{"id":106524,"date":"2026-10-23T13:42:12","date_gmt":"2026-10-23T13:42:12","guid":{"rendered":"https:\/\/skyplanner.ai\/integraciones\/erp\/sage-100\/"},"modified":"2026-10-23T13:42:12","modified_gmt":"2026-10-23T13:42:12","slug":"sage-100","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/","title":{"rendered":"SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group sp-industry-page sp-industry sp-page sp-erp-page\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<section class=\"wp-block-group fx-hero\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__grid\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__copy sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-eyebrow ind-crumbs\"><span><a href=\"\/es\/integraciones\/\">Integraciones<\/a> \/ <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/\">ERP<\/a> \/ Sage 100<\/span><\/p>\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading fx-hero__title\">SkyPlanner APS para Sage 100: <span class=\"hl\">programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real<\/span><\/h1>\n\n\n<p class=\"fx-hero__sub\">SkyPlanner APS es un complemento para Sage 100 que programa la producci\u00f3n respetando la capacidad real de m\u00e1quinas y operarios y teniendo en cuenta cada herramienta y material. Funciona con Sage 100 en Estados Unidos y Canad\u00e1 con Production Management, y con Sage 100 en Alemania y Austria con Sage 100 Produktion. Ves qu\u00e9 operaci\u00f3n se ejecuta en cada m\u00e1quina y a qu\u00e9 hora, y Autopilot reprograma autom\u00e1ticamente cuando cambia la producci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons fx-hero__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/prueba\/\">Iniciar prueba gratuita<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline sp-btn--lg\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/contacto-con-ventas\/\">Reservar una demo<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-hero__media sp-min0\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"fx-shot\"><div class=\"fx-shot__bar\" aria-hidden=\"true\"><i><\/i><i><\/i><i><\/i><span>skyplanner.ai \u00b7 Programaci\u00f3n de la producci\u00f3n<\/span><\/div><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" loading=\"eager\" width=\"1024\" height=\"685\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/features-v2\/20-d7d44cbc-5430-4f97-99f5-fca4632862ef.png\" alt=\"Diagrama de Gantt de SkyPlanner APS con tareas programadas en distintas estaciones de trabajo y una lista de pedidos debajo.\"><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--intro\" id=\"overview\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>SkyPlanner se integra con Sage 100 en ambos sentidos. Recibe las \u00f3rdenes de trabajo o Fertigungsauftr\u00e4ge, los art\u00edculos, las existencias y los pedidos de compra. Devuelve las fechas previstas de cada operaci\u00f3n y los tiempos de trabajo registrados. Durante la puesta en marcha, el equipo de SkyPlanner configura la integraci\u00f3n seg\u00fan tu instalaci\u00f3n de Sage 100.<\/p>\n\n\n<p>El precio parte de 199 \u20ac al mes e incluye 5 estaciones de trabajo. Cada estaci\u00f3n de trabajo adicional cuesta 20 \u20ac al mes. La prueba gratuita dura 30 d\u00edas, permite utilizar hasta 20 estaciones de trabajo y no requiere tarjeta de cr\u00e9dito.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"what-changes-in-your-production\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 cambia en su producci\u00f3n<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group fx-pain ind-cards\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Todos los recursos en un \u00fanico programa, sin superar su capacidad.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Cada m\u00e1quina, persona y herramienta tiene un programa ajustado a su capacidad, con los turnos reales, las ausencias y las horas extra. Cada operaci\u00f3n tiene una hora de inicio, una hora de fin y una estaci\u00f3n de trabajo asignadas. A una tarea que necesita tres operarios se le asignan tres personas con disponibilidad en sus turnos.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Sin sobrecargas en los centros de trabajo.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Sage 100 asigna horas a un centro de trabajo o Arbeitsplatz. SkyPlanner solo programa cada operaci\u00f3n cuando la m\u00e1quina y las personas est\u00e1n disponibles, y el motor Arcturus optimiza todo el plan en segundos.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Menos cambios de formato.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">SkyPlanner sabe cu\u00e1nto se tarda en preparar una m\u00e1quina para pasar de un producto a otro, en ambos sentidos. Pasar de azul a rojo puede llevar 30 minutos, y de rojo a azul, 60. La programaci\u00f3n ordena las tareas para perder el menor tiempo posible en preparaciones.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Material comprobado antes de empezar.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">SkyPlanner consulta las existencias y los pedidos de compra pendientes de Sage 100. Si una tarea depende de una entrega de un proveedor, se programa para despu\u00e9s de la fecha de esa entrega.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Reprogramaci\u00f3n autom\u00e1tica ante urgencias y aver\u00edas.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Cuando una m\u00e1quina se para o llega un pedido urgente, Autopilot reprograma autom\u00e1ticamente. Running Time Lock mantiene las tareas ya iniciadas en su sitio, y tus prioridades siguen marcando el rumbo.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group fx-pain__card\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p class=\"fx-pain__t\">Los operarios ven su cola de trabajo.<\/p>\n\n\n<p class=\"fx-pain__b\">Cada operario ve sus pr\u00f3ximas tareas en un m\u00f3vil o una tableta y registra el trabajo a medida que lo realiza. La oficina ve el avance en tiempo real y los tiempos registrados se env\u00edan a Sage 100.<\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"customers\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Opiniones de fabricantes sobre SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-custs\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/utu-kalle-kalliomaki-2026.jpg\" alt=\"Kalle Kalliom\u00e4ki, especialista en cadena de suministro de UTU, en la planta de producci\u00f3n de cuadros el\u00e9ctricos de Ulvila\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/23-beca6df2-3fa2-4315-80e8-7c38a9e3d2e1.png\" alt=\"UTU\" width=\"69\" height=\"59\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>2 h<\/b><span>de ahorro cada semana<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cCon SkyPlanner hemos pasado de planificar la producci\u00f3n en hojas de Excel a optimizarla en tiempo real.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Kalle Kalliom\u00e4ki, especialista en cadena de suministro<\/b><br>UTU \u00b7 Cuadros el\u00e9ctricos y aparamenta<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La planificaci\u00f3n de la producci\u00f3n ahorra 2 horas de trabajo cada semana, y la nueva cola de tareas llega a la l\u00ednea en segundos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/utu\/\">Leer la opini\u00f3n de UTU<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-35ce8dff-f7d0-4cf3-9e71-0fe7e7ff88d3.jpg\" alt=\"Operarios con trajes de sala limpia en una l\u00ednea de llenado de frascos de la planta farmac\u00e9utica de Laboratory &amp; Allied en Nairobi\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/09-8c2deb57-ac1c-468b-ad64-fafb9debd7eb.png\" alt=\"Laboratory &amp; Allied\" width=\"71\" height=\"44\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>+90%<\/b><span>de eficiencia en producci\u00f3n<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cLa eficiencia en producci\u00f3n ha aumentado un 90%.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Abdul Rucyinga, responsable de TI<\/b><br>Laboratory &amp; Allied \u00b7 Fabricaci\u00f3n farmac\u00e9utica<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La eficiencia en producci\u00f3n ha aumentado un 90%, y generar un plan optimizado de tres meses para todas las estaciones de trabajo lleva menos de 30 minutos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/laboratory-allied\/\">Leer la opini\u00f3n de Laboratory &amp; Allied<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust ind-cust--photo\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"ind-cust__photo\"><img src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/07-d99dfa98-8de6-4a48-9bad-9560584a9a24.jpg\" alt=\"Un soldador de KJH-Comp desbasta una estructura de acero soldada en la planta de Alah\u00e4rm\u00e4\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><\/figure><div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/customers-v1\/08-b4d7c595-f03f-4472-afad-29a42f77e660.png\" alt=\"KJH-Comp\" width=\"126\" height=\"34\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>98%<\/b><span>de cumplimiento de plazos de entrega, frente a cerca del 50% anterior<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cSkyPlanner desempe\u00f1a un papel decisivo para mantener nuestro nivel de cumplimiento de plazos de entrega.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Hannu Lahtinen, director general<\/b><br>KJH-Comp \u00b7 Transformaci\u00f3n de chapa y fabricaci\u00f3n por contrato<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">El cumplimiento de plazos de entrega pas\u00f3 de alrededor del 50% a alcanzar el 98%, y ahora basta con un supervisor para programar la producci\u00f3n, en lugar de dos.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/kjh-comp\/\">Leer la opini\u00f3n de KJH-Comp<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n\n<article class=\"wp-block-group ind-cust\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"ind-cust__top\"><img class=\"ind-cust__logo\" src=\"\/wp-content\/themes\/generatepress-child\/assets\/img\/homepage-v2\/logo-eskomatic.png\" alt=\"Eskomatic\" width=\"140\" height=\"15\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\"><p class=\"ind-cust__metric\"><b>Menos<\/b><span>paradas por falta de materiales<\/span><\/p><\/div>\n\n\n<p class=\"ind-cust__quote\">\u201cEl valor que nos aporta SkyPlanner es que es una herramienta que funciona en el d\u00eda a d\u00eda, especialmente para fijar fechas de entrega.\u201d<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__who\"><b>Tommi M\u00e4nnist\u00f6, responsable de planificaci\u00f3n de la producci\u00f3n<\/b><br>Eskomatic \u00b7 Mecanizado por encargo<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__result\">La programaci\u00f3n autom\u00e1tica de la carga permite fijar fechas de entrega m\u00e1s precisas, y las paradas de producci\u00f3n por falta de materiales se han reducido notablemente.<\/p>\n\n\n<p class=\"ind-cust__go\"><a href=\"\/es\/casos-de-clientes\/eskomatic\/\">Leer la opini\u00f3n de Eskomatic<\/a><svg class=\"ind-cust__arrow\" viewBox=\"0 0 20 20\" fill=\"none\" aria-hidden=\"true\"><path d=\"M4 10h11M11 5l5 5-5 5\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"2\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><\/path><\/svg><\/p>\n\n<\/div><\/article>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"how-the-sage-100-integration-works\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo funciona la integraci\u00f3n con Sage 100<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Sage 100 env\u00eda el trabajo.<\/strong> Las \u00f3rdenes de trabajo abiertas (Estados Unidos) o Fertigungsauftr\u00e4ge (Alemania y Austria) llegan a SkyPlanner con sus operaciones o Arbeitsg\u00e4nge, centros de trabajo, art\u00edculos, existencias y pedidos de compra.<\/li>\n\n\n<li><strong>SkyPlanner crea el programa y lo mantiene actualizado.<\/strong> El motor Arcturus programa cada operaci\u00f3n en segundos, asign\u00e1ndole una m\u00e1quina y personas concretas, y vuelve a planificar cuando cambia la producci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>Las fechas y el trabajo registrado se devuelven.<\/strong> Las fechas previstas se devuelven a cada operaci\u00f3n de la orden de trabajo o Arbeitsgang. Los tiempos registrados por los operarios se devuelven como registros de mano de obra o R\u00fcckmeldungen, de modo que el c\u00e1lculo de costes de Sage 100 dispone de las horas reales.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p>Sage 100 sigue siendo tu sistema de referencia. Los art\u00edculos, las listas de materiales, las compras, las existencias y el c\u00e1lculo de costes se quedan donde est\u00e1n. SkyPlanner se encarga de la secuencia y los tiempos de cada operaci\u00f3n en cada recurso productivo.<\/p>\n\n\n<p>La conexi\u00f3n se realiza de forma distinta en cada versi\u00f3n:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Sage 100 (Estados Unidos y Canad\u00e1).<\/strong> SkyPlanner lee datos en bloque mediante ODBC y escribe a trav\u00e9s de Sage 100 Business Object Interface (BOI), la interfaz que Sage ofrece a terceros para acceder a los programas de Sage 100. Se devuelven las fechas previstas de las operaciones de las \u00f3rdenes de trabajo, los registros de mano de obra y las finalizaciones. Las tareas de Visual Integrator gestionan la importaci\u00f3n y exportaci\u00f3n de archivos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Sage 100 (Alemania y Austria).<\/strong> Sage 100 funciona sobre Microsoft SQL Server y se ampl\u00eda mediante sus objetos de negocio, tal como hacen las soluciones de los partners de Sage. Las fechas de Arbeitsgang y las R\u00fcckmeldungen se devuelven por la v\u00eda que el equipo de SkyPlanner acuerda con tu partner de Sage durante la definici\u00f3n del alcance de la puesta en marcha.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p>Cada planta utiliza Sage 100 de forma distinta. Por eso, el equipo de SkyPlanner configura la integraci\u00f3n seg\u00fan tu instalaci\u00f3n durante la puesta en marcha y ofrece soporte tras la entrada en producci\u00f3n. El presupuesto de la integraci\u00f3n se fija de antemano seg\u00fan tus procesos y necesidades. Tu partner de Sage o tus propios desarrolladores tambi\u00e9n pueden crear la integraci\u00f3n con la REST API documentada de SkyPlanner (<a href=\"https:\/\/integration.skyplanner.app\/api\/swagger\">documentaci\u00f3n de la API<\/a>). Durante la prueba empiezas con una exportaci\u00f3n CSV o Excel, antes de realizar ning\u00fan trabajo de integraci\u00f3n.<\/p>\n\n\n<p>Los objetos, la correspondencia de datos y las reglas para devolver datos a ambas versiones se detallan en la <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/guia-de-integracion\/\">gu\u00eda de integraci\u00f3n de Sage 100 para la programaci\u00f3n de la producci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"what-sage-100-schedules-and-what-skyplanner-adds\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 programa Sage 100 y qu\u00e9 aporta SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p><strong>Sage 100 en Estados Unidos y Canad\u00e1<\/strong> programa las \u00f3rdenes de trabajo en su m\u00f3dulo Production Management. La propia ayuda de Sage describe el m\u00e9todo:<\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Cada orden de trabajo se programa por separado.<\/strong> \u00abThe \u00abinfinite\u00bb loading technique is used to allow each work ticket to be scheduled independently.\u00bb (Se utiliza la t\u00e9cnica de carga \u00abinfinita\u00bb para que cada orden de trabajo pueda programarse de forma independiente.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2025\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Enhanced_Scheduling.htm\">Ayuda de Sage 100<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>La capacidad se mide en horas diarias por centro de trabajo.<\/strong> \u00abEach work center has a capacity, expressed in hours, that it can perform on a given day.\u00bb (Cada centro de trabajo tiene una capacidad de trabajo para un d\u00eda determinado, expresada en horas.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Determine_Work_Ctr_Cap.htm\">fuente<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>Un centro de trabajo se considera una sola unidad.<\/strong> Los centros de trabajo constan \u00abof one or more persons or machines, and they are considered a single unit for capacity planning.\u00bb (De una o m\u00e1s personas o m\u00e1quinas, y se consideran una sola unidad para la planificaci\u00f3n de la capacidad de producci\u00f3n.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMSetup\/Work_Center_Maint.htm\">fuente<\/a>)<\/li>\n\n\n<li><strong>Las sobrecargas se resuelven manualmente.<\/strong> \u00abIndividual work orders can be rescheduled or the queue time can be increased to relieve overcommitted work centers.\u00bb (Se pueden reprogramar \u00f3rdenes de trabajo individuales o aumentar el tiempo de espera para aliviar los centros de trabajo sobrecargados.) (<a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2022\/Subsystems\/WO\/ConceptTopics\/Infinite_Loading.htm\">fuente<\/a>)<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Sage 100 en Alemania y Austria<\/strong> planifica con Sage 100 Produktion. Ofrece programaci\u00f3n hacia adelante y hacia atr\u00e1s, simulaci\u00f3n y una \u00abAnzeige von Engpass-Positionen (Material und Kapazit\u00e4t)\u00bb (visualizaci\u00f3n de cuellos de botella de materiales y capacidad). La planificaci\u00f3n detallada se realiza en el panel gr\u00e1fico Plantafel, que Sage incluye como paquete adicional opcional: \u00abGrafische Ressourcenplanung (Zusatzpaket)\u00bb (planificaci\u00f3n gr\u00e1fica de recursos, paquete adicional). En Plantafel, el planificador arrastra y suelta las tareas, y Sage 100 recalcula las fechas de las \u00f3rdenes y las necesidades de materiales. (<a href=\"https:\/\/onlinehilfe.sage.de\/onlinehilfe\/ol\/80\/abf\/leistungsumfang_produktion_doku.htm\">Ayuda de Sage<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.sage.com\/de-de\/produkte\/sage-100\/produktion\/\">Sage 100 Produktion<\/a>)<\/p>\n\n\n<p>En ambas versiones, el planificador decide qu\u00e9 trabajo se mueve. SkyPlanner aporta lo que falta: asigna cada operaci\u00f3n a una m\u00e1quina disponible, con personas y herramientas disponibles, en la secuencia que requiere menos preparaci\u00f3n, y replanifica autom\u00e1ticamente.<\/p>\n\n\n<p>Todas las funciones y limitaciones se explican en <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/programacion-produccion\/\">\u00bfPermite Sage 100 programar la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real?<\/a><\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"sage-100-today-and-with-skyplanner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sage 100 hoy y con SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th><\/th><th>Sage 100 Production Management o Sage 100 Produktion<\/th><th>Sage 100 con SkyPlanner APS<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Vista de capacidad<\/td><td>Horas diarias por centro de trabajo (EE. UU.), visualizaci\u00f3n de carga y cuellos de botella (DE)<\/td><td>Cada operaci\u00f3n en una l\u00ednea de tiempo, con precisi\u00f3n de minutos<\/td><\/tr><tr><td>Sobrecargas<\/td><td>El planificador reprograma las \u00f3rdenes de trabajo o arrastra las tareas en Plantafel<\/td><td>El motor solo programa trabajo donde hay capacidad disponible<\/td><\/tr><tr><td>Recursos productivos<\/td><td>Centros de trabajo formados por personas o m\u00e1quinas, Arbeitspl\u00e4tze<\/td><td>M\u00e1quinas, personas concretas y herramientas, seg\u00fan su capacidad real<\/td><\/tr><tr><td>Cambios de formato<\/td><td>Tiempos de preparaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n por operaci\u00f3n<\/td><td>Matriz de tiempos de preparaci\u00f3n: m\u00ednimo tiempo total de preparaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td>Materiales<\/td><td>Necesidades de materiales y planificaci\u00f3n de compras<\/td><td>Las tareas empiezan cuando hay existencias o han llegado las entregas previstas<\/td><\/tr><tr><td>Cambios<\/td><td>Reprogramar o replanificar y volver a comprobar la carga<\/td><td>Autopilot replanifica toda la planta respetando tus prioridades<\/td><\/tr><tr><td>Vista del planificador<\/td><td>Consulta de capacidad (EE. UU.), complemento Plantafel (DE)<\/td><td>Gantt interactivo: mueve una tarea y el plan mantiene su coherencia<\/td><\/tr><tr><td>Planta<\/td><td>Registro de mano de obra o Betriebsdatenerfassung<\/td><td>Los operarios ven su cola de tareas y registran el trabajo desde un m\u00f3vil o una tableta<\/td><\/tr><tr><td>Primeros pasos<\/td><td>Licencias de m\u00f3dulos y complementos a trav\u00e9s de tu partner de Sage<\/td><td>Prueba de 30 d\u00edas con tus datos exportados; despu\u00e9s, desde 199 \u20ac al mes<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"what-moves-between-sage-100-and-skyplanner\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 datos se intercambian entre Sage 100 y SkyPlanner<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Sage 100 (EE. UU.)<\/th><th>Sage 100 (Alemania, Austria)<\/th><th>SkyPlanner<\/th><th>Sentido<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Work ticket<\/td><td>Fertigungsauftrag<\/td><td>Orden<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Operaciones de la orden de trabajo, c\u00f3digos de actividad<\/td><td>Arbeitsg\u00e4nge del Arbeitsplan<\/td><td>Tareas con tiempos de preparaci\u00f3n y ejecuci\u00f3n<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Centro de trabajo<\/td><td>Arbeitsplatz, Ressource<\/td><td>Estaci\u00f3n de trabajo, grupo de estaciones de trabajo, personal<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Art\u00edculo, lista de materiales<\/td><td>Artikel, St\u00fcckliste (Ressourcenliste)<\/td><td>Productos, materiales, subproductos<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Cantidades en existencias<\/td><td>Lagerbestand<\/td><td>Saldos de existencias<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Pedidos de compra<\/td><td>Bestellungen<\/td><td>Pedidos de compra con fechas de entrega<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Fechas de los pedidos de venta<\/td><td>Kundenauftr\u00e4ge, Liefertermine<\/td><td>Fechas de entrega y prioridad del cliente<\/td><td>Sage 100 \u2192 SkyPlanner<\/td><\/tr><tr><td>Inicio y fin previstos de cada operaci\u00f3n<\/td><td>Arbeitsgang-Termine<\/td><td>Inicio y fin programados, estaci\u00f3n de trabajo<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Sage 100<\/td><\/tr><tr><td>Registros de mano de obra y operaciones finalizadas<\/td><td>R\u00fcckmeldungen (tiempos, cantidades)<\/td><td>Registros de tiempos y confirmaciones<\/td><td>SkyPlanner \u2192 Sage 100<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"sage-100-sage-200-and-sage-x3\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sage 100, Sage 200 y Sage X3<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<p>Sage comercializa varios ERP con nombres similares. La versi\u00f3n estadounidense de Sage 100 est\u00e1 dirigida a fabricantes y distribuidores de Estados Unidos y Canad\u00e1 (<a href=\"https:\/\/www.sage.com\/en-us\/products\/sage-100\/distribution-and-manufacturing\/\">Sage<\/a>). Los fabricantes del Reino Unido e Irlanda que utilizan Sage 200 Professional tienen su p\u00e1gina en <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/sage-200\/\">SkyPlanner para Sage 200<\/a>. Los fabricantes de mayor tama\u00f1o o con varias plantas que utilizan Sage X3 la encontrar\u00e1n en <a href=\"\/es\/integraciones\/erp\/sage-x3\/\">SkyPlanner para Sage X3<\/a>. La versi\u00f3n alemana de Sage 100 es la sucesora de Sage Office Line y tambi\u00e9n se trata en esta p\u00e1gina.<\/p>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"skyplanner-compared-with-other-sage-100-scheduli\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">SkyPlanner frente a otras opciones de programaci\u00f3n para Sage 100<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<figure class=\"wp-block-table ind-table ind-table--wide\"><table><thead><tr><th>Opci\u00f3n<\/th><th>Ejemplos<\/th><th>Qu\u00e9 ofrece<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Planificaci\u00f3n dentro de Sage 100<\/td><td>Programaci\u00f3n de Production Management (EE. UU.), complemento Plantafel (Alemania)<\/td><td>Horas por centro de trabajo o un panel manual; el planificador resuelve las sobrecargas<\/td><\/tr><tr><td>Complementos de control de producci\u00f3n y APS instalados en local<\/td><td>4APS, proMExS, PCT Produktionsleitstand (Alemania); Scanco Operations Management (EE. UU.)<\/td><td>Paneles de planificaci\u00f3n y suites MES instalados en local, que el proveedor configura como parte de un proyecto<\/td><\/tr><tr><td>APS en la nube con ejecuci\u00f3n en planta<\/td><td>SkyPlanner APS<\/td><td>Programaci\u00f3n que respeta la capacidad de todos los recursos productivos, reprogramaci\u00f3n autom\u00e1tica, aplicaci\u00f3n para operarios y cuota mensual<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n<p><strong>Elige SkyPlanner en lugar de Plantafel de Sage 100 cuando:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Quieres que el motor secuencie las tareas, no tener que arrastrarlas en un panel.<\/strong> Sage describe Plantafel como un panel de arrastrar y soltar. Arcturus asigna por s\u00ed solo cada operaci\u00f3n a la capacidad disponible, en segundos.<\/li>\n\n\n<li><strong>Los cambios de formato determinan tu volumen de producci\u00f3n.<\/strong> La matriz de tiempos de preparaci\u00f3n recoge los tiempos de cambio de formato seg\u00fan el sentido del cambio, y el programa ordena las tareas para minimizar la preparaci\u00f3n.<\/li>\n\n\n<li><strong>El personal y las herramientas limitan el plan.<\/strong> Las herramientas son recursos productivos compartidos con disponibilidad limitada. Una tarea puede necesitar varios operarios a la vez, y se utilizan estaciones de trabajo alternativas cuando la principal est\u00e1 ocupada.<\/li>\n\n\n<li><strong>El plan cambia varias veces por semana.<\/strong> Autopilot reprograma autom\u00e1ticamente, Running Time Lock mantiene en su sitio las tareas ya iniciadas y las nuevas fechas se env\u00edan a Sage 100.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n\n<p><strong>Elige SkyPlanner si utilizas la versi\u00f3n estadounidense de Sage 100 y:<\/strong><\/p>\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Hoy equilibras la carga de los centros de trabajo a mano.<\/strong> La carga infinita de Sage deja la resoluci\u00f3n de las sobrecargas en manos del planificador. SkyPlanner nunca asigna dos tareas simult\u00e1neas a una misma m\u00e1quina.<\/li>\n\n\n<li><strong>Un centro de trabajo agrupa varias m\u00e1quinas y personas.<\/strong> SkyPlanner programa cada m\u00e1quina y cada operario en su propia l\u00ednea de tiempo, con sus turnos y ausencias reales.<\/li>\n\n\n<li><strong>Quieres un programa de producci\u00f3n en semanas, no un proyecto de implantaci\u00f3n de un m\u00f3dulo.<\/strong> Prueba con tus propias \u00f3rdenes de trabajo durante la prueba de 30 d\u00edas. La implantaci\u00f3n suele completarse en unas semanas desde el inicio de la puesta en marcha.<\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"how-to-get-started\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo empezar<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n\n<li><strong>Empieza la prueba gratuita.<\/strong> 30 d\u00edas, hasta 20 estaciones de trabajo, todas las funciones de Basic y sin tarjeta de cr\u00e9dito.<\/li>\n\n\n<li><strong>Modela tu producci\u00f3n.<\/strong> Crea las m\u00e1quinas, el personal y los turnos en SkyPlanner, o imp\u00f3rtalos. Puedes contar con asistencia durante la puesta en marcha.<\/li>\n\n\n<li><strong>Carga tus \u00f3rdenes.<\/strong> Exporta a Excel tus \u00f3rdenes de trabajo o Fertigungsauftr\u00e4ge pendientes con sus operaciones, imp\u00f3rtalas y compara el programa de SkyPlanner con tu plan actual.<\/li>\n\n\n<li><strong>Conecta Sage 100.<\/strong> El equipo de SkyPlanner configura la integraci\u00f3n bidireccional y ofrece soporte una vez que est\u00e1 en funcionamiento.<\/li>\n\n<\/ol>\n\n\n<p><strong>Precios.<\/strong> Los planes se facturan mensualmente por estaci\u00f3n de trabajo. Puedes a\u00f1adir o eliminar estaciones de trabajo, o cancelar el plan, en cualquier momento. Consulta los detalles en <a href=\"\/es\/precios\/\">precios<\/a>.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons ind-prose__actions is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--green\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/prueba\/\">Empezar prueba gratuita<\/a><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-button sp-btn sp-btn--outline\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"\/es\/contacto-con-ventas\/\">Hablar con ventas<\/a><\/div>\n\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section\" id=\"faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head fx-head--center\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group sp-faq fx-faq\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1l es el mejor complemento de programaci\u00f3n para Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner APS es un complemento de programaci\u00f3n de la producci\u00f3n que respeta la capacidad real de las m\u00e1quinas y del personal y se integra con Sage 100 en ambos sentidos. Recibe \u00f3rdenes de trabajo o Fertigungsauftr\u00e4ge, art\u00edculos, existencias y pedidos de compra, y devuelve las fechas previstas de las operaciones y los registros de mano de obra. Cada m\u00e1quina, operario, herramienta y material tiene una disponibilidad limitada. La matriz de tiempos de preparaci\u00f3n tiene en cuenta el sentido de cada cambio para secuenciar las tareas con la m\u00ednima preparaci\u00f3n. Autopilot reprograma autom\u00e1ticamente cuando cambia la producci\u00f3n. El precio parte de 199 \u20ac al mes y la prueba gratuita dura 30 d\u00edas.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPermite Sage 100 programar la producci\u00f3n respetando la capacidad disponible?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">En la versi\u00f3n estadounidense, Sage 100 Production Management programa con carga infinita, seg\u00fan la propia Sage, y el planificador se encarga de aliviar los centros de trabajo sobrecargados. En la versi\u00f3n alemana, Sage 100 Produktion muestra la carga y los cuellos de botella, y el m\u00f3dulo opcional Plantafel permite al planificador arrastrar tareas. SkyPlanner APS a\u00f1ade una <a href=\"\/es\/recursos\/capacidad-finita\/\">programaci\u00f3n de la producci\u00f3n que respeta la capacidad disponible<\/a> de cada m\u00e1quina, persona y herramienta para cada operaci\u00f3n.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 software de programaci\u00f3n se integra con Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner APS se integra con Sage 100 en ambos sentidos. En la versi\u00f3n estadounidense de Sage 100, lee \u00f3rdenes de trabajo, centros de trabajo, art\u00edculos y pedidos de compra, y devuelve las fechas previstas de las operaciones y los registros de mano de obra a trav\u00e9s de Business Object Interface. En la versi\u00f3n alemana de Sage 100, lee Fertigungsauftr\u00e4ge, Arbeitsg\u00e4nge y Arbeitspl\u00e4tze, y devuelve las fechas de Arbeitsgang y las R\u00fcckmeldungen por la v\u00eda que el equipo de SkyPlanner acuerda con tu partner de Sage durante la puesta en marcha. Los webhooks de SkyPlanner env\u00edan los cambios del programa en cuanto se producen.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfNos conviene usar Plantafel de Sage 100 o SkyPlanner?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Utiliza Plantafel si quieres planificar a mano en un panel dentro de Sage 100. Elige SkyPlanner si quieres que el motor asigne cada operaci\u00f3n a m\u00e1quinas, personas y herramientas disponibles, secuencie las tareas para minimizar la preparaci\u00f3n y reprograme autom\u00e1ticamente. SkyPlanner devuelve las fechas a Sage 100 Produktion.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfQu\u00e9 versi\u00f3n de Sage 100 se trata en esta p\u00e1gina?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Las dos. Sage 100 en Estados Unidos y Canad\u00e1 es el antiguo MAS 90 y MAS 200, con Production Management. Sage 100 en Alemania y Austria es el sucesor de Sage Office Line, con Sage 100 Produktion. SkyPlanner funciona con ambos, y la integraci\u00f3n utiliza las interfaces propias de cada producto.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfTenemos que instalar algo en Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">SkyPlanner funciona en la nube junto a Sage 100. La integraci\u00f3n utiliza las interfaces que Sage 100 ya tiene: Business Object Interface en la versi\u00f3n estadounidense de Sage 100, y la base de datos SQL Server junto con la v\u00eda de escritura acordada con tu partner de Sage en la versi\u00f3n alemana de Sage 100. El equipo de SkyPlanner lo configura contigo durante la puesta en marcha.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfCu\u00e1nto cuesta SkyPlanner para una planta que utiliza Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">Desde 199 \u20ac al mes con 5 estaciones de trabajo incluidas, m\u00e1s 20 \u20ac al mes por cada estaci\u00f3n de trabajo adicional. Una estaci\u00f3n de trabajo es un recurso productivo con su propia cola de tareas programadas. La integraci\u00f3n se presupuesta de antemano junto con tu plan, seg\u00fan tu proceso y tus necesidades, para que conozcas el coste total antes de empezar.<\/p>\n<\/details>\n\n\n<details class=\"wp-block-details sp-faq__item is-layout-flow wp-block-details-is-layout-flow\"><summary>\u00bfPodemos probar SkyPlanner antes de integrarlo con Sage 100?<\/summary>\n<p class=\"sp-faq__a\">S\u00ed. La prueba de 30 d\u00edas utiliza una exportaci\u00f3n a Excel de tus \u00f3rdenes de trabajo o Fertigungsauftr\u00e4ge pendientes. Antes de iniciar cualquier trabajo de integraci\u00f3n, ver\u00e1s tu propia producci\u00f3n programada seg\u00fan la capacidad disponible. La implantaci\u00f3n suele completarse en unas semanas desde el inicio de la puesta en marcha.<\/p>\n<\/details>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n\n<section class=\"wp-block-group sp-section ind-sec--alt\" id=\"sources\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group sp-container\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<div class=\"wp-block-group fx-head ind-head--prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fuentes<\/h2>\n\n<\/div><\/div>\n\n\n<div class=\"wp-block-group ind-prose\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2025\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Enhanced_Scheduling.htm\">Sage 100 Production Management, Enhanced Scheduling<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMConcepts\/Determine_Work_Ctr_Cap.htm\">Capacidad de los centros de trabajo de Sage 100<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2023\/Subsystems\/PM\/PMSetup\/Work_Center_Maint.htm\">Sage 100 Work Center Maintenance<\/a><\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/help-sage100.na.sage.com\/2022\/Subsystems\/WO\/ConceptTopics\/Infinite_Loading.htm\">Carga infinita en Sage 100<\/a><\/li>\n\n\n<li>Sage 100 Produktion (Alemania): https:\/\/onlinehilfe.sage.de\/onlinehilfe\/ol\/80\/abf\/leistungsumfang_produktion_doku.htm y https:\/\/www.sage.com\/de-de\/produkte\/sage-100\/produktion\/<\/li>\n\n\n<li><a href=\"https:\/\/www.sage.com\/en-us\/products\/sage-100\/distribution-and-manufacturing\/\">P\u00e1gina del producto Sage 100 (EE. UU.)<\/a><\/li>\n\n<\/ul>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Integraciones \/ ERP \/ Sage 100 SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real SkyPlanner APS es un complemento para Sage 100 que programa la producci\u00f3n respetando la capacidad real de m\u00e1quinas y operarios y teniendo en cuenta cada herramienta y material. Funciona con Sage 100 en Estados Unidos y &#8230; <a title=\"SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/\" aria-label=\"Leer m\u00e1s sobre SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real\">Leer m\u00e1s<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":100674,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-106524","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sage 100: integraci\u00f3n APS para programar seg\u00fan la capacidad real<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SkyPlanner APS para Sage 100: programa con capacidad real de m\u00e1quinas, personas, herramientas y materiales. Integraci\u00f3n bidireccional. Desde 199 \u20ac al mes.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SkyPlanner APS para Sage 100: programa con capacidad real de m\u00e1quinas, personas, herramientas y materiales. Integraci\u00f3n bidireccional. Desde 199 \u20ac al mes.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SkyPlanner\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/sage-100\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/sage-100\\\/\",\"name\":\"Sage 100: integraci\u00f3n APS para programar seg\u00fan la capacidad real\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-23T13:42:12+00:00\",\"description\":\"SkyPlanner APS para Sage 100: programa con capacidad real de m\u00e1quinas, personas, herramientas y materiales. Integraci\u00f3n bidireccional. Desde 199 \u20ac al mes.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/sage-100\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/sage-100\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/sage-100\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Integraciones de software ERP y MES con SkyPlanner\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"SkyPlanner APS para tu ERP\",\"item\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/integraciones\\\/erp\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/\",\"name\":\"SkyPlanner\",\"description\":\"AI-powered production scheduling and planning software\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Skycode Oy\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/05\\\/Skyplanner-logo-2.svg\",\"width\":223,\"height\":43,\"caption\":\"SkyPlanner APS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"legalName\":\"Skycode Oy\",\"alternateName\":[\"Skycode\",\"SkyPlanner\",\"SkyPlanner APS\"],\"description\":\"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.\",\"foundingDate\":\"1997\",\"taxID\":\"2204947-0\",\"vatID\":\"FI22049470\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"address\":{\"@type\":\"PostalAddress\",\"streetAddress\":\"Rantakatu 2 G 11\",\"postalCode\":\"65100\",\"addressLocality\":\"Vaasa\",\"addressCountry\":\"FI\"},\"brand\":{\"@type\":\"Brand\",\"name\":\"SkyPlanner\"},\"knowsAbout\":[\"Production Scheduling\",\"Advanced Planning and Scheduling\",\"Manufacturing AI\",\"Finite Capacity Scheduling\",\"ERP Integration\",\"MES Integration\"],\"areaServed\":\"Worldwide\",\"contactPoint\":[{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"sales\",\"url\":\"https:\\\/\\\/skyplanner.ai\\\/contact-sales\\\/\",\"areaServed\":\"Worldwide\"},{\"@type\":\"ContactPoint\",\"contactType\":\"customer support\",\"email\":\"support@skyplanner.ai\",\"telephone\":\"+358407000002\",\"areaServed\":\"Worldwide\"}],\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.wikidata.org\\\/wiki\\\/Q141672132\",\"https:\\\/\\\/skycode.fi\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/skycodeoy\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.finder.fi\\\/IT-konsultointi+IT-palvelut\\\/Skycode+Oy\\\/Vaasa\\\/yhteystiedot\\\/1934882\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sage 100: integraci\u00f3n APS para programar seg\u00fan la capacidad real","description":"SkyPlanner APS para Sage 100: programa con capacidad real de m\u00e1quinas, personas, herramientas y materiales. Integraci\u00f3n bidireccional. Desde 199 \u20ac al mes.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real","og_description":"SkyPlanner APS para Sage 100: programa con capacidad real de m\u00e1quinas, personas, herramientas y materiales. Integraci\u00f3n bidireccional. Desde 199 \u20ac al mes.","og_url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/","og_site_name":"SkyPlanner","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"17 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/","name":"Sage 100: integraci\u00f3n APS para programar seg\u00fan la capacidad real","isPartOf":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#website"},"datePublished":"2026-10-23T13:42:12+00:00","description":"SkyPlanner APS para Sage 100: programa con capacidad real de m\u00e1quinas, personas, herramientas y materiales. Integraci\u00f3n bidireccional. Desde 199 \u20ac al mes.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/sage-100\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Integraciones de software ERP y MES con SkyPlanner","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"SkyPlanner APS para tu ERP","item":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/integraciones\/erp\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#website","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/","name":"SkyPlanner","description":"AI-powered production scheduling and planning software","publisher":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#organization","name":"Skycode Oy","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","contentUrl":"https:\/\/skyplanner.ai\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Skyplanner-logo-2.svg","width":223,"height":43,"caption":"SkyPlanner APS"},"image":{"@id":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"legalName":"Skycode Oy","alternateName":["Skycode","SkyPlanner","SkyPlanner APS"],"description":"Skycode Oy is the Finnish software company that develops and publishes SkyPlanner APS, AI production scheduling and advanced planning and scheduling (APS) software for manufacturers worldwide. Founded in 1997 as a sole proprietorship and incorporated as Skycode Oy in 2008.","foundingDate":"1997","taxID":"2204947-0","vatID":"FI22049470","telephone":"+358407000002","email":"support@skyplanner.ai","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":"Rantakatu 2 G 11","postalCode":"65100","addressLocality":"Vaasa","addressCountry":"FI"},"brand":{"@type":"Brand","name":"SkyPlanner"},"knowsAbout":["Production Scheduling","Advanced Planning and Scheduling","Manufacturing AI","Finite Capacity Scheduling","ERP Integration","MES Integration"],"areaServed":"Worldwide","contactPoint":[{"@type":"ContactPoint","contactType":"sales","url":"https:\/\/skyplanner.ai\/contact-sales\/","areaServed":"Worldwide"},{"@type":"ContactPoint","contactType":"customer support","email":"support@skyplanner.ai","telephone":"+358407000002","areaServed":"Worldwide"}],"sameAs":["https:\/\/www.wikidata.org\/wiki\/Q141672132","https:\/\/skycode.fi\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/skycodeoy\/","https:\/\/www.finder.fi\/IT-konsultointi+IT-palvelut\/Skycode+Oy\/Vaasa\/yhteystiedot\/1934882"]}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"betterdocs-category-thumb":false},"uagb_author_info":{"display_name":"Jussi M\u00e4ntyl\u00e4","author_link":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/author\/jussi\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Integraciones \/ ERP \/ Sage 100 SkyPlanner APS para Sage 100: programaci\u00f3n de la producci\u00f3n seg\u00fan la capacidad real SkyPlanner APS es un complemento para Sage 100 que programa la producci\u00f3n respetando la capacidad real de m\u00e1quinas y operarios y teniendo en cuenta cada herramienta y material. Funciona con Sage 100 en Estados Unidos y&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106524","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=106524"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/106524\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/100674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skyplanner.ai\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106524"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}