3n<\/b><br>Fredman Operations \u00b7 Papeles para envases aptos para uso alimentario<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">El equipo comercial ve la capacidad disponible con seis meses de antelaci\u00f3n, y las solicitudes de cambios en la programaci\u00f3n que antes requer\u00edan una hora o m\u00e1s se responden en segundos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/fredman-operations\/\">Leer la opini\u00f3n de Fredman Operations<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/28-83df4743-ff34-41a5-9a41-c3dcc6f0897b.png\" alt=\"Opes Corporation\" width=\"106\" height=\"32\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>100%<\/b><span>de cumplimiento de plazos de entrega desde 2021<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cSkyPlanner nos permite ver la capacidad y hace que la planificaci\u00f3n sea predecible.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Dan Berglund, COO\/CFO<\/b><br>Opes Corporation \u00b7 Fabricaci\u00f3n de productos qu\u00edmicos y alimentarios<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">El cumplimiento de plazos de entrega ha sido del 100% durante todo el tiempo que llevan utilizando SkyPlanner, desde 2021.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/opes-corporation\/\">Leer la opini\u00f3n de Opes Corporation<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCegid PMI dispone de una API?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">S\u00ed. Cegid ofrece una Web API para PMI que permite intercambiar datos de forma segura con aplicaciones externas, manteniendo intactas las reglas de negocio de Manufacturing PMI. SkyPlanner la utiliza para leer OF y registrar fechas previstas y pointages.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCegid Primavera dispone de una API para \u00f3rdenes de fabricaci\u00f3n?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">S\u00ed. La API de PRIMAVERA V10 permite leer y escribir datos en todos los m\u00f3dulos. El m\u00f3dulo Produ\u00e7\u00e3o da acceso a ordens de fabrico, Planeamento con ActualizaPlaneamentoOperacao y Di\u00e1rios de Trabalho.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfC\u00f3mo se devuelven las fechas previstas a Cegid?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">En PMI, se registran mediante la Web API en cada operaci\u00f3n de la OF. En Primavera, mediante IGprBSPlaneamento.ActualizaPlaneamentoOperacao, que establece el inicio y el fin previstos de la operaci\u00f3n de la ordem de fabrico.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCegid admite webhooks?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">La integraci\u00f3n consulta Cegid con una frecuencia definida para cada planta. Los webhooks de SkyPlanner env\u00edan los cambios de programaci\u00f3n en cuanto se producen, por lo que las fechas llegan a Cegid justo despu\u00e9s de cada reprogramaci\u00f3n.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfUn partner de Cegid deber\u00eda proponer la planificaci\u00f3n integrada de Cegid o SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner, cuando las restricciones del cliente van m\u00e1s all\u00e1 de las m\u00e1quinas y las existencias. La propia Cegid recomienda conectar herramientas de planificaci\u00f3n avanzada para contemplar restricciones adicionales (<a href=\"https:\/\/www.cegid.com\/fr\/produits\/pmi\/\">Cegid PMI<\/a>). SkyPlanner planifica operarios, herramientas, preparaciones y materiales, reprograma autom\u00e1ticamente e incluye usuarios ilimitados, desde 199 \u20ac al mes.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPodemos probar SkyPlanner antes de desarrollar la integraci\u00f3n?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">S\u00ed. La prueba gratuita de 30 d\u00edas permite utilizar hasta 20 estaciones de trabajo e importar datos de Cegid en CSV o Excel, sin necesidad de tarjeta de cr\u00e9dito. <a href=\"\/es\/prueba\/\">Inicie la prueba<\/a> o <a href=\"\/es\/contacto-con-ventas\/\">hable con el equipo comercial<\/a> para definir el alcance de la integraci\u00f3n.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integraciones \/ ERP \/ Cegid Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS Esta gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid explica a partners y equipos de TI c\u00f3mo conectar los ERP de fabricaci\u00f3n de Cegid con SkyPlanner APS: primero Cegid PMI y despu\u00e9s Cegid Primavera y Cegid Ekon. SkyPlanner se &#8230; <a title=\"Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":106379,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-107336","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Cegid y APS: gu\u00eda de integraci\u00f3n para programar la producci\u00f3n<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conecte Cegid PMI y Cegid Primavera con SkyPlanner APS: PMI Web API, PRIMAVERA V10 API, escritura en Planeamento, mapeo, sondeo y consejos de proyecto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conecte Cegid PMI y Cegid Primavera con SkyPlanner APS: PMI Web API, PRIMAVERA V10 API, escritura en Planeamento, mapeo, sondeo y consejos de proyecto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"13 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/cegid\\\/guia-de-integracion\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/cegid\\\/guia-de-integracion\\\/\",\"name\":\"Cegid y APS: gu\u00eda de integraci\u00f3n para programar la producci\u00f3n\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"Conecte Cegid PMI y Cegid Primavera con SkyPlanner APS: PMI Web API, PRIMAVERA V10 API, escritura en Planeamento, mapeo, sondeo y consejos de proyecto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/cegid\\\/guia-de-integracion\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/cegid\\\/guia-de-integracion\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/cegid\\\/guia-de-integracion\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integraciones de software ERP y MES con SkyPlanner\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS para tu ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS para Cegid: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con capacidad real\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/cegid\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cegid y APS: gu\u00eda de integraci\u00f3n para programar la producci\u00f3n","description":"Conecte Cegid PMI y Cegid Primavera con SkyPlanner APS: PMI Web API, PRIMAVERA V10 API, escritura en Planeamento, mapeo, sondeo y consejos de proyecto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS","og_description":"Conecte Cegid PMI y Cegid Primavera con SkyPlanner APS: PMI Web API, PRIMAVERA V10 API, escritura en Planeamento, mapeo, sondeo y consejos de proyecto.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"13 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/","name":"Cegid y APS: gu\u00eda de integraci\u00f3n para programar la producci\u00f3n","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"Conecte Cegid PMI y Cegid Primavera con SkyPlanner APS: PMI Web API, PRIMAVERA V10 API, escritura en Planeamento, mapeo, sondeo y consejos de proyecto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/guia-de-integracion\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integraciones de software ERP y MES con SkyPlanner","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS para tu ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS para Cegid: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con capacidad real","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/cegid\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integraciones \/ ERP \/ Cegid Gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n con SkyPlanner APS Esta gu\u00eda de integraci\u00f3n de Cegid explica a partners y equipos de TI c\u00f3mo conectar los ERP de fabricaci\u00f3n de Cegid con SkyPlanner APS: primero Cegid PMI y despu\u00e9s Cegid Primavera y Cegid Ekon. SkyPlanner se&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107336","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=107336"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/107336\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106379"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=107336"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}